Partner group oor Spaans

Partner group

In Business Activity Services (BAS), a group of similar partners categorized for ease of management.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

grupo de socios

In Business Activity Services (BAS), a group of similar partners categorized for ease of management.

voorbeelde

Common objectives and activities to promote sustainable urbanization will be agreed upon with specific Habitat Agenda partner groups.
Se llegará a un acuerdo con grupos de asociados del Programa de Hábitat específicos sobre los objetivos comunes y las actividades para promover la urbanización sostenible.

The programme's three partner groups are carrying out activities in chemistry, spectroscopy, electrochemistry, instrumentation and molecular simulation.
Los tres grupos asociados están desarrollando actividades en química, espectroscopía, electroquímica, instrumentación y simulación molecular.

The Council includes 400 representatives of partner groups.
Forman parte del Consejo 400 representantes de los grupos asociados.

(Case M.9942 – Partners Group/Bridgepoint/Rovensa)
(Asunto M.9942 — Partners Group/Bridgepoint/Rovensa)

UN-Habitat is increasingly recognizing youth as a significant stakeholder and partner group in sustainable human settlements development.
ONU-Hábitat otorga un reconocimiento cada vez mayor a los jóvenes como interesados y asociados importantes en el desarrollo sostenible de los asentamientos humanos.

Still others provide direction in working with partner groups and in coordinating with other United Nations agencies
Todavía otras orientan la colaboración con grupos de asociados y la coordinación con otros organismos de las Naciones Unidas

(Case M.9942 – Partners Group/Bridgepoint/Rovensa)
(Asunto: M.9942 — Partners Group/Bridgepoint/Rovensa)

Support for monthly meetings of the African Union partners group and monthly ambassadorial-level coordination meetings;
Apoyo a las reuniones mensuales del grupo de asociados de la Unión Africana y las reuniones mensuales de coordinación a nivel de embajadores;

Participation by partner groups at the fifth session of the World Urban Forum
Participación de grupos de asociados en el quinto período de sesiones del Foro Urbano Mundial

Non-opposition to a notified concentration (Case M.9942 – Partners Group/Bridgepoint/Rovensa) ( 1 )
No oposición a una concentración notificada (Asunto M.9942 — Partners Group/Bridgepoint/Rovensa) ( 1 )

(Case M.8616 — Partners Group/Civica)
(Asunto M.8616 — Partners Group/Civica)

Non-opposition to a notified concentration (Case M.8972 — Partners Group/CPPIB/GlobalLogic) ( 1)
No oposición a una concentración notificada (Asunto M.8972 — Partners Group/CPPIB/GlobalLogic) ( 1)

Non-opposition to a notified concentration (Case M.8980 — Partners Group/Techem) ( 1 )
No oposición a una concentración notificada (Asunto M.8980 — Partners Group/Techem) ( 1 )

Support for weekly meetings of the African Union partners group and monthly ambassadorial-level coordination meetings;
Apoyo a las reuniones semanales del grupo de asociados de la Unión Africana y las reuniones mensuales de coordinación a nivel de embajadores;

Partner groups
Grupos de asociados

— For Partners Group: is a private markets management firm.
— Partners Group: es una sociedad de gestión de mercados privados.

(Case M.8972 — Partners Group/CPPIB/GlobalLogic)
(Asunto M.8972 — Partners Group/CPPIB/GlobalLogic)

Non-opposition to a notified concentration (Case M.8616 — Partners Group/Civica) ( 1 )
No oposición a una concentración notificada (Asunto M.8616 — Partners Group/Civica) ( 1 )

6 ad hoc meetings of the Darfur Partners Group on implementation of the Darfur Peace Agreement
6 reuniones especiales del Grupo de Asociados de Darfur sobre el cumplimiento del Acuerdo de Paz de Darfur

Support for weekly meetings of the African Union partners group and monthly ambassadorial-level coordination meetings
Apoyo a las reuniones semanales del grupo de asociados de la Unión Africana y las reuniones mensuales de coordinación a nivel de embajadores

(Case M.9967 — Kohlberg/Mubadala/Partners Group/Pioneer UK Midco 1)
(Asunto M.9967 — Kohlberg/Mubadala/Partners Group/Pioneer UK Midco 1)

All key partner groups needed to have the ability to tackle the urban climate change challenge.
Era preciso que todos los grupos de asociados clave tuvieran capacidad para hacer frente a los retos que planteaba el cambio climático en las zonas urbanas.

Support for meetings of the African Union partners group (weekly); support for ambassadorial-level coordination meetings (monthly);
Apoyo a las reuniones del grupo de asociados de la Unión Africana (semanal); apoyo a las reuniones de coordinación a nivel de embajadores (mensual);