Indian Ocean Fisheries Commission oor Spaans
Indian Ocean Fisheries Commission
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
CPOI
Comisión de Pesca para el Océano Indico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Report of the third Intergovernmental Consultation on the Establishment of a Southwest Indian Ocean Fisheries Commission, Nairobi # to # anuary # isheries Report No # ome
Para la transmisión de las producciones estándares y los datos indicados en el apartado #, los Estados miembros utilizarán sistemas informáticos puestos a disposición por la Comisión (Eurostat) que permitan los intercambios electrónicos de documentos e información entre ésta y los Estados miembrosMultiUn MultiUn
In # announced the establishment of a new FAO regional fisheries body, the South West Indian Ocean Fisheries Commission (SWIOFC), in the south-western Indian Ocean region
Después de la inyección, no se debe realizar masaje de la zona de inyecciónMultiUn MultiUn
Yemen suggested that voluntary restraint of fishing efforts should also be implemented in the regulatory area of the newly established South West Indian Ocean Fisheries Commission (SWIOFC).
Bueno y ahora ¿ qué es lo que le sucede, señor Poirot?UN-2 UN-2
In # established a new regional fisheries body, the South West Indian Ocean Fisheries Commission, and on # uly # the South Indian Ocean Fisheries Agreement was adopted (see # paras
El facilitador presidirá las reuniones del colegio, coordinará las acciones de este y velará por un intercambio eficaz de información entre los miembros del colegioMultiUn MultiUn
Yemen suggested that voluntary restraint of fishing efforts should also be implemented in the regulatory area of the newly established South West Indian Ocean Fisheries Commission (SWIOFC
Déme la mitad del oro ahora y le diré dónde están las armasMultiUn MultiUn
In 2005, FAO announced the establishment of a new FAO regional fisheries body, the South West Indian Ocean Fisheries Commission (SWIOFC), in the south-western Indian Ocean region.
Por un lado, celebrábamosUN-2 UN-2
in developing advice and recommendations the Scientific Committee shall take into consideration the work of the South West Indian Ocean Fisheries Commission as well as that of other relevant research organizations and regional fisheries management organizations.
Globalmente, el rendimiento de las inversiones se mantuvo negativo y se deterioró en #,# puntos porcentuales durante el período consideradoEurLex-2 EurLex-2
The ordinary Meeting of the Parties shall, unless the Meeting otherwise decides, take place at least once a year and, to the extent practicable, back-to-back with meetings of the South West Indian Ocean Fisheries Commission.
Dejen de llamarme " niño "EurLex-2 EurLex-2
(b) in developing advice and recommendations the Scientific Committee shall take into consideration the work of the South West Indian Ocean Fisheries Commission as well as that of other relevant research organizations and regional fisheries management organizations.
Fue muy fuerteEurLex-2 EurLex-2
Negotiations are also under way to establish a South-West Indian Ocean Fisheries Commission (SWIOFC), which is expected to include measures based on the Agreement and measures for discrete high-seas fish stocks in the South-West Indian Ocean.
Son Isildur y Anarion, mis antepasadosUN-2 UN-2
Negotiations are also under way to establish a South-West Indian Ocean Fisheries Commission (SWIOFC), which is expected to include measures based on the Agreement and measures for discrete high-seas fish stocks in the South-West Indian Ocean
Ven a visitar Nueva YorkMultiUn MultiUn
In 2005, national workshops on by-catch issues were also conducted in such countries as Colombia, Indonesia, Kuwait, Mexico and the Philippines and a regional workshop was held for countries which are members of the South-west Indian Ocean Fisheries Commission.
Fue sólo mala suerteUN-2 UN-2
Moreover, the future establishment in the Indian Ocean region of the South-West Indian Ocean Fisheries Commission to promote the conservation, rational management and best utilization of non-tuna species will likely contribute to the objectives and purposes stated in Agenda # chapter
Muy bien, vistámonos e iniciemos el viajeMultiUn MultiUn
The second workshop was held in June # in Mauritius, immediately following a three-day international symposium on illegal, unreported and unregulated fishing, which had been organized by the Indian Ocean Commission, in partnership with FAO, IOTC and the Southwest Indian Ocean Fisheries Commission
Porque, gracias, DavidMultiUn MultiUn
A number of initiatives have been undertaken in the fisheries sector, including the establishment of the South-West Indian Ocean Fisheries Commission and the implementation of the sustainable fisheries livelihood programme, in which 25 countries in West and Central Africa are participating;
Y tuve tiempo de pensar en algunas cosasUN-2 UN-2
xi) A number of initiatives have been undertaken in the fisheries sector, including the establishment of the South-West Indian Ocean Fisheries Commission and the implementation of the sustainable fisheries livelihood programme, in which # countries in West and Central Africa are participating
Toddy, ¿ qué es esto?MultiUn MultiUn
As described in the recitals 57 to 60 of the Decision of 1 October 2015, the Commission analysed information deemed relevant from available data published by Regional Fisheries Management Organizations (RFMOs), in particular the IOTC and the Southwest Indian Ocean Fisheries Commission (SWIOFC).
Atentamente, Abadí Christophereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The second workshop was held in June 2007 in Mauritius, immediately following a three-day international symposium on illegal, unreported and unregulated fishing, which had been organized by the Indian Ocean Commission, in partnership with FAO, IOTC and the Southwest Indian Ocean Fisheries Commission.
Los Estados miembros informarán inmediatamente a la Comisión y a los demás Estados miembros de toda decisión adoptada en el marco del presente artículo en relación con la designación de proveedores de servicios de tránsito aéreo dentro de los bloques específicos de espacio aéreo respecto del espacio aéreo que se halla bajo su responsabilidadUN-2 UN-2
Moreover, the future establishment in the Indian Ocean region of the South-West Indian Ocean Fisheries Commission to promote the conservation, rational management and best utilization of non-tuna species will likely contribute to the objectives and purposes stated in Agenda 21, chapter 17.70
Dije que no la queríaUN-2 UN-2
The Contracting Parties, acting jointly under this Agreement, shall cooperate closely with other international fisheries and related organizations in matters of mutual interest, in particular with the South West Indian Ocean Fisheries Commission and any other regional fisheries management organization with competence over high seas waters adjacent to the Area.
¿ Y despedirse del trabajo de sus sueños?EurLex-2 EurLex-2
FAO participated in the establishment of several new RFMOs, including WCPFC and the new FAO regional body, the South-West Indian Ocean Fisheries Commission, which will function as an advisory body promoting the sustainable development and utilization of coastal fishery resources off East Africa and several island States of the region.
En cambio, es indispensable una buena cooperación entre los distintos niveles de poder político y las instituciones: se trata de una cooperación basada en la confianza, y no en la confrontación de las distintas legitimidades políticas y democráticasUN-2 UN-2
228 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.