Ministry General Secretariat of Government oor Spaans
Ministry General Secretariat of Government
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Ministerio Secretaría General de Gobierno
Ministerio Secretaría General de Gobierno de Chile
en
Ministry General Secretariat of Government (Chile)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Ministry General Secretariat of Government was reorganized by different laws in 1991 and 1992 during the administration of Patricio Aylwin.
Seguire siendo... no me ataques, lo seWikiMatrix WikiMatrix
The etymological form Antártica is most widely used in Chile the way Antártida is the only one used in Spain and the favorite in most of America Presidency of the Republic, Ministry General Secretariat of Government (MSGG) (2007).
Si telefonea, dile a Madame Leroy... que iré directamente a la piscina, no iré a la oficinaWikiMatrix WikiMatrix
Recently, the Ministry of Health, the Ministry of Education, the Ministry of Labour and the General Secretariat of the Government had been requested to give serious thought to the most appropriate means of solving that problem.
Chloe está sumamente metida en situaciones...... que los humanos simplemente no entiendenUN-2 UN-2
The government has drawn up a handbook on impact assessment methodology, as well as a comprehensive methodology for strategic planning at the level of ministries and General Secretariat of the Government.
Si, lo haré volarEurLex-2 EurLex-2
On # eptember, the Council of Ministers adopted a series of draft decrees on the organization and functioning of the Government, the various ministries, and the General Secretariat of the Government
Pero estará llena de policíasMultiUn MultiUn
On 6 September, the Council of Ministers adopted a series of draft decrees on the organization and functioning of the Government, the various ministries, and the General Secretariat of the Government.
¡ Soy de la Liga Anti- Nazi, no un anarquista!UN-2 UN-2
On 6 September, the Council of Ministers adopted a series of draft decrees on the organization and functioning of the Government, the various ministries, and the General Secretariat of the Government.
Me he equivocado de plantaUN-2 UN-2
Its governing body is the National Council, which is composed of: (a) the National Director of the Corporation, appointed by the President of the Republic, who acts as chairperson; (b) the Under-Secretaries or their representatives, specially designated for that purpose, of each of the following ministries: General Secretariat of Government, Social Development and Cooperation, Agriculture, Education, and National Property; (c) three advisers appointed by the President of the Republic; (d) eight indigenous representatives: four Mapuches, one Aymara, one Atacameño, one Rapa Nui and one residing in an urban area of the country.
Está bromeandoUN-2 UN-2
Pursuant to the 2006-2010 government programme, the “Tolerance and No Discrimination Programme”, which was placed under the Ministry General-Secretariat General of the Government, has acquired more relevance and has been transformed into the Department of
Conoce a tu enemigoUN-2 UN-2
Pursuant to the # government programme, the “Tolerance and No Discrimination Programme”, which was placed under the Ministry General-Secretariat General of the Government, has acquired more relevance and has been transformed into the Department of Diversity and Non-Discrimination
Si el organismo no hubiera ejercido el derecho que le reconoce la disposición transitoria primera en el plazo de tres años.MultiUn MultiUn
At the conclusion of the process, the draft law was approved by the 40 participants from different ministries, the Presidency, the general secretariat of the Government, civil society, the legal profession and law enforcement.
Me gustaría verlo aunque sólo fuera una vez, para saber con quién tengo que vérmelasUN-2 UN-2
The delegation also included the Secretary-General of the High Council for Women’s Affairs of the Kurdistan Region and representatives of various ministries, the General Secretariat of the Council of Ministers and the Kurdistan regional government.
Voy a hacerte una pregunta seriaUN-2 UN-2
Facilitation of access to judicial information and justice within the framework of strengthening the rule of law as part of national governance programmes (for example, in Djibouti); including the creation of a website and computerized compilation of laws; for the benefit of government authorities (for example, general secretariat of the government, ministry of justice, national parliament and other national institutions
Hace dos años que se ha idoMultiUn MultiUn
Facilitation of access to judicial information and justice within the framework of strengthening the rule of law as part of national governance programmes (for example, in Djibouti); including the creation of a website and computerized compilation of laws; for the benefit of government authorities (for example, general secretariat of the government, ministry of justice, national parliament and other national institutions).
Es el cuarto del fondoUN-2 UN-2
^ President of Chile, Ministry General Secretariat of Government (2007).
Es una debilidadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ministry General Secretariat of Government
Escúchame bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
^ Presidency of the Republic, Ministry General Secretariat of Government (MSGG) (2007).
toda persona que durante el año civil precedente, o el año que determine la Asamblea, fuera el receptor en ese Estado de una cantidad total que exceda de # toneladas de otros hidrocarburos transportados a granel enumerados en el apéndice I del anexo I del Convenio internacional para prevenir la contaminación por los buques, #, modificado por el correspondiente Protocolo de #, enmendadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A bill on domestic labour aimed at ending child labour and the economic exploitation of children was drafted by the Ministry of Employment in # and has been submitted to the General Secretariat of the Government
Sólo eres un empleado aquíMultiUn MultiUn
Press, Ministry of Social Welfare, Ministry of Rural Development, Ministry of Public Works, Ministry of Health, General Secretariat of Government
Estás mintiendoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A bill on domestic labour aimed at ending child labour and the economic exploitation of children was drafted by the Ministry of Employment in 2006 and has been submitted to the General Secretariat of the Government.
Te veo después, DroverUN-2 UN-2
Its members are experts from three ministries (Ministry of Public Administration, Ministry of Labour, Family and Social Affairs and Ministry of Foreign Affairs), governmental offices with mandates in the area of equal opportunities, youth, nationality and religious groups, Secretariat-General of the Government of the Republic of Slovenia and Advocate of the Principle of Equality.
Si el etiquetado se realiza mediante una impresión directa sobre el artículo, bastará un solo color que contraste con el del fondoUN-2 UN-2
A number of institutions, including seven Government ministries and departments (Health, Education, Agriculture, the Civil Service, Territorial Administration, the General Secretariat of the Government and Foreign Affairs) have been audited and a law requiring senior civil servants and heads of public companies to declare their assets has been promulgated.
FORMA Y VÍA(S) DE ADMINISTRACIÓNUN-2 UN-2
Collins, with Nicholas Paines QC, of the Netherlands Government, represented by Marc Fierstra, Legal Adviser at the Ministry of Foreign Affairs, acting as Agent, of the Swedish Government, represented by Lotty Nordling, Director General of Legal Affairs in the Legal Secretariat (EU) of the Ministry of Foreign Affairs, acting as Agent, and of the Commission, represented by Peter Oliver, at the hearing on 15 September 1998,
Sí, así es.- ¿ Puede ver esto, por favor?EurLex-2 EurLex-2
Press, Secretariat of Economic Development, Ministry of Rural Development, Ministry of Public Works, General Secretariat of Government
Da la vueltaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Being the ministerial counterpart, accordingly, before the Coordination Unit of Indigenous Affairs of the Ministry General Secretariat of Government and Indigenous Affairs Units of other Ministries;
Hayedos de los Apeninos Abies alba y hayedos con Abies nebrodensisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
158 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.