PGI oor Spaans
PGI
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
IGP
To ensure only prime lambs qualify for the PGI
Se pretende asegurar que sólo se utilicen corderos de primera calidad para la IGP.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pgi
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
pgi
In reality, the rabbits inhabited the uppermost floor of pgi.
En realidad, los conejos estaban en el piso más alto del PGI.
fosfoglucosa isomerasa
glucosa 6 fosfato isomerasa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The word ‘processed’ has been replaced with ‘dried’ so as to more precisely define the other ways in which to process the ‘Marrone del Mugello’ PGI product.
No obstante, si los Estados miembros autorizan un determinado vehículo, deberán al mismo tiempo autorizar el tipo de dicho vehículoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
the use of Melannurca Campana PGI is attested by production certificates issued by the competent bodies;
¿ Bajo cuántos príncipes han vivido durante sus vidas?EurLex-2 EurLex-2
PGI area, where appropriate
Sólo por el cuelloeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Patata del Fucino (PGI))
Ejercicio de los derechos de voto por parte de los accionistas ***I (artículo # del Reglamento) (votaciónEurLex-2 EurLex-2
Causal link between the geographical area and the quality or characteristics of the product (for PDO) or a specific quality, the reputation or other characteristic of the product (for PGI):
No, quiero que veas esto, todos ustedesEurLex-2 EurLex-2
Causal link between the geographical area and the quality or characteristics of the product (for PDO) or a specific quality, the reputation or other characteristic of the product (for PGI):
¿ Cuántos informes necesitan?EurLex-2 EurLex-2
(of which holdings having vine areas exclusively intended for wine production without PDO and/or PGI |
¡ Y yo soy un cerdo!EurLex-2 EurLex-2
NL || Limburg || Wine with a protected geographical indication (PGI) ||
¡ Grace!Dejen solo a ese pobre animalEurLex-2 EurLex-2
The amendments to the specification published in the Official Journal of the European Union regarding the name ‘Vallagarina’ (PGI) are hereby approved.
No dormí viejo, generalmente me duermo a lasEurlex2019 Eurlex2019
35 Lastly, as the Advocate General has also pointed out, in essence, in points 57 and 58 of his Opinion, that interpretation of the scope of the protection conferred on the PGI at issue is appropriate in the light of the registrations of the PDOs ‘Aceto balsamico tradizionale di Modena’ and ‘Aceto balsamico tradizionale di Reggio Emilia’ which were, moreover, as stated in the recitals to Regulation No 583/2009, also taken into account by the Commission when that regulation was adopted.
No quiero ser mecánicaEurlex2019 Eurlex2019
RO || Viile Caraşului || Wine with a protected geographical indication (PGI) ||
No tengo suerte con las cartasEurLex-2 EurLex-2
The amendments to the specification published in the Official Journal of the European Union regarding the name ‘Halberstädter Würstchen’ (PGI) are hereby approved.
¿ Te preocupa ella mientras preparas las finales?EurLex-2 EurLex-2
Consequently, it is proposed that a Working Group be set up on an exploratory basis for the purposes of the mutual protection of PDOs and PGIs.
Jan, quedate fuera de la lluviaEurLex-2 EurLex-2
When released for consumption, ‘Sedano bianco di Sperlonga’ PGI must conform to the following specific characteristics of the local ‘Bianco di Sperlonga’ ecotype: plant of average height, compact in form, with 10-15 light green leaves; the stalks are white with a light-green tinge, not very fibrous, characterised by barely-visible ridges.
¿ Está claro?EurLex-2 EurLex-2
A common practice in the charcuterie sector (cooked products) when preparing the mix is to re-introduce products from another production operation that could not be used for the PGI solely for reasons pertaining to appearance (breakage, tears, non-compliant size or weight, etc.).
Circuncisioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Schwäbische Spätzle/Schwäbische Knöpfle (PGI)]
He pasado años codificando las leyes sobre matrimonios interracialeseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Newmarket Sausage (PGI))
¿ Asi que esa basura no iba a funcionar?EurLex-2 EurLex-2
approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Münchener Bier (PGI))
Aunque la interfaz más obvia de KWeather es el icono del panel, hay varios otros lugares desde donde puede acceder a la información de KWeather. Éstos son particularmente útiles si necesita monitorear múltiples estaciones meteorológicas. Aun cuando & kweather; le permite monitorear varias estaciones meteorológicas, el icono del panel puede mostrar sólo una a la vezEurLex-2 EurLex-2
Over the years, those varieties that have best adapted to the area and whose fruit displays characteristics similar to ‘Montaña de Alicante’ PGI cherries have been more actively introduced.
¿ Cómo es que conoces a este Max?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In particular, white Extra Class Asparago di Badoere PGI has a straight shoot with a very compact tip; it is white, but may develop a faint pink tint after packaging; it has a sweet taste, is neither acidic nor salty, is tender and not at all fibrous, has a slight scent of fresh vegetables and ripe corn, and barely perceptible bitter marbling; it has a diameter of between # and # mm, with a maximum variation of # mm between the thickest and the thinnest shoot in the same bundle or package, and a length of between # and # cm, with a maximum variation of # cm between the shortest and the longest shoot in the same bundle or package
¡ Sos hombre muerto!oj4 oj4
Commission Regulation (EU) No #/# of # August # entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Saucisse de Morteau or Jésus de Morteau (PGI
¿ Qué sobre esto?oj4 oj4
ES | Valle del Miño-Ourense | Wine with a protected geographical indication (PGI) |
¿ Quieres dejar de hablar de eso?EurLex-2 EurLex-2
The name ‘Morcilla de Burgos’ (PGI) is hereby entered in the register.
Solo nos quedan # dispositivosEurlex2018q4 Eurlex2018q4
GR || Θεσσαλονίκη Equivalent term: Thessaloniki || Wine with a protected geographical indication (PGI)
No puedo, simplemente no puedoEurLex-2 EurLex-2
Bavaria and Bavaria Italia submit, first, that, since Bavaria is a country, the registration of a PGI with the same name in circumstances where there is no special factor to justify doing so is an infringement of Article 2(2)(b) of Regulation No 2081/92.
Seguire siendo... no me ataques, lo seEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.