Inter-American Press Association
SIP · Sociedad Interamericana de Prensa
Inter American Press Association oor Spaans
Inter American Press Association
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Sociedad Interamericana de Prensa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The newspaper has been an active member of the Inter-American Press Association (IAPA) since its founding.
La decisión de conceder ayuda financiera se adoptará de conformidad con el procedimiento a quese refiere el apartado # del artículoWikiMatrix WikiMatrix
The Inter American Press Association also criticized his detention and asked for the respect of due process.
Kinzalkomb # mg/# mg comprimidos telmisartán/hidroclorotiazidaWikiMatrix WikiMatrix
Chapultepec Declaration (adopted in 1994 at the Hemisphere Conference on Free Speech organized by the Inter-American Press Association (IAPA));
Para impulsar la investigación y el desarrollo sobre los OMG con fines de alimentación humana o animal, conviene proteger la inversión realizada por las personas innovadoras al recoger la información y los datos en que han apoyado la solicitud presentada conforme al presente ReglamentoUN-2 UN-2
The Inter-American Press Association is a non-profit organization dedicated to defending freedom of expression and press throughout the Americas.
Toda su vida, Diego Ricardo fue un trágico recuerdo... de los # años de infertilidad que ha sufrido la humanidad... y sus efectos en el mundo en el que vivimosUN-2 UN-2
The Inter American Press Association (IAPA) is a non-profit organization dedicated to defending freedom of expression and of the press throughout the Americas.
¡ Sus mayores éxitos!UN-2 UN-2
The Inter American Press Association (IAPA) is a non-profit organization dedicated to defending freedom of expression and of the press throughout the Americas
¿ Por qué no me dijeron que tenía una de esas cosas?MultiUn MultiUn
The abandonment of the programme and the de facto monopoly were publicly criticized by the Counsel for Human Rights and the Inter-American Press Association
No quieres gastar el dinero de tu mujerMultiUn MultiUn
cubanet.org, nuevaprensa.com, BPIcuba.org, cubafreepress.org, are all hosted by a Cuban community in exile in the United States, and the site of the Inter-American Press Association, cuba.sipiapa.org
Caballeros, felicidadesMultiUn MultiUn
For instance, in November 2012, the Inter-American Press Association held a meeting in Honduras that brought together officials from Honduras and Mexico to share relevant practices.
Una sirvienta desaparecida por un lado y un asesinato a sangre fría por el otroUN-2 UN-2
� cubanet.org, nuevaprensa.com, BPIcuba.org, cubafreepress.org, are all hosted by a Cuban community in exile in the United States, and the site of the Inter-American Press Association, cuba.sipiapa.org.
Tu leíste " Animal Farm "?UN-2 UN-2
whereas the Inter American Press Association (IAPA) has expressed concern at a series of actions and statements by the Nicaraguan Government that are stifling freedom of the press in that country
¿ Les mencioné que voy a atravesar una estaca de metal macizo?oj4 oj4
whereas the Inter American Press Association (IAPA) has expressed concern at a series of actions and statements by the Nicaraguan Government that are stifling freedom of the press in that country,
Ya tuve suficienteEurLex-2 EurLex-2
The Inter-American Press Association noted that, in the 2011 referendum on constitutional reform, the proposal that owners of “national” media outlets could have no other business interests had been approved.
¿ Por qué me mira así de fijo?UN-2 UN-2
At the end of his term and because of his contribution to freedom of information, the Inter-American Press Association paid special recognition to him for his contribution to freedom of information.
Es perfectoCommon crawl Common crawl
Inter American Press Association (SIP/IAPA) : Of all international organizations dedicated to defending freedom of the press in the Americas, SIP has been the one most openly critical of the Venezuelan government.
IEstás en la película!Common crawl Common crawl
In 2000, the Inter American Press Association reported an alleged political and judicial persecution against the newspaper by the governor of Santiago del Estero, Carlos Juárez, in apparent reprisal for his newspaper reports against him.
Desmantelamiento de instalaciones nucleares y gestión de residuosWikiMatrix WikiMatrix
The Latin Americanist lists recent incidents that validate the claim made by Robert Rivard -head of an Inter American Press Association (IAPA) commission- that “2011 is the ‘most tragic year in the last two decades’ for Latin American journalists.”
Querrás estar fuera del radargv2019 gv2019
During 1997-2000, the Inter American Press Association continued its activities supporting, defending and promoting the fundamental freedoms of the press and of expression that are enshrined in both the Charter of the United Nations and in the Universal Declaration of Human Rights.
La nieve blanca está bienUN-2 UN-2
The Inter American Press Association (IAPA) has declared that the current Government of Mexico pays only lip service to freedom of expression and respect for journalistic activity, since impunity continues to be the norm in cases of murder and disappearance of journalists.
Bueno, nadie es perfectonot-set not-set
The Latin American Federation of Journalists, the Forum of Argentine Journalism and the Inter American Press Association expressed its rejection to any situations that put at risk the life of the journalist and demanded from the national and provincial authorities to work "so that intimidation against journalists will not happen again".
Sé algo sobre técnicas de agarre lucha cuerpo a cuerpo, cosas que puedes necesitar en este tipo de peleaWikiMatrix WikiMatrix
" The Inter-American Press Association, the trade group of the owners of commercial daily newspapers in América issued a statement cheering the coup: "President Robert J. Cox said today that political developments in Venezuela demonstrate to nations throughout the world that there can be no true democracy without free speech and press freedom.
Nunca en mi vida había visto nada como túCommon crawl Common crawl
Following the issuance of an arrest warrant for Guillermo Zuloaga, president of TV station Globovisión, the state-run Radio Nacional de Venezuela reported today that a court in Caracas had issued an injunction to bar him from leaving the country because of “statements issued during the Inter American Press Association meeting, recently held in Aruba.”
Vamos, ¿ quieres sentarte?hrw.org hrw.org
The Inter-American Press Association (IAPA), meeting in Punta del Este (Uruguay), has called on the Cuban Government to review the sentences passed on three Cuban journalists, Bernardo Arévalo Padrón, Lorenzo Paez Núñez and Carlos Recio Martínez, who are to serve prison terms of six years, one and a half years and one year respectively.
contempladas en el artículoEurLex-2 EurLex-2
Organizations like the Inter American Press Association, Reporters Without Borders, Article 19 and many other members of civil society [es] have called 2013 the year with the most aggressions against reporters, photographers and the media, recording 330 cases of damages against the press and the deaths of 76 journalists, along with 16 disappearing between 2000 and 2013.
Asunto: Modificación del reglamento de la renta de ciudadanía en Friuli Venecia-Giuliagv2019 gv2019
Staffed by professionals drawn from a variety of social science disciplines, the Observatory takes a serious and responsible approach to its monitoring duties in an effort to uphold the principles and guarantees set forth in international treaties and in declarations on principles of freedom of expression such as the Chapultepec Declaration, which has been adopted by the Inter-American Press Association (IAPA).
Aunque no soy uno de ellos.Aunque a veces puedo ser un monstruo. Hoy soy...... un monstruo marinoUN-2 UN-2
686 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.