Kandal Province
Provincia de Kandal
Kandal oor Spaans
Kandal
en
One of Cambodia's twenty khet or provinces, located in the south and encircling the national capital of Phnom Penh.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Kandal
en
One of Cambodia's twenty khet or provinces, located in the south and encircling the national capital of Phnom Penh.
es
Una de las veinte khet o provincias de Camboya, ubicada en el sur, alrededor de la capital Phnom Penh.
Overcrowding problems are also affecting prisons in Takeo and Kandal provinces.
Los problemas de hacinamiento afectan también a las cárceles de las provincias de Takeo y Kandal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
According to Jean Delvert, in the 1950s farmers in Kampong Speu and Kandal provinces were already reputed for their expertise and know how in Palm sugar harvest: ‘cultivating and farming the ‘[Image]’ (Skor Thnot Kampong Speu) requires a long experience: in phum (villages), a few people know how to cultivate the thnot; ‘and in most areas no-one is competent: the experts in cultivating are only from the major producing regions (Kandal, Kampong Speu, Kampong Chhnang) which makes the harvest’.
Además, yo tampoco lograré hacerlo hablareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A new prison had been built in the Siem Reap province and the Australian Government had funded the construction of another prison in the Kandall province.
Ella no quiso vermeUN-2 UN-2
Letter # of Appellate prosecutor general sent to Kandal prosecutor to review on the accused that was dead in hospital, had been suspected of serious torture act case
No me gusta abusar de la amistad pero ahora quisiera pedirte un favorMultiUn MultiUn
In that connection, he is alarmed by the upsurge of judicial intimidation of union activists in April and May, which included arrests in Kandal, Kampong Speu and Takeo provinces, as well as the imposition of an unprecedented bail bond of US$25,000 in the case against the leader of the country’s largest independent union, Ath Thun, who faced incitement charges that were later dropped in July 2014.
Mira, Betty, no me importa en absolutoUN-2 UN-2
Palm trees that are used to produce ‘[Image]’ (Skor Thnot Kampong Speu) are located in the districts of Oudong and Samrong Torng in Kampong Speu province and the district of Ang Snuol in Kandal province.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de febrero de #, por el que se establecen valores globales de importación para ladeterminación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Some courts in Cambodia, particularly the one in Kandal province, are increasingly using video tapes as evidence for investigating cases involving children, and not requiring child victims to present before the court.
¿ Tienes el dinero?UN-2 UN-2
The biggest river is the Mekong River that flows # kilometres from the north to the south through five provinces (Stung Treng, Kratie, Kampong Cham, Kandal, and Prey Veng
Es tan fuerte que no lo soportoMultiUn MultiUn
Packaging operators of ‘[Image]’ (Skor Thnot Kampong Speu) sugar have been traditionally located in Kampong Chhang province, Kandal province and Phnom Penh municipality.
Gracias por venireurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The biggest river is the Mekong River that flows 500 kilometres from the north to the south through five provinces (Stung Treng, Kratie, Kampong Cham, Kandal, and Prey Veng).
Recuerde que siempre es bienvenidoUN-2 UN-2
· In some prisons in certain provinces such as Kandal, Siem Reap and Battambang provinces, the prisoners are separated from each other into different buildings according to the types and sexes of the prisoners.
Tal vez tenga que pelearmeUN-2 UN-2
In another case, the Office investigated the alleged beating of three detainees as punishment for their attempted escape from the prison in Kandal Province on # uly
Lo llaman:" Una mediación exitosa "MultiUn MultiUn
The packaging of ‘[Image]’ (Skor Thnot Kampong Speu) shall be done in the 3 production districts (Oudong and Samrong Tong districts in Kampong Speu province, Ang Snuol district in Kandal province) as well as in the following neighbouring districts that are listed below:
Sin embargo, dicho anexo establece un nivel máximo para el arsénico inorgánico en aquellos casos para los cuales las autoridades competentes solicitan un análisis del contenido de esta sustanciaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Only in some provinces do over # per cent of families use clean water; that is, Kandal province has # per cent, Kratie province has # per cent, Phnom Penh has # per cent, Prey Veng province has # per cent and Svay Rieng province has # per cent
Para la aplicación del artículo #, y teniendo en cuenta las peculiaridades del sector de los transportes, el Parlamento Europeo y el Consejo, con arreglo al procedimiento legislativo ordinario y previa consulta al Comité Económico y Social y al Comité de las Regiones, estableceránMultiUn MultiUn
The activist, Meas Peng, who is deputy chief of Sam Raongthom commune in Kandal, has been incarcerated for the past two months, waiting to hear charges of incitement relating to a land dispute in Kien Svay district.
