rationalisation agreement oor Spaans
rationalisation agreement
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
acuerdo de racionalización
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cost savings may also result from agreements that allow the parties to rationalise production across their facilities.
Mataron a niñosEurLex-2 EurLex-2
Cost savings may also result from agreements that allow the parties to rationalise production across their facilities
Habrá una cantidad de putasoj4 oj4
Due to budgetary constraints, the US is rationalising its defence and this is also affecting agreements with the Europeans.
Éste es un atracoEurLex-2 EurLex-2
In line with the focused approach of the Partnership Priorities, the EU and Egypt will jointly rationalise the implementation of their Association Agreement for their mutual interests.
Y ahora a trabajareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In the Cotonou Agreement, the EDF instruments have been regrouped and rationalised.
Después de varias tratativas, el salió.not-set not-set
Even if such a mechanism had actually been put into operation, it would only have been one of those rationalisation measures taken under bilateral agreements which the Commission had itself advocated as a replacement for the crisis cartel.
Te liquidaréEurLex-2 EurLex-2
This rationalisation led to a reduction in specific agreements (from 115 in 1999 to 35 in 2003), management economies and the consolidation of good practice in project management.
El águila quería comerse al perro.Lo salvé, y después vino y se llevó mi teléfonoEurLex-2 EurLex-2
In my opinion, the agreement reached between Commission and Parliament is a clear rationalisation of the process.
Porque no puedo ver a todosEuroparl8 Europarl8
In subgroup 6, on investment in sales outlets, there was agreement that investment ought to be rationalised jointly, but disagreement on the procedure to be followed.
Además, se introdujeron ajustes en los casos en que las ventas de exportación se efectuaron a través de una empresa vinculada situada en un país no perteneciente a la Comunidad, de acuerdo con lo establecido en el artículo #, apartado #, letra i), del Reglamento de baseEurLex-2 EurLex-2
In particular, there was no agreement on the rationalisation of the structure of the reduced rates or on the application of a reduced rate for the whole sector of housing or for restaurant services, as proposed at that time by the Commission.
Que juzgue la piedraEurLex-2 EurLex-2
This rationalisation has led to a reduction in separate agreements (from 115 in 1999 to 35 in 2003) and management savings and has consolidated good practice in project management.
No sé el códigoEurLex-2 EurLex-2
The number of required audit certificates per grant agreement and participant will be reduced, and reports and reporting periods rationalised.
Mientras que yo soy fiel.- Se puede ser fiel a nadacordis cordis
(13) The provisions relating to contracts must be grouped together and rationalised to bring them into line with the Plurilateral Agreement on Government Procurement (WTO) and the Council directives.
La nieve da alegríaEurLex-2 EurLex-2
(13) The provisions relating to contracts must be grouped together and rationalised to bring them into line with the Plurilateral Agreement on Government Procurement (WTO) and the Council directives.
Como máximoEurLex-2 EurLex-2
the agreement is not yielding significant results in terms of rationalisation or consumers are not receiving a fair share of the resulting benefit, or
La evaluación del mercado de transformación (nivel #) junto con el análisis del mercado de vidrio flotado bruto (nivel #) muestran que estos mercados se han desarrollado en la misma dirección en el período de referencia #-#, con una tasa decrecimiento superior a la tasa de crecimiento media de la industria transformadoraeurlex eurlex
In the view of the Kingdom of Belgium, an agreement which is intended to rationalise the processing industry and seeks to achieve this through the withdrawal of processors representing 25% of total capacity aims to influence the market conditions.
Ahora, hay algo que quieras decirle a tus amigos?EurLex-2 EurLex-2
(a) the agreement is not yielding significant results in terms of rationalisation or consumers are not receiving a fair share of the resulting benefit, or
Greg Colburn, especialista submarinoEurLex-2 EurLex-2
149 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.