Partnership for Democracy and Development oor Spaans
Partnership for Democracy and Development
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Asociados para la democracia y el desarrollo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
These forums have been successful in galvanizing the attention of government leaders and international actors on crucial issues related to partnerships for democracy and development.
Él y yo sabemos cuidarnosUN-2 UN-2
Subsequent forums were then organized by the Governments of Brazil (on democratic institutions # ); Italy (on fostering democracy and development through e-government # ); Morocco (on partnerships for democracy and development # ); and Mexico (on innovations and quality
Flanco derecho, ya.Media vuelta, yaMultiUn MultiUn
We, the participants in the Fourth Global Forum on Reinventing Government, held in Marrakech, Morocco, from # to # ecember # devoted to the theme “Citizens, Businesses and Governments: Dialogue and Partnerships for Democracy and Development”, have adopted the following Declaration
Los periódicos mencionaron...... que además de estar acondicionado contra actos sexuales y violencia...... inadvertidamente, ha sido acondicionado contra la músicaMultiUn MultiUn
Subsequent forums were then organized by the Governments of Brazil (on democratic institutions, 2000); Italy (on fostering democracy and development through e-government, 2001); Morocco (on partnerships for democracy and development, 2002); and Mexico (on innovations and quality, 2003).
¿ Es esta su manera sutil de mandarme un mensaje, Directora?UN-2 UN-2
We, the participants in the Fourth Global Forum on Reinventing Government, held in Marrakech, Morocco, from 11 to 13 December 2002, devoted to the theme “Citizens, Businesses and Governments: Dialogue and Partnerships for Democracy and Development”, have adopted the following Declaration:
Así que vas a sufrir tal y como sufrí yoUN-2 UN-2
The deliberations also called for global democratic multilateralism to strengthen strategic partnerships for democracy, development and social progress
Sí, sí que podemos, después de que acabe contigoMultiUn MultiUn
The deliberations also called for global democratic multilateralism to strengthen strategic partnerships for democracy, development and social progress.
Y si tu madre no me lo decíaUN-2 UN-2
I have the honour to transmit to you, herewith, the text of the Marrakech Declaration adopted by the Fourth Global Forum on Reinventing Government, held in Marrakech on # and # ecember # devoted to the theme, “Citizens, Businesses and Governments: Dialogue and Partnerships for Democracy and Development” (see annex
Capitán MifuneMultiUn MultiUn
I have the honour to transmit to you, herewith, the text of the Marrakech Declaration adopted by the Fourth Global Forum on Reinventing Government, held in Marrakech on 11 and 12 December 2002, devoted to the theme, “Citizens, Businesses and Governments: Dialogue and Partnerships for Democracy and Development” (see annex).
Como hicieron Maximum, Brimstone, Godfather D, Devastating D, Big D... ya sabesUN-2 UN-2
j) Letter dated # eptember # from the Permanent Representative of Morocco to the United Nations addressed to the Secretary-General, transmitting the text of the Marrakech Declaration, adopted by the Fourth Global Forum on Reinventing Government, held in Marrakech, Morocco, on # and # ecember # devoted to the theme “Citizens, Businesses and Governments: Dialogue and Partnerships for Democracy and Development”
Señorías, solo les puedo decir que, al tiempo que compadecemos a las víctimas de este desastre, tenemos que extraer las conclusiones acertadas del mismo.MultiUn MultiUn
Letter dated 12 September 2003 from the Permanent Representative of Morocco to the United Nations addressed to the Secretary-General, transmitting the text of the Marrakech Declaration, adopted by the Fourth Global Forum on Reinventing Government, held in Marrakech, Morocco, on 11 and 12 December 2002, devoted to the theme “Citizens, Businesses and Governments: Dialogue and Partnerships for Democracy and Development” (A/58/383);
Dan también es padre de familiaUN-2 UN-2
Referring to the Johannesburg Declaration on Sustainable Development of September # which identifies dialogue and partnership as an appropriate platform for democracy and development, the participants in the Fourth Global Forum discussed the potential for making a culture of dialogue and partnership among citizens, the private sector and governments a vehicle for strengthening democracy and development
Pero inventó un viaje y la dejó buscarle unas prácticasMultiUn MultiUn
Referring to the Johannesburg Declaration on Sustainable Development of September 2002, which identifies dialogue and partnership as an appropriate platform for democracy and development, the participants in the Fourth Global Forum discussed the potential for making a culture of dialogue and partnership among citizens, the private sector and governments a vehicle for strengthening democracy and development.
Pero no soy cocineraUN-2 UN-2
But he also set out a clear context of development and security and stressed the need for a partnership covering conflict, security, governance, democracy and economic development
¡ Me recuerda a mí mismo!MultiUn MultiUn
But he also set out a clear context of development and security and stressed the need for a partnership covering conflict, security, governance, democracy and economic development.
Con en mobiliario, claroUN-2 UN-2
For its part, Africa had started building stronger foundations for democracy and good governance through the New Partnership for Africa’s Development (NEPAD).
¡ Pero es una estupidez, estoy seguro porque se te ocurrió luego de tomarte media botella de escocés!UN-2 UN-2
For its part, Africa had started building stronger foundations for democracy and good governance through the New Partnership for Africa's Development (NEPAD
Pero el que te infecten por ser mordidoMultiUn MultiUn
The objective of the New Partnership for Africa's Development is to consolidate democracy and sound economic management on the continent
¿ Qué no ves que estoy trabajando?MultiUn MultiUn
The objective of the New Partnership for Africa’s Development is to consolidate democracy and sound economic management on the continent.
Artículo # (antiguo artículoUN-2 UN-2
[3] Instrument for Pre-Accession Assistance (IPA); European Neighbourhood and Partnership Instrument (ENPI); Development Co-operation Instrument (DCI); European Development Fund (EDF); and European Instrument for Democracy and Human Rights (EIDHR); etc.
Tú te inventaste las reglasEurLex-2 EurLex-2
[2] Instrument for Pre-Accession Assistance (IPA); European Neighbourhood and Partnership Instrument (ENPI); Development Co-operation Instrument (DCI); European Development Fund (EDF); and European Instrument for Democracy and Human Rights (EIDHR); etc.
Tal como afirma la resolución, Zimbabue necesita imperiosamente un proceso de mediación que incluya distintas partes de la comunidad internacional y de África.EurLex-2 EurLex-2
[5] The scope of the European Neighbourhood Programme for Agriculture and Rural Development (ENPARD) included in the Communication "Partnership for Democracy and Shared Prosperity with the southern Mediterranean" - COM(2011) 200 - will be expanded to also cover the eastern neighbourhood.
Si la policía se entera de esto, estará en un aprieto horribleEurLex-2 EurLex-2
Development and democracy must come hand in hand to the continent, and the New Partnership for Africa’s Development (NEPAD) is the appropriate framework to provide them with the necessary impetus.
¿ Llegó María?UN-2 UN-2
Development and democracy must come hand in hand to the continent, and the New Partnership for Africa's Development (NEPAD) is the appropriate framework to provide them with the necessary impetus
Yo deseaba algo diferente: no ser asesinado por DidiMultiUn MultiUn
promoting institutional reforms and development, strengthening the institutions necessary for the consolidation of democracy, good governance and for efficient and competitive market economies; and building capacity for development and partnership
Ella está bieneurlex eurlex
655 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.