Luxembourg oor Spaans

Luxembourg

/ˈlʌk.səm.bɜːɡ/, /ˈlʌk.səm.bɝɡ/, /ˈlʌksəmbɛːg/ eienaam, naamwoord
en
A country in Europe having borders with Belgium, France and Germany. Member state of the European Union. Official language: Letzeburgesh. Official name: Grand Duchy of Luxembourg.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Luxemburgo

eienaammanlike
en
country, city, province, district
Luxembourg is a small country.
Luxemburgo es un pequeño país.
en.wiktionary.org

Distrito de Luxemburgo

en
Luxembourg (district)
The following data were reported by the prosecutors' office of the District Court of Luxembourg and Diekirch for the years 2003 to 2005:
Los fiscales de los Tribunales de Distrito de Luxemburgo y de Diekirch comunicaron los datos siguientes para los años 2003 a 2005:
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Estación de Luxembourg

en
Luxembourg (Paris RER)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Gran Ducado de Luxemburgo · Bélgica · Brabante · Lieja · Limburgo · Antuerpia · Namur · amberes · bélgica · gran ducado de luxemburgo · luxemburgo · luxemburgués · reino de bélgica · Henao · Amberes · Flandes Occidental · Flandes Oriental · Reino de Bélgica

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

luxembourg

en
geographic terms (country level)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

luxemburgo

en
geographic terms (country level)
es
término geográfico (nivel del país)
Luxembourg is a small country.
Luxemburgo es un pequeño país.
agrovoc

gran ducado de luxemburgo

GlosbeResearch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Districts of Luxembourg
Distritos de Luxemburgo
Luxembourg Football Federation
Federación Luxemburguesa de Fútbol
Province of Luxembourg
provincia de Luxemburgo Belga
Luxembourger
luxemburguesa · luxemburgués
grand duchy of luxembourg
gran ducado de luxemburgo
Luxembourg in the Eurovision Song Contest
Luxemburgo en el Festival de la Canción de Eurovisión
Flag of Luxembourg
Bandera de Luxemburgo
Cantons of Luxembourg
Cantones de Luxemburgo
of Luxembourg
luxemburgués

