International Relations Advisory Committee oor Spaans
International Relations Advisory Committee
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Comité Consultivo de Relaciones Internacionales
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A plenary session of the International Cotton Advisory Committee in relation to the enforcement of arbitral awards under the New York Convention (Interlaken, Switzerland, 9 October 2012);
Disculpen, estoy buscando a dos muchachos que han ido a una fiestaUN-2 UN-2
Align the organizational directives relating to the Advisory Committee on Internal Oversight with best practice
Veces en las que uno está...... tratando de proteger a alguienUN-2 UN-2
UNRWA agreed with the Board’s recommendation that it align the organizational directives relating to the Advisory Committee on Internal Oversight with best practice (para.
Son términos que, por este uso, están reconocidos internacionalmente, tales como irregular o trabajador emigrante indocumentado, en vez de trabajadores ilegales o inmigración ilegalUN-2 UN-2
Commitments approved by the Advisory Committee relating to the Independent International Commission of Inquiry on the Syrian Arab Republic ($2,100,100) (see table 3.
Creo que les di un buen sustoUN-2 UN-2
In a related matter, the Advisory Committee refers to the internal oversight committee established by the Secretary-General in September # (see
No estaríamos aquí de no ser por tiMultiUn MultiUn
In providing that information and the budget estimates, the Secretary-General should bear in mind the requirement for training resources related to International Public Sector Accounting Standards, as referred to in the Advisory Committee's related report ( # paras
¿ Entonces lo hizo a propósito?MultiUn MultiUn
The IMAC IMI Working Group (a sub-group of the Internal Market Advisory Committee) advises the Commission on horizontal issues relating to IMI development.
Con la mano entre las piernas de ellaEurLex-2 EurLex-2
The Advisory Committee notes that this includes six posts ( # international and # national) related to the Resident Oversight Office ( # para
No tome una dosis doble para compensar las dosis olvidadasMultiUn MultiUn
The Advisory Committee has commented on development-related activities under part IV, International cooperation for development.
No sé, pero creo que tal vez haya descubierto como empezó todo estoUN-2 UN-2
The Advisory Committee has commented on development-related activities under part IV, International cooperation for development.
Bueno, eso es lo que tú tienes en mente.¿ En serio?UN-2 UN-2
In a related matter, the Advisory Committee refers to the internal oversight committee established by the Secretary-General in September 2005 (see ST/SGB/2005/18).
Josie, ¿ qué te parece el pescado?- ¿ Para comerlo?UN-2 UN-2
Having considered the note by the Secretary-General on the construction of additional conference facilities at the Vienna International Centre and the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions presented orally by its Chairman
La tormenta sopló durante varios díasMultiUn MultiUn
Having considered the report of the Secretary-General on the construction of additional conference facilities at the Vienna International Centre and the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions orally presented by its Chairman
Está encima de la gripe, pero tiene problemas de hígadoMultiUn MultiUn
Paragraphs # to # of the Advisory Committee's report concerned requirements related to the high-level international intergovernmental event on financing for development
ObviamenteMultiUn MultiUn
On a matter related to the international tennis club, the Advisory Committee was informed upon enquiry that the lease governing the use of land of the United Nations Office at Geneva by the club was subject to periodic renewal.
En apoyo de su recurso, la demandante alega que es errónea la postura de la Comisión, según la cual una modificación de los participantes en el proyecto después de haber celebrado el acuerdo financiero únicamente es posible celebrando el correspondiente acuerdo de modificación, habida cuenta de que del acuerdo financiero no se deduce tal disposiciónUN-2 UN-2
The following issues were noted with regard to the Department for Internal Oversight Services: a high vacancy rate in the Department needed to be addressed; and it had not fully addressed the recommendations of the Advisory Committee on Internal Oversight in relation to its work.
¿ Dónde la escondo?Escóndela debajo de las patatas de inviernoUN-2 UN-2
Having considered the report of the Secretary-General on the comprehensive review of the resolution on unforeseen and extraordinary expenses relating to expenses certified by the President of the International Court of Justice and the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions
Por eso pediste trabajar conmigo, ¿ no?.- ¡ No pedi trabajar contigo!MultiUn MultiUn
Paragraphs 8 to 16 of the Advisory Committee’s report concerned requirements related to the high-level international intergovernmental event on financing for development.
Es una inspiración para todos los Veteranos de la Fundación AfganaUN-2 UN-2
It had before it the report of the Secretary-General ( # ), the note by the Secretary-General transmitting the report of the Office of Internal Oversight Services ( # ) and the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions ( # dd # sect
¡ Cabrón jodido!MultiUn MultiUn
It had before it the reports of the Secretary-General ( # and Add # and Add # orr # and Add # and Add # ), the report of the Office of Internal Oversight Services ( # ) and the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions
El ha atacado de nuevo ¿ Quien?MultiUn MultiUn
The third recommendation relates to the fact that the UNRWA Advisory Committee on Internal Oversight did not review the financial statements as required under the Organizational Directive.
Hola, SineadUN-2 UN-2
In providing that information and the budget estimates, the Secretary-General should bear in mind the requirement for training resources related to International Public Sector Accounting Standards, as referred to in the Advisory Committee’s related report (A/60/870, paras. 38-42) and dealt with by the General Assembly in its resolution 60/283, section IV.
Hablamos con su esposa, y dijo que había llegado a casa...... justo antes de medianoche las dos últimas nochesUN-2 UN-2
The Advisory Committee notes that this includes six posts (5 international and 1 national) related to the Resident Oversight Office (A/61/519, para.
¿ Puedes creerlo?- ¿ Y todos lo están firmando?UN-2 UN-2
The IMAC IMI Working Group was set up as a sub-group of the Internal Market Advisory Committee (IMAC) to advise the Commission on horizontal issues relating to IMI development.
Por esta zona...... es completamente Al PacinoEurLex-2 EurLex-2
The Advisory Committee had recommended that the Secretary-General should be requested to proceed with the development of the related terms of reference, bearing in mind the Secretary-General's responsibilities in relation to risk management and internal controls, as noted in paragraph # of the Advisory Committee's report
¿ Por cuanto tiempo más no podremos decirlo que está ocurriendo?MultiUn MultiUn
693 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.