Mures oor Spaans

Mures

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Mures

In his hometown of Targu Mures, I went looking for more about Bolyai's revolutionary mathematics.
En su ciudad de residencia de Târgu Mures, seguí buscando más cosas sobre las matemáticas revolucionarias de Bolyai.
eurovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

mures

naamwoord
en
Plural form of mure.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Welcoming the direct talks held in 7 July 2015 in Muree, Pakistan, between the Government of Afghanistan and Taliban representatives, facilitated by Pakistan and observed by China and the United States of America,
El fantasma doradoUN-2 UN-2
The representative of the Lega Pro Europa stated that the expulsion policies carried out against the Roma population of Tirgu-Mures in Romania were a violation of article 3.1 of the Declaration.
El solicitante pedirá la reconducción confirmando por escrito que no se ha introducido ninguna modificación y, a falta de información en contrario, el organismo notificado prorrogará la validez del período contemplado en el puntoUN-2 UN-2
"Stefan Lamanski took out his handkerchief and mur mured: ""Please excuse me, Doctor."""
Mi padre? y el tuyo?Literature Literature
The price per kilometer per taxi in Bucharest, the capital of Romania is about RON 1.7 lei or EUR 0.45 and less in other cities in Romania about RON 1.5 lei or EUR 0.40 in Targu Mures or RON 1.35 lei or EUR 0.38 in Brashov.
Tú y yo fuimos éramos muy unidos, MilesCommon crawl Common crawl
“I forget what it does to you,” he mur- mured.
Por eso esas investigaciones deben ser llevadas a cabo por investigadores cualificados bajo el control de un organismo o entidad independiente, con objeto de evitar cualquier posible conflicto de interesesLiterature Literature
Sándor Parajdi worked in a secret printery in Tirgu-Mures, where he produced the daily text, Kingdom Ministry, The Watchtower, and Awake!
Randy, ¿ trabajas en el análisis de sedimento?Ahora no Nelsonjw2019 jw2019
Is the Commission aware that the Canadian mining company Gabriel Resources, in cooperation with the state-owned mining company Minvest as part of the Eurogold joint venture, is looking for investors for a large-scale mining project in the valley near Rosia Montana (known as Verespatak before 1918) to the east of Cimpeni and Abrud in the Romanian "judetul" or province of Alba and the flood plain of the Mures/Maros river, in which a 600 hectare cyanide pond is being built without a concrete floor and an area of 1600 hectares of age-old mountain villages is being evacuated, and that work on the project has now started?
Considera que puede innovarse con relación a los mecanismos establecidos en el marco del Protocolo de Kyoto por lo que se refiere a las modalidades de los compromisos y objetivos para los países en desarrollo y emergentes, con objeto de que tales compromisos resulten compatibles con las necesidades y capacidades de cada país, siempre que sean mensurables, de declaración obligatoria y controlablesnot-set not-set
Would he withdraw everything he’d brought to Mure if he didn’t get his way?
Nunca y de ninguna manera el inspector jefe Japp debe enterarse de que he investigado este casoLiterature Literature
He says he is determined to keep Villers-Mure pure.
Objetivo de la ayudaLiterature Literature
But first I'd like to call my sister in Targu Mures.
Es increíble, Laszlo trayendo gente sin invitaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some representative of the city went up to Indihar and mur-mured something, and she nodded gravely.
Ven al escenario, RabbitLiterature Literature
However, the Odyssee-Mure analysis indicates that while weather 32 accounted for an increase of 5 Mtoe in energy consumption, the increase in the number and average size of dwellings and higher number of appliances contributed to an additional 4 Mtoe.
Solo cuentan las vidas de nuestros hermanoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(5) MURE database of successful measures;
Ha tenido una inspiración, ¿ eh?Eurlex2019 Eurlex2019
The increase in Italy is due to a revision of the biomass consumption in recent years according to the Odyssee-Mure (2015): Energy Efficiency Trends and Policies in Buildings.
sistema de mensajería multimedia (mmsEurLex-2 EurLex-2
Mures county
Yo también estoy solaoj4 oj4
In 2012 (January–July), the Romanian Police, through its structures with relevant expertise in the field, participated in the following activities which had, as a result, the implementation of an information campaign in 26 high schools at the level of counties Bihor, Cluj, Harghita, Mures and Satu Mare (by organizing meetings with high school students and formal and informal leaders of Roma population) regarding the educational offer of police schools, in order to attract young Roma and Hungarians towards a career in the police.
Y estos son asuntos personalesUN-2 UN-2
To better understand the factors behind recent trends, a decomposition analysis developed by the Joint Research Center (JRC) 5 and the Odyssee-Mure project 6 was used.
Ahora, había llegado su oportunidadeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Whereas a change of this intensity effect cannot be attributed to energy efficiency exclusively, another decomposition analysis performed by Odyssee-Mure confirmed that energy efficiency was the main driver of reduction in primary and final energy consumption in 2005-2014 (see Annex 5 of SWD(2016)405).
¿ Dónde está su hijo?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
He is the most powerful man in Villers-Mure and surely the most unloved.
Casillero #, Estación CentralLiterature Literature
Im going to do all kinds of undignified things to you, but its all for a good cause, Jimmy, she mur-mured.
Lo que quierasLiterature Literature
See some churches Targu Mures , and if you have good weather luck, historic sites waiting in a walk. In Targu Mures you can relax with accommodation in hostels or hotels at affordable prices.
¿ No se habrá casado con un perro?Common crawl Common crawl
These include five measures with the EIB (two in 2000, i.e. Craiova and Braila, and three in 2001, i.e. Cluj, Focsani and Pascani) and six measures with the EBRD (two in 2000, i.e. Constanta and Iasi, and four in 2001, i.e. Arad, Oradea, Timisoara and Targu Mures).
El sabor tradicional.Tiene una enzima que licúa la sangre coaguladaEurLex-2 EurLex-2
Information on further types of alternative measure can be found in the ‘successful measures facility’ of the ODYSSEE-MURE project (5).
Compañeros, ¡ paso!Eurlex2019 Eurlex2019
206 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.