Portel oor Spaans

Portel

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Portel

Subject: Support for agricultural cooperatives — Portel
Asunto: Ayudas a las cooperativas agrícolas — Portel
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A lot of troops got on at Carlisle, but by that time Portel and his party had found themselves a compartment.
Tenemos que irnosLiterature Literature
The geographical preparation, production and processing area is part of the heart of the Alentejo region, known as Alentejo Interior and is naturally limited to the municipalities of Portel, Vidigueira, Cuba, Alvito, Viana do Alentejo, Ferreira do Alentejo and Beja plus the freguesias of Aljustrel, S. João de Negrilhos and Ervidel in the municipality of Aljustrel; Entradas in the municipality of Castro Verde; Alcaria Ruiva in the municipality of Mértola and Torrão in the municipality of Alcácer do Sal
Me preguntaba como ha hecho para sobrevivir acá cuando a nadie le importabaoj4 oj4
Jaume Portell, CEO and Founding Member, 15 years of professional experience.
Así que ella vendrá conmigoCommon crawl Common crawl
Three alternate members' seats on the Committee of the Regions have become vacant following the end of the term of office of Ms María DE DIEGO DURÁNTEZ, Mr Esteban MAS PORTELL and Ms Inmaculada VALENCIA BAYÓN,
Hay que meter miedo, ¿ no?EurLex-2 EurLex-2
During the month of March 2004, the Department of Health of the State of Par� (Secret�ria da Sa�de/SES-PA) and the Secretariat of Surveillance in Health (Secret�ria de Vigil�ncia em Sa�de/SVS) reported an outbreak of human rabies transmitted by bats in the city of Portel.
Ponlo en mi cuentaCommon crawl Common crawl
The streets of Le Portel turned into an abattoir.
BLÍSTER DE PVC-PCTFE/ALU DE # Y # COMPRIMIDOS (para el blister blanco y transparenteLiterature Literature
Mitch Portelance’s face would ruin my appetite.’
En un plazo de dos meses a partir de la recepción de dicha notificación, la Comisión podrá solicitar a la autoridad reguladora o al Estado miembro de que se trate que modifiquen o anulen la decisión de conceder una exenciónLiterature Literature
This four bedroomed country house is situated in Vila do Portel, in the middle of the beautiful landscape which separates the cities of Beja and Evora in El Alentejo.
Eres un maldito demonioCommon crawl Common crawl
‘Nor are Portelance and Philippe-Auguste.
No, yo puedo cargarloLiterature Literature
Subject: Support for agricultural cooperatives — Portel
¿ Qué razón hay?EurLex-2 EurLex-2
To follow up on the outbreak of bat-transmitted human rabies detected in the city of Portel, state of Par�, Brazil, in January 2004, the last report from the Department of Health on 16 April indicates that 2 more cases have been confirmed since our update last week, bringing the total to 15 cases of confirmed human rabies.
El lobo en la zorrera, ¿ eh?Common crawl Common crawl
Then, to prove it hadn't been a fluke, Portel repeated the performance by finding another cab for the rest.
Te pido que no lo hagas público aún.Estamos creando trabajosLiterature Literature
Central Alentejo has a population of around 200,000 mainly living in cities such as Evora, Portel, Montenor and Novo.
Este cohete los llevaráCommon crawl Common crawl
Subject: Support for agricultural cooperatives- Portel
Plazo de protección del derecho de autor y de determinados derechos afines (versión codificada) ***Ioj4 oj4
To follow up on the outbreak of bat-transmitted human rabies detected in the city of Portel, state of Par�, Brazil, in January 2004, the last report on 8 April indicates that 8 cases have been confirmed since our update of 2 April, bringing the total to 13 cases of confirmed human rabies.
Le enseñé a tantos chicosCommon crawl Common crawl
The agricultural cooperative in Portel, which has around 600 active partners, is particularly concerned with the production and marketing of olive oil, and this is crucial in order to maintain high-quality production and jobs for farmers in an area where there are no alternative sources of employment.
¿ Qué es?¿ Podemos verlo?not-set not-set
The quantification method used is the psychometric paradigm and its adaptation to the Portell & Solé's occupational safety in the NPT of INSHT from Spain.
Artículo #, apartados # y #, del Acuerdo administrativo de # de enero de # sobre la aplicación de disposiciones del Convenio General de Seguridad Social (seguro de enfermedad para trabajadores agrícolasscielo-abstract scielo-abstract
The next year, businessman Carlos Portel became new president of the institution, prevailing over the other candidate, Horace Sola (son of Florencio).
Creo que hasta el huesoWikiMatrix WikiMatrix
‘Does Portelance go too fast for you?’
¿ Combustión espontánea?Literature Literature
We don’t know if Tommy Harris knew of the deaths at Le Portel and elsewhere.
Después supe que se manoseaban en la pileta de Blume, mientras tú dormías en el porcheLiterature Literature
“The foreign visitor: Herminio Portell Vilá, “Futilidad de la ley,” El Mundo (Havana), June 20, 1952.
a parte: conjunto de texto salvo el apartadoLiterature Literature
EDWINA PORTELLE ROMERO Las Vegas, New Mexico PUT YOUR LITTLE FOOT I HATED IT WHEN Mama tied a bow in my hair.
Ya tengo la recetaLiterature Literature
On 9 October 2015, by Council Decision (EU) 2015/1915 (4), Mr Esteban MAS PORTELL was replaced by Mr Marc PONS i PONS as an alternate member.
Obligaciones de planificación relativas al transporte de los animalesEurLex-2 EurLex-2
But the operation was the first step in retaking Europe, and it was pointed directly at Le Portel.
En mi unidad, golpearon a dos hombresLiterature Literature
Tecnical Note—16 April 2004: Human Rabies Transmitted by Bats in Pará State, Brazil ( Nota técnica—16/04/2004: Raiva humana transmitida por morcegos no município de Portel, Estado do Pará ).
Sí, es mío ¿ por qué?Common crawl Common crawl
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.