Independent Spirit Award oor Spaans

Independent Spirit Award

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Independent Spirit Awards

voorbeelde

At the Independent Spirit Awards, the film was nominated for Best First Feature and Best First Screenplay.
En los premios Independent Spirit, la película fue nominada a la Mejor Ópera Prima y Mejor Primer Guion.

The film was also nominated for the 1994 Independent Spirit Awards' Best Foreign Film award.
La película también fue nominada para el premio a la Mejor Película Extranjera de 1994 por los Premios Independent Spirit.

Tucci and Joseph Tropiano won the Independent Spirit Award for Best First Screenplay.
Tucci y Tropiano, ganaron el premio Independent Spirit Award al mejor guion de ópera prima.

You put my liquor store meltdown scene back in, you get an Independent Spirit Award guaranteed
Si agregas mi escena de la crisis en la licorería, tienes un premio Independent Spirit garantizado

It is 2011 and time for the Independent Spirit Awards in Santa Monica.
Corre el año 2011 y es la noche de los Independent Spirit Awards en Santa Mónica.

It was nominated for Sundance's Dramatic Grand Jury Prize and three Independent Spirit Awards.
Fue nominada al premio del jurado en Sundance y a tres Independent Spirit Awards.

The documentary won awards at Sundance and an Independent Spirit Award.
El documental ganó premios en Sundance y un Independent Spirit Award.

The film was nominated for Independent Spirit Award.
La película también fue nominada a un premio Independent Spirit.

You put my liquor store meltdown scene back in, you get an Independent Spirit Award guaranteed.
Si agregas mi escena de la crisis en la licorería, tienes un premio Independent Spirit garantizado.

It also won the Independent Spirit Award for Best Feature and received numerous other accolades.
También obtuvo el Premio Independiente Spirit Award por mejor largometraje; recibió muchos otros premios y nominaciones.

It has been nominated for four Independent Spirit Awards and won the award for Best Screenplay.
Asimismo, fue nominada a cuatro Premios Independent Spirit y ganó el premio al mejor guion.

One of their productions, Wes Craven's New Nightmare was nominated for Best Feature at the Independent Spirit Awards in 1995.
Una de sus producciones Wes Craven's New Nightmare fue nominada para la mejor película en los Premios Independent Spirit en 1995.

In 2008, he received a nomination for an Independent Spirit Award as Best Supporting Actor for his Frozen River performance.
En 2008 recibió una nominación para el Independent Spirit Award, como mejor actor de reparto en Frozen River.

Neil Kopp won the Producer's Award at the 2007 Independent Spirit Awards for his work on Old Joy and Paranoid Park.
Neil Kopp fue premiado como productor en el 2007 en los Premios Independent Spirit por su trabajo en Old Joy y Paranoid Park.

In 2008, her performance in Fifty Dead Men Walking earned her a nomination for the Independent Spirit Award for Best Supporting Female.
En 2008, su actuación en Fifty Dead Men Walking le valió una nominación al premio Independent Spirit en la categoría a mejor actriz de reparto.

Stanfield made his feature film debut in the 2013 independent drama Short Term 12, for which he was nominated for an Independent Spirit Award.
Stanfield hizo su debut en el cine con la película Short Term 12 (2013), por la que obtuvo una nominación al premio Independent Spirit Award.

He won the Independent Spirit Award for his big-screen debut performance in the 2002 film Antwone Fisher, directed and produced by Denzel Washington.
Ganó el Premio Independent Spirit al mejor actor por su actuación en la película de 2002 Antwone Fisher, su debut en la gran pantalla, dirigida y producida por Denzel Washington.

He was honored with an Academy Award for Best Picture, a Golden Globe Award, and an Independent Spirit Award, all for his production of Platoon.
Él ha tenido el honor con un Oscar a mejor película, un Globo De oro, y un Premio de Espíritu Independiente, todo para su producción de Pelotón.

Apparently, when I thought Mariah Carey looked like she was three sheets to the wind at the Independent Spirit Awards, she was really just pregnant.
Esta encantada con la experiencia, aunque reconoce que le hubiera gustado disimular algun defecto. La cantante de Obsessed ha reconocido lo mucho que su imagen le debe al maquillaje, y ha explicado como se sintio cuando tuvo que actuar en Precious con la cara lavada.

The film was also shown in the Edinburgh, London, Midnight Sun, Telluride, and Toronto film festivals, and was nominated in six categories at the Independent Spirit Awards.
La película también fue proyectada en los festivales de Edimburgo, Londres, Midnight Sun, Telluride y Toronto, y fue nominada en seis categorías de los Independent Spirit Awards.

She was nominated for an Independent Spirit Award as Best Supporting Female for her performance as one-half of an infertile couple in The Baby Dance (also 1998).
Fue nominada a los Independent Spirit Award como mejor actriz de reparto por su trabajo de una mujer estéril en The Baby Dance (1998).

Winner: 1987 Cannes Film Festival - Best Actress - Barbara Hershey Nominee: 1987 Cannes Film Festival - Golden Palm Nominee: 1988 Independent Spirit Awards - Best Supporting Actress - Martha Plimpton "Shy People".
Ganador: Festival de Cannes de 1987 - Best Actress - Barbara Hershey Nominado: Festival de Cannes de 1987 - Palma de Oro Nominado: 1988 Independent Spirit Awards - Best Supporting Actress - Martha Plimpton Jill Clayburgh ....

His most acclaimed performance was arguably the double-crossing private detective in Blood Simple (1984), for which he won the 1986 Independent Spirit Award for Best Male Lead.
Otro de los papeles más notables es el de detective privado en Blood Simple (1984) de los hermanos Coen, actuación que le valió el premio Independent Spirit Award como Mejor actor en 1986.

The film opened the 2006 Sundance Film Festival, and its screenplay was nominated for the 2006 Independent Spirit Award, while Frances McDormand won the award for Best Supporting Female.
La película abrió el Festival de Cine de Sundance en 2006 y su guión fue nominado para el Independent Spirit Award en 2006, mientras que Frances McDormand ganó el premio a la mejor actriz de reparto.

For his role in My Own Private Idaho, Phoenix won Best Actor honors at the Venice Film Festival, the National Society of Film Critics and the Independent Spirit Awards.
Por su rol, Phoenix ganó el reconocimiento como Mejor actor en el Festival Internacional de Cine de Venecia, la Sociedad Nacional de Críticos de Cine y los Independent Spirit Awards.