Set due date oor Spaans
Set due date
en
An option that allows the user to set the date by which a To Do needs to be completed.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Establecer fecha de vencimiento
en
An option that allows the user to set the date by which a To Do needs to be completed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
However, the plan could not follow the set dates due to political instability in Palestine
Debe hacer una lista de potenciales candidatas...... para compartir la cama de Su MajestadMultiUn MultiUn
However, the plan could not follow the set dates due to political instability in Palestine.
Venga con nosotrosUN-2 UN-2
The Committee should also set out the due date for the submission of the next report.
Los importadores presentarán sus solicitudes de certificados A durante los cinco primeros días hábiles siguientes al # de febrero para el primer subperíodo (de junio a agosto), al # de mayo para el segundo subperíodo (de septiembre a noviembre), al # de agosto para el tercer subperíodo (de diciembre a febrero) y al # de noviembre para el cuarto subperíodo (de marzo a mayoUN-2 UN-2
Then we can ascertain the exact age of your baby and set a likely due date.
coordinar la aplicación de los métodos a que se refiere la letra a) por los laboratorios nacionales de referencia mediante la organización de pruebas comparativas y, en particular, de ensayos de aptitudLiterature Literature
According to my schedule, we're due to set a date for the testing of the forward collision bulkhead.
Nunca jamás volvieron a abrirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Committee has set # uly # as the due date for the next periodic report of the Sudan
Eso es lo que te pasaMultiUn MultiUn
"My due date was set for the first week of November, ""around the third,"" my doctor said."
Dolor torácicoLiterature Literature
15 By letter dated 29 May 2019, the ECB announced that the new due date set for 4 June 2019 would not be met.
Cielos, mire ese sudorEuroParl2021 EuroParl2021
There was some dispute, he said, about the setting of the exact date, due to the continued opposition of Brandon Reid.
Acabo de decirlo, justo ahora, quitanieves, muy fácil de decirLiterature Literature
The Committee has set 26 July 2010 as the due date for the next periodic report of the Sudan.
Sientense, por favorUN-2 UN-2
The Committee has set 26 July 2010 as the due date for the next periodic report of the Sudan.
No trabajo gratisUN-2 UN-2
Equally, the Commission is entitled (but not obliged) in such circumstances to set a new due date for one or more legal entities, which can be at an earlier date than the notification of the latest amending decision.
¡ Gracias!¡ Nos vemos después, junto a la roca!Eurlex2019 Eurlex2019
If the obligation to pay the amount due is not honoured by the date set by the Commission, the sum due shall bear interest at the rate indicated in Article II.5(5).
Según reiterada jurisprudencia, esta disposición prohíbe todas las medidas, que reserven a los movimientos transfronterizos de capitales un trato menos favorable que el establecido para los movimientos de capitales exclusivamente nacionales disuadiendo así a los residentes de realizar los primerosEurLex-2 EurLex-2
Article 2 of the contested decision set the date by which the fines were due at 10 May 2010.
Qué numerito pusieron donde Toussaint esta nocheEuroParl2021 EuroParl2021
To reschedule a to-do, right click it. This will bring up a context menu. Choose the Copy to or Move to menu items and select the new date from the calendar now appearing. The to-do is now copied or moved to the selected date. Alternatively, if the main panel holds a To-do List View, just right click the column Due Date. A calender will appear instantly, allowing you to set the new due date
Una camisa era unablusa.La corbata era una corbata y el cinturón era un cinturón. Pero muchas otras cosas no volvieron a ser lo mismoKDE40.1 KDE40.1
The Committee has set # uly # as the due date for the next periodic report of the Sudan. It requests that the text of the present report and these concluding observations be made public and disseminated adequately and promptly throughout the Sudan
No, no te mataránMultiUn MultiUn
23 Article 2 of the contested decision set the date by which the fines were due at 10 May 2010.
Los acreedores se reunieron el # de junio de # y acordaron reestructurar sus reclamaciones tal como proponía KonasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Accordingly, the new due date to submit the report was set as 30 November 2016
¡ Tendremos que llevarlo rápido!UN-2 UN-2
The due date for the new prototypes was set for 20 April 1942, Adolf Hitler's 53rd birthday.
Excepto cuando Napoleon me pidio...... que entregara una carta a su amigo en MarsellaWikiMatrix WikiMatrix
To set my return date, three months after she was due.
¡ Morfeo y Neo están peleando!Literature Literature
Accordingly, the new due date to submit the report was set as 30 April 2015
De acuerdo.Voy a desconectar el piloto automáticoUN-2 UN-2
Accordingly, the new due date to submit the report was set as 30 October 2015
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de septiembre de #, por el que se fijan los precios comunitarios de producción y los precios comunitarios de importación de claveles y rosas para la aplicación del régimen de importación de determinados productos de la floricultura originarios de Chipre, Israel, Jordania y Marruecos, así como de Cisjordania y de la Franja de GazaUN-2 UN-2
Twenty-eight sets of CRF tables and # s were received by the due date of # pril
Estamos buscando una, así que cálmateMultiUn MultiUn
That responsibility currently rested with the focal points, while its responsibility was limited to setting the date by which reports were due for submission to it
Y cómo fue esa asignación tan vital tuya?MultiUn MultiUn
1363 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.