Market oor Spaans
Market
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Mercado
If there existed a market for sentences, our grammatical speculations would suddenly make sense.
Si existiera un mercado de frases, nuestras especulaciones gramaticales de repente cobrarían sentido.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
market
en
City square or other fairly spacious site where traders set up stalls and buyers browse the merchandise.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
mercado
en
spacious site for trading
If there existed a market for sentences, our grammatical speculations would suddenly make sense.
Si existiera un mercado de frases, nuestras especulaciones gramaticales de repente cobrarían sentido.
feria
en
organised event of trading
Yes, the Empress have been to street market!
¡ Si, la Emperatriz estuvo en la feria!
plaza
en
spacious site for trading
A friend in the market is better than money in the chest.
Más valen amigos en la plaza que dinero en el arca.
En 32 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
del mercado · poner al mercado · comercializar · vender · bazar · venta · comercio · bolsa · salida · tienda · el mercado · la bolsa · mercado de abasto · mercado de abastos · promocionar · prospectivo · vega · zoco · abasto · mercadear · compra · comerciar · lonja · adquisición · proporcionar · ir de compras · abacería · mercadería · mercado de consumo · mercado de valores · plaza de mercado · valor de mercado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The transport costs for AN in the USA were found to be market-driven and there is competition between transport companies.
Esos tres que acaban de salir han dejado claro...... lo que piensan de mí, el hijo tonto de KyneEurLex-2 EurLex-2
Perhaps I'd prefer to play the market.
A reclamar autoridadLiterature Literature
As the book market grew, writers pushed for better pay.
Tienen la primera pared de los establos hasta hoyLiterature Literature
At the same time, Community consumption increased by 29 %, meaning that the Community industry was unable to take advantage of the increase in Community consumption and thus that the market share of the Community producers declined by 24 % in less than three years.
Ahí está, el Banco Gran Caimán.- ¿ Gran Caimán? ¿ qué es eso?EurLex-2 EurLex-2
The Union suffers in particular from a lack of investment as a consequence of ▌ fiscal constraints on Member States and from sluggish growth, thereby resulting in market uncertainty regarding the economic future.
¿ Conocerme?not-set not-set
'vines for other purposes' means all areas under vines to be included in the vineyard register as established under Article 3 of Commission Regulation (EC) No 436/2009 of 26 May 2009 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 479/2008 as regards the vineyard register, compulsory declarations and the gathering of information to monitor the wine market, the documents accompanying consignments of wine products and the wine sector registers to be kept
Pero...¿ hay alguna novedad?not-set not-set
In general, this will be because those groups lack the necessary purchasing power to acquire the food that is produced or put on the market.
No puedes decírmelo porque sé lo que hacíasUN-2 UN-2
A substance on its own, in a ►M3 mixture ◄ or in an article, for which Annex XVII contains a restriction shall not be manufactured, placed on the market or used unless it complies with the conditions of that restriction.
Estuve mucho tiempo en esa sección antes de que la tomaranEurlex2019 Eurlex2019
In other words, the postal and telecommunications authorities and Alsatel are more or less in the same position; if that is so, it is clear that Alsatel cannot legitimately be regarded as dominant in economic terms on the regional market or, a fortiori, on the national market .
A ver si entendí bien, tenienteEurLex-2 EurLex-2
It is designed to lead in due course to the joint construction of prototypes with a view to their industrial-scale production and marketing.
Yo que usted, esperaria que no nos volvieramos a verEurLex-2 EurLex-2
The ultimate result will be yet another setback for road freight transport, which, the way things stand today, is the only means enabling the operation of the Internal Market.
Mira esos pechosEuroparl8 Europarl8
Considers that the adoption, ratification and implementation of such a convention would not only improve the position of the large number of women on the labour market for domestic work by guaranteeing them decent working conditions, but would also enhance their degree of social inclusion;
La verdad me parece tan patente, Sra.Donaly...... que no dudo que podré persuadir al jurado...... si su marido decidiera ir tan lejosEurLex-2 EurLex-2
A plant protection product for which a parallel trade permit has been issued is to be placed on the market and used in accordance with the provisions of the authorisation of the reference product.
Eso te excluye, Nellynot-set not-set
The purpose of this Recommendation is to identify those product and service markets in which ex ante regulation may be warranted.
Hola, GeneralEurLex-2 EurLex-2
Case T-#/#: Action brought on # May #- Transnational Company Kazchrome and ENRC Marketing v Council
¿ Ya te parece?oj4 oj4
This points to a relationship between mobility levels and strong economic and labour market performance
Los # númerosoj4 oj4
(1) Transitional measures should be laid down to ensure correct application of Council Regulation (EC) No 1673/2000 of 27 July 2000 on the common organisation of the markets in flax and hemp grown for fibre(1) to processors in the Czech Republic, Estonia, Latvia, Lithuania, Hungary, Poland and Slovakia (hereinafter referred to as the new producer Member States).
Hay que seguir # kilómetrosEurLex-2 EurLex-2
Article 92 (1) of the EEC Treaty provides that aid of the type described therein is in principle incompatible with the common market.
¿ Te imaginas, primito?EurLex-2 EurLex-2
This is a very fast-moving market, and so we need fast decision-making processes that produce binding rulings and, above all, more legal security as well.
El Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, por el que se establecen, para #, las posibilidadesde pesca y las condiciones correspondientes para determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces, aplicables en aguas comunitarias y, en el caso de los buques comunitarios, en las demás aguas donde sea necesario establecer limitaciones de capturas, fija las cuotas de bacalao para el añoEuroparl8 Europarl8
Several delegates referred to the contribution that competition had made to poverty alleviation by reducing barriers to entry into markets which originated from government and private enterprise.
Las mujeres pueden ser difícilesUN-2 UN-2
The three-month money market interest rates published in the statistical annex of the Monthly Bulletin of the European Central Bank shall apply.
No se aplicaEurLex-2 EurLex-2
Important initiatives are identified that can ensure legal certainty, enhance cross-border trade, promote the full potential of the Single Market and thus boost growth and employment.
Considerando que el empleo es una de las condiciones esenciales para la inclusión socialnot-set not-set
Stresses that the enlargement process has to be accompanied by additional social safeguard measures and a socially controlled labour market for central and eastern European workers, especially within the transport sector;
Al parecer, es adorablenot-set not-set
(Failure of a Member State to fulfil its obligations – Directive 96/67/EC on access to the groundhandling market at Community airports – Incorrect transposition)
Gabriel, lo sientoEurLex-2 EurLex-2
They shall also, where such tools are not available on the market, make available information tools enabling end-users to determine the availability of connectivity in different areas, with a level of detail which is useful to support their choice of operator or service provider.
Blake, le sugiero que O' Reilly le traiga los documentos... que necesitará para defenderse contra los cargos más serios: falsifiicación de documentos, y prestar ayuda y consuelo al enemigoEurlex2019 Eurlex2019
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.