Flag of Luxembourg oor Spaans
Flag of Luxembourg
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Bandera de Luxemburgo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Once aboard, they discovered a half-eaten meal of Egyptian food, French maps of North African seas, a pile of clothes, and a flag of Luxembourg.
Todo está en ordenWikiMatrix WikiMatrix
The red stripe is from the Flag of Luxembourg, the blue stripe is from the Flag of the Netherlands, and the black stripe and yellow lion rampant are taken from the Coat of arms of Belgium.
Espere un momento CapitánWikiMatrix WikiMatrix
In this email, apparently an adapted version of a German neo-Nazi source and ridden with racist and xenophobic diatribes against several immigrant communities, the Portuguese are accused, among other things, of being polygamous, of driving without insurance, of being overfond of their flag, and of abusing Luxembourg’s ‘hospitality’ and its welfare system while refusing to integrate into society.
El matrimonio implica esfuerzonot-set not-set
That is the case of the second register in the French Southern and Antarctic Territories, otherwise known as the "Kerguelen flag", (118) or of the Luxembourg public shipping register, set up by Law of 9 November 1990.
Si Lowenstein llama al gobernadorEurLex-2 EurLex-2
Commission Regulation (EC) No 1615/94 of 1 July 1994 concerning the stopping of fishing for cod by vessels flying the flag of Belgium, Denmark, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg and the Netherlands
¿ Chica motociclista wagneriana?EurLex-2 EurLex-2
Commission Regulation (EEC) No 1679/87 of 15 June 1987 concerning the stopping of fishing for cod by vessels flying the flag of Belgium, Denmark, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg and the Netherlands
¿ Es la respuesta que buscabas?EurLex-2 EurLex-2
COMMISSION REGULATION (EC) No 1615/94 of 1 July 1994 concerning the stopping of fishing for cod by vessels flying the flag of Belgium, Denmark, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg and the Netherlands
Miemtras más intentaba cambiarlo, peor ibaEurLex-2 EurLex-2
List of flags of Luxembourg - Wikipedia, the free encyclopedia
Ysi insiste en este lanzamiento sin confirmación...¡ sijo de puta!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The flag of Luxembourg is divided into three horizontal stripes of equal thickness.
En el casillero hayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Japan The current flag of the Netherlands looks very much like the flag of Luxembourg.
Te metí la cabeza en una prensaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The term "vessels of either Contracting Party" shall mean merchant vessels flying the national flag of and registered in Malaysia or the Belgo-Luxembourg Economic Union respectively.
EXPORTACIONES UNIVERSALEurLex-2 EurLex-2
In any event, I am glad that the Grand Duchy of Luxembourg, which has under its flag some 84 ships with an average age of seven years and a gross tonnage of 970 000 tonnes, does not have any ships or high speed vessels carrying passengers on its register.
Un único certificado de autenticidad podrá servir para la expedición de varios certificados de importación por cantidades que no excedan de las indicadas en ese certificadoEuroparl8 Europarl8
Catches cod in the waters of ICES division II b by vessels flying the flag of Belgium, Denmark, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg and the Netherlands or registered in these Member States are deemed to have exhausted the quota allocated to these Member States for 1987.
Regresare en # minutosEurLex-2 EurLex-2
COMMISSION REGULATION (EC) No 1065/96 of 12 June 1996 concerning the stopping of fishing for cod by vessels flying the flag of Austria, Belgium, Denmark, Finland, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg, the Netherlands and Sweden
Olvidemos el pequeño y desagradable incidente de anocheEurLex-2 EurLex-2
Commission Regulation (EC) No 1065/96 of 12 June 1996 concerning the stopping of fishing for cod by vessels flying the flag of Austria, Belgium, Denmark, Finland, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg, the Netherlands and Sweden
El bien de la mayoría... vale más...... que el bien de unos pocosEurLex-2 EurLex-2
Once aboard, they discovered a half-eaten meal of Egyptian food, French maps of North African seas, a pile of clothes, and a flag of Luxembourg.
Sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado #, el traslado de una persona que deba ser readmitida en virtud de una de las obligaciones enunciadas en los artículos # y # requerirá la presentación de una solicitud de readmisión a la autoridad competente del Estado requeridoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Whereas, according to the information communicated to the Commission, catches of cod in the waters of ICES division II b by vessels flying the flag of Belgium, Denmark, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg and the Netherlands or registered in these Member States have reached the quota allocated to these Member States for 1987,
Bajaban del cielo y de sapare cían en el bosqueEurLex-2 EurLex-2
Fishing for cod in the waters of ICES division II b by vessels flying the flag of Belgium, Denmark, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg and the Netherlands or registered in these Member States is prohibited, as well as the retention on board, the transhipment and the landing of such stock captured by the abovementioned vessels after the date of entry into force of this Regulation.
Lo divertido es que, despues de todo eso, no queria que se fueraEurLex-2 EurLex-2
Whereas, according to the information communicated to the Commission, catches of cod in the waters of ICES divisions I, II b by vessels flying the flag of Belgium, Denmark, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg and the Netherlands or registered in Belgium, Denmark, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg and the Netherlands have reached the quota allocated for 1994,
Quién habla con Ud?EurLex-2 EurLex-2
The colours of the Luxembourg flag are those of the Luxembourg coat of arms.
Estamos malParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fishing for cod in the waters of ICES divisions I, II b by vessels flying the flag of Belgium, Denmark, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg and the Netherlands or registered in Belgium, Denmark, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg and the Netherlands is prohibited, as well as the retention on board, the transhipment and the landing of such stock captured by the abovementioned vessels after the date of entry into force of this Regulation.
Pusistes los verdaderos dados en tu manga!EurLex-2 EurLex-2
Whereas, according to the information communicated to the Commission, catches of cod in the waters of ICES divisions I, II b by vessels flying the flag of Austria, Belgium, Denmark, Finland, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg, the Netherlands and Sweden have reached the quota allocated for 1996,
Vuelvo en un minutoEurLex-2 EurLex-2
Fishing for cod in the waters of ICES divisions I, II b by vessels flying the flag of Austria, Belgium, Denmark, Finland, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg, the Netherlands and Sweden or registered in Austria, Belgium, Denmark, Finland, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg, the Netherlands and Sweden is prohibited, as well as the retention on board, the transhipment and the landing of such stock captured by the abovementioned vessels after the date of entry into force of this Regulation.
Pete, de " Fall Out Boy ", vinistesEurLex-2 EurLex-2
Indeed, GE is the incumbent engine supplier (that is the supplier with over 70 % of the engine installed base) with all European national flag carriers except for the United Kingdom and Luxembourg.
que los anclajes suplementarios puedan utilizarse sin la ayuda de herramientas, se ajusten a los requisitos establecidos en los puntos #.#.#.# y #.#.#.# y estén situados en una de las zonas determinadaspor traslación vertical de # mm hacia arriba o hacia abajo de la zona descrita en la figura # del anexo # del presente ReglamentoEurLex-2 EurLex-2
In addition, if in a Member State referred to in this subparagraph the share of a NACE class or of a size class of a NACE group is less than 0,1 % of the business economy of that Member State, those data may also be sent as CETO-flagged. (c) For Bulgaria, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Romania, Slovenia, and Slovakia, CETO-flagged data may be sent for group and class level of NACE and for the size class breakdown at group level.
Para asegurar plenamente la aplicación del Reglamento (CE) no #/#, debe añadirse un párrafo en el texto de la Decisión indicando que el Reglamento (CE) no #/# se aplicará al tratamiento de los datos relativos al personal de Europolnot-set not-set
45 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.