No te olvidaste de mi ¿ verdad?-¡ Dios!not-set not-set
There are # community centers which run # classes and provide around # vocational skill training courses such as sewing, hairdressing, motorbike repairing, weaving, knitting, carving, electronic, food processing, pottery, wedding dressing, computer skills, foreign language studies in the following provinces: Siem Reap, Battambang, Rattanakiri, Kandal, Kompong Thom, Kompong Speu, Takeo, Udor Mean Chey, Koh Kong, Kep, Kampong Chhnang, Pursat, Svay Rieng, Kampot, Banteay Mean Chey, Prey Veng and Phnom Penh
Pensó que yo podía hacerlo.- ¿ Ya no eres enfermera?MultiUn MultiUn
In addition, five courts have been equipped with Video Conference for the hearing in of Kandal, Preah Sihanouk, Siem Reap, Battambang and Banteay Meanchey provinces;
Se acabaron las pesadillas para los dosUN-2 UN-2
The vicariate covers an area of 31,946 km2 of southern Cambodia, including Phnom Penh and other main urban areas such as Kep, Sihanoukville, Kandal, Takéo, Kampot, Kampong Speu and Koh Kong provinces.
Se autoriza al Secretario General Adjunto a delegar estas facultades en el Director General de la AdministraciónWikiMatrix WikiMatrix
· New prisons were built and others renovated by enlarging the size of the buildings to ensure a balance of prison space and the number of prisoners, at eight sites in the capital, Phnom Penh, as well as in Kandal, Preah Vihear, Siem Reap, Banteay Meanchey, Battambang, Koh Kong and Kampomg Cham provinces
No sé, no puedo decir eso, hay un club que él iba, club sepery o algo asíUN-2 UN-2
On 29 November 2007, a strike by female workers at the Fortune Garment Woollen Knitting Company in Kandal province, was brutally broken up by a large contingent of police and anti‐riot police, using tear gas, batons and electric truncheons, resulting in several workers being injured.
Oops! discúlpeme.Salió bienUN-2 UN-2
There are 49 community centers which run 330 classes and provide around 17 vocational skill training courses such as sewing, hairdressing, motorbike repairing, weaving, knitting, carving, electronic, food processing, pottery, wedding dressing, computer skills, foreign language studies in the following provinces: Siem Reap, Battambang, Rattanakiri, Kandal, Kompong Thom, Kompong Speu, Takeo, Udor Mean Chey, Koh Kong, Kep, Kampong Chhnang, Pursat, Svay Rieng, Kampot, Banteay Mean Chey, Prey Veng and Phnom Penh.
Hecho en Bruselas, el # de diciembre deUN-2 UN-2
Furthermore, volunteer doctors have gone on missions to provide treatments to ordinary citizens in Kean Svay District, Kandal provinces where they saw a total number of 3,316 patients.
¡ Disneylandia, muchacha!UN-2 UN-2
In March of last year, a member of Sam Rengie' s party was killed by a group of men in military uniform in the province of Kandal.
Soy Patience PhillipsEuroparl8 Europarl8
Kaing Guek Eav continues to serve the remainder of his life sentence at Kandal provincial prison.
Bomba en la Estación de Aldershot... trató de asesinar a Edward HeathUN-2 UN-2
In the other hand, Child Rights Foundation (CRF) collaborated with MoEYS awareness on rights of the child to trainees of seven Teacher Training Colleges and teachers, student in 45 primary and upper secondary school in three provinces (Kandal, Siemreap, and Kampong Cham).
No estoy muerto aúnUN-2 UN-2
125 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.