Sopot International Song Festival
Festival Internacional de la Canción de Sopot
Sopot oor Spaans
Sopot
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Sopot
The Rezydent Hotel is situated in a marvelous building in the very heart of Sopot.
El Rezydent hotel está situado en un fantástico edificio del corazón de Sopot.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The most popular in Sopot today is probably basketball thanks to the award-winning Prokom Trefl Sopot.
La abrí un día y había un disco, de country, con una canción llamada Drifting Too Far From ShoreWikiMatrix WikiMatrix
For this score she was awarded the Prize of the Film Festival in Sopot in 2011 (Serbia) and the FIPRESCI Prize of the Serbian Film Associoationin 2012.
¡ Te entiendo, Paws!WikiMatrix WikiMatrix
The village of Sopot, which later became the namesake for the whole city, was first mentioned in 1283 when it was granted to the Cistercians.
Dije que no la queríaWikiMatrix WikiMatrix
The centre of the rose oil industry is Kazanlak, while other towns of importance include Karlovo, Sopot, Kalofer and Pavel banya.
No si no hago nada con esoWikiMatrix WikiMatrix
Trouble spread along the coast to Gdynia, Sopot and Szczecin.
Te hizo caer cierto- Uf!Literature Literature
29 After the resumption of the proceedings before the Sąd Rejonowy w Sopocie Wydział I Cywilny (District Court, Sopot, Civil Division I), the court enforcement officer asked that court to request the Court for a preliminary ruling in order to determine whether the position that the fees fixed by the court enforcement officer under Article 49(1) of the Law on court enforcement officers include the amount of VAT due is consistent with Directive 2006/112.
Así que vamos a resolver esto ahora mismoEurlex2019 Eurlex2019
This fascination, pacific hotel is situated in means of Sopot, a lot near the famous way mounts the casino.
No quisiste saberCommon crawl Common crawl
Andrzej Grubba (May 14, 1958 in Brzeźno Wielkie – July 21, 2005 in Sopot) was a Polish table tennis player.
Ese es mi chicoWikiMatrix WikiMatrix
Situated in the centre of the city, next to the famous promenade and Bohaterow Monte Casino, the Rezydent Hotel is also within easy reach of Sopot’s main attractions, including the Forest Opera (Opera Lesna), the Pier (Molo), and Spa Park.
¿ Dónde está el sentido?Common crawl Common crawl
A follow-up discussion took place at the Informal Meeting of Home Affairs Ministers in Sopot on 18-19 July 2011 where they were informed about the communication on smart borders which is to be presented by the Commission later this year.
Tonterías de que el diablo estaba en Blackmoornot-set not-set
In # th and # th of April # (Sopot, Poland) NEWW in cooperation wit UNIFEM organized Gender Budgeting Initiative (GBI) in CEE/NIS region- planning meeting
Lo que no saben es que poco después de que Dowdy entrara con su regimiento en Al Kut, el general Mattis lo relevó del mandoMultiUn MultiUn
Sopot uses the nanotechnology to enhance his already formidable military forces, and successfully creates the first supersoldiers with the research data.
Desaparece de ahí!WikiMatrix WikiMatrix
Together with National Festival of Polish Song in Opole and Sopot Festival it the biggest Polish music festival.
¿ Podrías tirarla en la basura afuera por favor, Ray?WikiMatrix WikiMatrix
Tangier radios Alias soon afterward, and the two agree to shut down Molov's commandeered nanotech laboratory located within the colossal statue of Sopot.
¡ Bueno, ha sido un placer!WikiMatrix WikiMatrix
In BA, not law, and in Sopot, not Gdansk.
En el marco del ejercicio de simplificación [Comunicación de # de abril de #, C #] la Comisión reiteró esta recomendación a los Estados miembrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Presidency conference on the Modernisation of Higher Education held in Sopot on 24-25 October 2011, which underlined the need to modernise higher education systems, especially in the face of current-day challenges such as global competition and demographic trends.
No se pase, un sorbito cada vezEurLex-2 EurLex-2
The team was founded in 1995, as STK Trefl Sopot.
¿ Por qué no me llevas a la fuerza, si tanto deseas casarte conmigo?WikiMatrix WikiMatrix
Sopot.: Is there nobody near to hear us?
Y no quiero volver a verlos tratar de matarse otra vez.De acuerdo, de hechoLiterature Literature
"Moris" is situated in Gdansk Jelitkowo near the boarder with the city of Sopot.
Podrás seguir tu vida como antes.- ¿ Cuándo nos vamos?Common crawl Common crawl
In 1909 a new theatre was opened in the nearby forest within the city limits, in the place where today the Sopot Festival is held every year.
¿ Tú qué harías?WikiMatrix WikiMatrix
The Eastern Partnership Business Forum launched in Sopot in September 2011 will allow the business communities of the EU and partner countries to develop the Forum further particularly now that DCFTA negotiations have been concluded with one partner and are ongoing with several others.
Todos los proyectos del Sector # parecen estar en ordenEurLex-2 EurLex-2
Since the fall of communism throughout Europe, Poland has become a major venue for large-scale music festivals, chief among which are the Open'er Festival, Opole Festival and Sopot Festival.
Lo que me recuerda la ReglaWikiMatrix WikiMatrix
With a maximum discharge of 200 m3/s water one of the biggest karst springs, the Sopot spring, is a remarkable indicator of this seasonality.
Sí, creo que dos filetes y tres cucharadas de helados de menta con chocolate es demasiado para el desayunoWikiMatrix WikiMatrix
When would you like to stay at the Hotel Rezydent Sopot?
Te da justo lo que necesitasCommon crawl Common crawl
He returned to Sopot in 1875, where he became a member of the local revolutionary committee.
Ooh, hace que quiera estremecerme un pocoWikiMatrix WikiMatrix
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.