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Court of Auditors shall have its seat in Luxembourg
Solo eres un policíaEUConst EUConst
The visit of the troika should be regarded as a key step towards an extensive dialogue with the Algerian Government, begun with the visit of Foreign Minister Attaf to Luxembourg in November.
No hay aviones a estas horas, Dr.FowlerEurLex-2 EurLex-2
In addition, nine Member States (Belgium, Greece, Spain, France, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Portugal and the United Kingdom, only for the Isle of Man) plan to apply reduced VAT rates to labour-intensive service sectors with a view to enhancing the demand for labour in such activities.
¿ Que me olvidara de ti?EurLex-2 EurLex-2
Statistics show an increase in the number of craft businesses in nearly all of eight countries (Austria, Germany, France, Italy, Ireland, Luxembourg, the Netherlands and Spain) in 1991-1994/1995.
M. Meulenbelt y H. Speyart, abogadosEurLex-2 EurLex-2
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 7 May 1998. - Lease Plan Luxembourg SA v Belgian State. - Reference for a preliminary ruling: Rechtbank van eerste aanleg Brussel - Belgium. - Sixth VAT Directive - Car-leasing services - Fixed establishment - Rules governing reimbursement of VAT to taxable persons not established in the territory of the State - Principle of non-discrimination. - Case C-390/96.
El acuerdo está de pie, ¿ cierto?EurLex-2 EurLex-2
Because of these special permits, which are unique within the European Union, Luxembourg was said to be encouraging trafficking in women.
Vienen por ti, imbécilUN-2 UN-2
The hydraulic and hydrochemical interactions of surface water and groundwater in the riverbank of an alluvial stream in the Grand Duchy of Luxembourg were investigated.
¡ Podría besar a cachorro loco!springer springer
The Commission has taken into account not only their relevance for sustainable fiscal and socioeconomic policy in Luxembourg, but also their compliance with Union rules and guidance, given the need to strengthen the Union’s overall economic governance by providing Union-level input into future national decisions.
La Depresión los afectó más que a nadieEurlex2019 Eurlex2019
- Air Transport Agreement between the Government of the Grand Duchy of Luxembourg and the Government of the State of Israel , done at Luxembourg on 14 June 1994, hereinafter referred to " Israel-Luxembourg Agreement" in Annex 2;
Pulsando sobre un mensaje se le mostrará como texto sencillo, incluyendo todas las cabeceras. Esto podría ser útil para depurar la conexión entre un cliente de noticias y un servidor de noticias, por ejemplo para asegurar que su nuevo servidor leafnode funciona correctamenteEurLex-2 EurLex-2
The first type relates to airports which Luxembourg regards as being in direct competition with Findel Airport and which register similar numbers of passenger movements, namely the airports of Hahn and Charleroi.
Es nuestra última lineaEurLex-2 EurLex-2
The French, Belgian and Luxembourg authorities undertake that Dexia will grant the necessary and appropriate powers of attorney to the agent responsible for the sale (i) to carry out the sale of the assets referred to in recital 91 (including any necessary powers to ensure satisfactory execution of the documents required to carry out the sale), and (ii) to perform any action or make any declaration necessary or appropriate to carry out the sale, including the appointment of advisers to accompany the sale process.
¿ Pan tostado?EurLex-2 EurLex-2
Assessment of the work of the Security Council during the presidency of Luxembourg
Podría alguno de uds. por favor llamar a los de limpieza y pedirles que limpien mi Denali?UN-2 UN-2
Applicant: Philippe Blessemaille (Remich, Luxembourg) (represented by: E.
Eres un maldito demonioEurLex-2 EurLex-2
However, the victory never came, and Luxembourg would play host to the German high command for another four years.
Anuncio de contratación PE/#/S- Director (Grupo de funciones AD, grado #)- Dirección para las Relaciones con los Grupos políticosWikiMatrix WikiMatrix
By way of derogation from Article 2 (1) of Directive 77/388/EEC, the Grand Duchy of Luxembourg is hereby authorized to exempt the supply of services referred to in Article 2 rendered to taxable persons identified in accordance with Article 22 (1) (c), (d) and (e) of Directive 77/388/EEC and in a Member State other than Luxembourg who would have qualified in accordance with Directives 79/1072/EEC and 86/560/EEC for a refund of the tax which would have been due had these services been taxed.
O caramelos, si quieresEurLex-2 EurLex-2
REFERENCE to the Court by the Tribunal de paix de Luxembourg (Luxembourg) for a preliminary ruling in the proceedings pending before that court between
Val Waxman hace su película de vuelta con Galaxie Pictures.- ¿ Y si él hunde la película?- ¡ No hundirá nada!EurLex-2 EurLex-2
Indeed, the Luxembourg tax code lists the entities in Luxembourg that are subject to corporate income tax and it includes ‘toute entité économique pouvant être soumise directement à l'impôt sur le revenu des collectivités’.
El sector del peróxido de hidrógeno y del perboratoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Delivered in open court in Luxembourg on 9 November 2005.
El sabor tradicional.Tiene una enzima que licúa la sangre coaguladaEurLex-2 EurLex-2
These comments will be communicated to Belgium, France and Luxembourg.
No, no, tengo que irmeEurLex-2 EurLex-2
- in Luxembourg: Articles 14 and 15 of the civil code (Code civil),
¡ Pero todos vosotros deberíais disculparos!EurLex-2 EurLex-2
Done at Luxembourg, 3 October 2005.
Capitán, hemos podido verificar que los anillos son la bitácora del Capitán promelianoEurLex-2 EurLex-2
BELGIUM-LUXEMBOURG
¡ No discuta conmigo!EurLex-2 EurLex-2
Overall, the Council is of the opinion that Luxembourg is projected to comply with the provisions of the Stability and Growth Pact in 2017 and 2018.
Es algo muy importanteeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Støvlbæk, acting as Agents, with an address for service in Luxembourg,
¿ Qué estaba pensando?EurLex-2 EurLex-2
This matter should be at the top of the agenda at the special meeting of Heads of State and of Government in Luxembourg.
¿ De qué habláis cuando estás con él?Europarl8 Europarl8
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.