Norrtälje oor Spaans
Norrtälje
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Norrtälje
A derelict brickworks at a place outside Norrtälje.
Una fábrica de ladrillos abandonada a las afueras de Norrtälje.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sweden has also indicated that the coastal waters of the North Sea and the Baltic, from the Norwegian border to the municipality of Norrtälje, including the coastal waters to the east of the island of Öland and around the island of Gottland, were sensitive to discharges of nitrogen.
Dicha Decisión expira el # de diciembre deEurLex-2 EurLex-2
The Norrtälje Police haven’t been able to get any response from their patrol car in the area.
Haré todo lo que puedaLiterature Literature
During the Viking Age it probably extended from the coast of the Baltic Sea by Norrtälje to the bay which today is the lake Mälaren.
A el se le pagara por divertirse!WikiMatrix WikiMatrix
After some time, the name officially became Norrtälje, to distinguish it from the other Tälje in the province, Södertälje.
Uno nunca se aburre en el campoWikiMatrix WikiMatrix
The police from Norrtälje had cordoned off the area with blue-and-white tape.
No soy bueno en el mal, en la tortura, ni en todas esas cosasLiterature Literature
The Swedish authorities therefore believe that discharges from agglomerations of more than 10 000 p.e. which reach the Baltic to the north of the municipality of Norrtälje do not require tertiary treatment of nitrogen.
Que le gusta tener el controlEurLex-2 EurLex-2
He was murdered today in Norrtälje by a gang from Svavelsjö M.C.”
No me extrañaría que se aprovecharan de este triunfo.- ¿ Cómo?Literature Literature
Lily had bought everything at an auction in Norrtälje, lovely pieces that went so well together.
No te castigues tanto.- ¿ Ese es tu secreto?- ¿ Es lo que haces tú?Literature Literature
It had been the police in Norrtälje who had called the National Bureau of Investigation and asked for help.
Parece que nuestro camino nos lleva a esas cuevasLiterature Literature
She pulled off her best boots and massaged her feet, which were feeling the effects of all that walking in Norrtälje.
La definición de la categoría de productos revestimientos textiles de suelos es conforme con la norma DIN ISOLiterature Literature
A CIT robbery in Tumba in the spring of 2002 and one in the Norrtälje area in the fall of the same year.
Srta.Cassaway, éste es el borrador de mi sermón para NavidadLiterature Literature
94 So far as concerns discharges from the treatment plants listed in Annex 4 to the defence of the Kingdom of Sweden located in inland southern Sweden which treat urban waste water from agglomerations of more than 10 000 p.e. situated in the catchment area whose waters drain towards coastal waters sensitive to nitrogen between the Norwegian border and the municipality of Norrtälje, the Kingdom of Sweden maintains that tertiary treatment of nitrogen is not necessary since the phenomenon of natural retention permits sufficient removal of that nutrient.
Micheal, Los tanques de CO# presurizados estan siendo peligrosamente sobrecalentadosEurLex-2 EurLex-2
One lived in Norrtälje, one in Stockholm, and one in Nacka.
El próximo año, um, cuando el instituto termine... me marcho, Melody!.. me gustaría ser como mi padreLiterature Literature
Månegarm is a Swedish Viking/black metal band from Norrtälje.
Deme la matrícula.- De acuerdoWikiMatrix WikiMatrix
The Swedish authorities take the view that nitrogen treatment is not necessary for emissions into the Baltic Sea from agglomerations with a population equivalent (p.e.) of over 10 000 in the area situated to the north of the commune of Norrtälje.
Gus, no podemos tener esto aquíEurLex-2 EurLex-2
He and his fiancée Anna-Greta were going to go into Norrtälje to look at wedding rings.
Recuerde que siempre es bienvenidoLiterature Literature
They were silent the whole way to Norrtälje.
¿ Qué diablos está pasando?Literature Literature
Therefore he fell asleep on the bus to Norrtälje and didn’t wake up until they were there.
Mujeres que te han sido fieles durante mucho tiempoLiterature Literature
Many people who lived on the island commuted to Stockholm or Norrtälje.
Hasta la traje a vivir a mi cabaña porque pensé que precisaba protecciónLiterature Literature
The Swedish authorities took the view that it was not necessary to remove nitrogen contained in water discharged into the Baltic Sea by treatment plants of urban waste water from agglomerations of more than 10 000 p.e. in areas to the north of the Norrtälje municipality.
¡ Nos robarán todo!EurLex-2 EurLex-2
I think she moved home to Norrtälje last autumn.
En total onceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A derelict brickworks at a place outside Norrtälje.
A quién le debo el placer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Only the coastal waters between the Norwegian border and the municipality of Norrtälje have been identified as sensitive to eutrophication or to the risk of eutrophication as a result of nitrogen discharges.
contratación de personal y requisitos de formaciónEurLex-2 EurLex-2
Finsta-Syninge on the Rimbo-Norrtälje branch, closed in 1967, was a strong candidate as was Faringe-Gimo.
Mira tu reloj mamá, ¿ cuánto tiempo pasó antes del primer comentario homofóbico?WikiMatrix WikiMatrix
Her parents own a mansion in Uppland, just north of Norrtälje.
Aquí no ha venido ni una mala TV, ni un mal paparazziLiterature Literature
80 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.