Jewish Agency for Palestine oor Spaans
Jewish Agency for Palestine
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Agencia Judía de Palestina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Through the Jewish Agency for Palestine, they managed their own political affairs independent of the Arabs.
¿ Tienes el dinero?Literature Literature
I'll turn the conversation round to the Jewish Agency for Palestine, that'll get him interested.
Gracias, me ocuparé de esto.Puede retirarseLiterature Literature
I’m with the Jewish Agency for Palestine.
¿ Qué habéis hecho?- Me alegro de que esté bienLiterature Literature
The list was transmitted to the Jewish Agency for Palestine.
Te aconsejaría que miraras la primera páginaLiterature Literature
I have the honour to present Mr Barak Ben Canaan, member of the executive committee of the Jewish Agency for Palestine
A ningún otro ladoopensubtitles2 opensubtitles2
He also served as President of the Jewish Agency for Palestine (now called the Jewish Agency for Israel) between 1931 and 1933 and was succeeded by Arthur Ruppin.
Manifiesta su preocupación por lo que respecta a la seguridad del sector nuclear en Rusia y a sus planes de exportar tecnología y material nucleares a otros países, así como a las amenazas que ello supone en materia de seguridad y proliferación nuclearWikiMatrix WikiMatrix
After the outbreak of war in September 1939, the head of the Jewish Agency for Palestine David Ben-Gurion declared: 'We will fight the White Paper as if there is no war, and fight the war as if there is no White Paper.'
Sí, por supuestoWikiMatrix WikiMatrix
Later Namier, who was a long-time Zionist, worked as political secretary for the Jewish Agency in Palestine (1929–31).
Es un buen hombreWikiMatrix WikiMatrix
On May 14, 1948, David Ben-Gurion, the chairman of the Jewish Agency for Palestine, announced the formation of the state of Israel, declaring,
Ocho años despuésParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
”Roncalli worked with Jewish refugee organizations, with Chaim Barlas from the Jewish Agency for Palestine, and later with Chief Rabbi Israel Herzog of Jerusalem.
Pasará junto a ellos al caminar por este corredor... hacia la zona de rezo de las mujeres en el fondoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Already in 1942/43, in co-operation with the Jewish Agency for Palestine, he had helped 10,000 Jewish children and young people to emigrate to Palestine.
Y todo lo que tuve fue este terapista calvo de # años llamado BobParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lene, who works for the Jewish Agency for Palestine, tries to dissuade Nelly from searching for Johnny, claiming he divorced her and betrayed her to the Gestapo.
El Consejo ha agotado todas las posibilidades de obtener a tiempo el dictamen del Parlamento EuropeoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
”Roncalli worked with Jewish helping organizations to the refugees, with Haim Barlas of the Jewish Agency for Palestine and later with the Chief Rabbi of Jerusalem Isaac Herzog.
Están a punto de volverParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Article 4 of the Mandate provided for "the recognition of an appropriate Jewish agency as a public body for the purpose of advising and co-operating with the Administration of Palestine in such economic, social and other matters as may affect the establishment of the Jewish National Home and the interests of the Jewish population of Palestine," effectively establishing the Jewish Agency.
Recomiendo que se ajusten los escudos a la frecuencia más alta posibleWikiMatrix WikiMatrix
Rabbi Fischmann, member of the Jewish Agency for Palestine, declared in his testimony to the U.N. Special Committee of Enquiry on 9 July 1947: "The Promised Land extends from the River of Egypt up to the Euphrates, it includes parts of Syria and Lebanon."
Tony, conoces a Peggy Guggenheim, ¿ no?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On August 22, 1956 Mrs. Rose Halprin, acing chairman of the Jewish Agency for Palestine, stated in the New York Times that “the only legal case which the Western powers have against Egypt in terms of the contravention of the 1888 convention is Egypt's denial of the canal to Israel ships and the strictures on ships bound for Israel.”
Sal de tu jaula AhoraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jewish migration was impeded by Nazi restrictions on the transfer of finances abroad (departing Jews had to abandon their property), but the Jewish Agency was able to negotiate an agreement allowing Jews resident in Germany to buy German goods for export to Palestine thus circumventing the restrictions.
Oye, ten cuidado, estos huevones te pueden engrupirWikiMatrix WikiMatrix
Likewise, Monsignor Roncalli played an active role in the collaboration with the delegation of the Jewish Agency of Palestine in Istanbul, in the undercover delivery of immigration certificates to Palestine for Jewish refugees in Europe.
La policía advierte a todaslasjóvenes que no salgan por la nocheParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Likewise, Nuncio Roncalli played an active role in the collaboration with the Delegation of the Jewish Agency of Palestine in Istanbul, in the undercover delivery of immigration certificates to Palestine for Jewish refugees in Europe.
Kinayh, ¿ dónde estás?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nuncio Roncalli’s collaboration with Haim Barlas, delegate of the Jewish Agency to Palestine, is mentioned by John Morley in relation to a request made by Vatican Nuncio Roncalli in January 1943 to the Vatican’s Secretary of State, asking for Vatican intervention on behalf of the 5,000 Jewish Germans for whom the Jewish Agency had immigration certificates to Palestine (Page 123).
Como tú lo veas.- ¿ Y tú?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nuncio Roncalli’s collaboration with Haim Barlas – delegate of the Jewish Agency in Palestine – is mentioned by John Morley in relation with a request presented by Vatican Nuncio Roncalli in January of 1943 to the Vatican’s State Secretary asking for the Vatican’s intervention in favor of 5,000 German Jewish for whom the Jewish Agency has immigration certificates to Palestine (Page 123)
Nos hemos terminado el pescado.- ¿ Cuál queréis hoy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The “Mandate” provided that the British government would recognize his Zionist Organization as “an appropriate Jewish agency for the purpose of advising and co-operating with the administration of Palestine” in matters affecting “the establishment of the Jewish National Home.”
No, no, te interrumpíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Article 4 of the Mandate provided for "the recognition of an appropriate Jewish agency as a public body for the purpose of advising and co-operating with the Administration of Palestine in such economic, social and other matters as may affect the establishment of the Jewish National Home and the interests of the Jewish population of Palestine," effectively establishing the Jewish Agency.[41] The Vatican, the Italian, and the French governments continued to press their own legal claims on the basis of the former Protectorate of the Holy See and the French Protectorate of Jerusalem.
Oh, mierda, ahí estáParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Regrettably, in the same month Shertok had to make preparations for Britain not to acquiesce to the request; the Jewish Agency’s Haganah sent men to Europe to augment the system of illegal immigration to Palestine begun in the late 1930s.
Ojalá haya una explicación para exculpar a Prue de todo estoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"The demands (for membership) will be sent immediately" to the relevant agencies, he explained. Abbas's announcement violates the agreement made last July, which was to last for nine months, until the end of April. During this period, Abbas promised to suspend Palestine's UN bid, whilst the Jewish state was to release 104 veteran Palestinian prisoners in four stages.
¿ Tú qué crees?- Es un SrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.