IBM Rational Unified Process
Proceso Unificado de Rational
Rational Unified Process oor Spaans
Rational Unified Process
en
An iterative software development process framework. It is not a single concrete prescriptive process, but rather an adaptable process framework, intended to be tailored by the development organizations and software project teams that will select the elements of the process that are appropriate for their needs.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
RUP
en
An iterative software development process framework. It is not a single concrete prescriptive process, but rather an adaptable process framework, intended to be tailored by the development organizations and software project teams that will select the elements of the process that are appropriate for their needs.
es
Marco iterativo del proceso de desarrollo del software. No es un solo proceso rígido, sino algo un marco de procesos adaptable, previsto para ser ajustado por los equipos de proyecto de las organizaciones y los equipos de desarrollo de software que seleccionarán los elementos del proceso que son apropiados para sus necesidades.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
One of the more popular versions of UP is the Rational Unified Process (RUP).
Primero, soy extremadamente valioso para la compañíaWikiMatrix WikiMatrix
The best-known and extensively documented refinement of the Unified Process is the Rational Unified Process (RUP).
ContentísimaWikiMatrix WikiMatrix
Later they merged their software development methologies, OMT, OOSE and Booch into the Rational Unified Process (RUP).
Pruebas de navegaciónWikiMatrix WikiMatrix
However, I have not tried to describe the Rational Unified Process; that is beyond the scope of this book.
No sé qué hacer.- ¿ Qué quieres decir?Literature Literature
Its goals are to make it easy to adopt the core of the Rational Unified Process (RUP) / Unified Process.
Nueve milímetrosWikiMatrix WikiMatrix
As I discuss the outline process, I will use the terminology and outline framework of the Rational Unified Process.
No podemos volver a escribir todo el guiónLiterature Literature
You don't have to use the Rational Unified Process in order to use the UML—they are distinctly separate.
¿ El # es gratis?- ¿ Y el hotel en Italia?Literature Literature
See real-time operating systems Ruby, 12, 79, 432 RUP (Rational Unified Process), 50–53, 178 762 Subject Index S SaaS.
No es lo que quiero, JordanLiterature Literature
The Phase 2 Re-engineering programme is divided again into several shorter phases following the Rational Unified Process for software development (RUP).
¿ Cómo estuvo tu día?UhEurLex-2 EurLex-2
Iterative methodologies, such as Rational Unified Process and dynamic systems development method, focus on limited project scope and expanding or improving products by multiple iterations.
Policía de AtlantaWikiMatrix WikiMatrix
The name Unified Process as opposed to Rational Unified Process is generally used to describe the generic process, including those elements which are common to most refinements.
¡ Que me trague la mierda si eso no es un meteoro!WikiMatrix WikiMatrix
Since then various authors unaffiliated with Rational Software have published books and articles using the name Unified Process, whereas authors affiliated with Rational Software have favored the name Rational Unified Process.
Pelear en la guerra es fácilWikiMatrix WikiMatrix
General approach combining RUP [Rational Unified Process] for the specification phase followed by TEMPO for the development phase shows a good understanding of the differences between the two stages in Commission-Member State collaborative developments.
¿ Tanto como rascarte los huevos?EurLex-2 EurLex-2
By using the CBM and its translation for the modeling of UML-based business and the Rational Unified Process (RUP) guidelines, understanding process of the organizational context where the solution will operate and dialogue between the interested parties becomes easier.
No es divertidoscielo-abstract scielo-abstract
In this sense, this paper provides a comprehensive overview of the different maintainability attributes based on the literature, and proposes their classification taking into account the following items: (i) the maintainability sub-characteristics from the ISO/IEC 25010 standard influenced by it, and (ii) the software development workflow of RUP (Rational Unified Process) in which it is presented.
Por ejemplo, el #,# % de las empresas que participaron en la Consulta sobre la lucha contra la discriminación señalaron que el grado de protección jurídica que un Estado ofrece contra la discriminación por motivos de edad, discapacidad, religión y orientación sexual en el acceso a bienes y servicios, incluida la vivienda, influiría en su capacidad para hacer negocios en dicho Estadoscielo-abstract scielo-abstract
We support the consolidated appeals process and its attempts to unify and rationalize the requirements of so many organizations
Quisiera darles hechos y cifrasMultiUn MultiUn
We support the consolidated appeals process and its attempts to unify and rationalize the requirements of so many organizations.
Lo dudo, saco de carneUN-2 UN-2
Our testing process is based on best practices Rational Unified Process (RUP) and agile development methodologies.
Por sus ropas, diría que siParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
...Use-Case Specification: Version [Note: The following template is provided for use with the Rational Unified Process.
Y si Max tiene razón.. muy temporarioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Later they merged their software development methologies, OMT, OOSE and Booch into the Rational Unified Process (RUP).
Esto no es buenoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rational Unified Process - Wikipedia, the free encyclopedia
Otros dos estudios han mostrado resultados similaresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The methodology part of OOSE has since evolved into the Rational Unified Process (RUP).
LA REPÚBLICA DE HUNGRÍAParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rational has integrated the use of best practices within the processes involved in the Rational Unified Process (RUP).
¿ Viste a toda esa gente?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The methodology used for software development was RUP (Rational Unified Process).
Sólo he visto su pósterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Business ModelingMethodology Using the Rational Unified Process (RUP)
Lo que tú y yo tuvimos ya no existeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
80 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.