The Spirit of the Laws oor Spaans
The Spirit of the Laws
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
El espíritu de las leyes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Because I'm struggling with the letter of the law versus the spirit of the law.
En Valencia hay comida y no quiero que gastesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She had always believed the spirit of the law was far more important than the letter.
Creo que están negociando un acuerdoLiterature Literature
No, the law and the spirit of the law.
Te llamaré prontoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The spirit of the law is not always to be preferred to its letter.
Debe haber sido una confusiónLiterature Literature
The first draft is probably somewhere in the Spirit of the Laws or The Prince.
¿ Y tu idea de la esperanza?Literature Literature
Admiral, surely the spirit of the law requires something more here than summary executions
Tu también debes haber sufrido desde entoncesopensubtitles2 opensubtitles2
But we need to follow the spirit of the law.
No es sólo lo de la colchaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The spirit of the law is protecting the people.
¿ Quieres quedarte esta noche?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Spirit of the Laws by Montesquieu.
Te dije que este era un viaje sin retornoLiterature Literature
In the spirit of the law the whole ordeal had been a sexual assault.
¿ Estás haciendo pipí?Literature Literature
I had only acted in the spirit of the laws passed by a Convention invested with all powers.
Es fácil verlo ahoraWikiMatrix WikiMatrix
Thus one followed the spirit of the law without following the law itself.
Debe probarlaLiterature Literature
Oh, Jerry, you know as well as I do that that would violate the spirit of the law.
Eres muy famosa, ¿ sabes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You understand the spirit of the law but not the letter of it.”
máster (segundo ciclo): estudios de enseñanza superior de segundo ciclo que siguen a una primera titulación o a un nivel de formación equivalente y conducen a una titulación de nivel de máster otorgada por un centro de enseñanza superiorLiterature Literature
“I swear that I shall pass judgment in the spirit of the law.”
Porqué sigues protegiendo a Jacob?Literature Literature
In fact, I have scrupulously abided by both the letter and the spirit of the law.
¿ " Se te ven las enaguas "?News commentary News commentary
Respect for the provisions and the spirit of the law needs to be ensured in practice.
indicación de si el emisor asume la responsabilidad de la retención de impuestos en origenEurLex-2 EurLex-2
True to the spirit of the Law, T2 systems doubled the number of physical threads per socket.
Apuesto a que alguna secretaria prostituta se lo tiró en la cara...... porque no le gustó que le pagaran por sus serviciosCommon crawl Common crawl
Should the Bible be divided into two parts as between the letter and the spirit of the law?
Y enntonces tienes el verdadero ritmo del samba burundijw2019 jw2019
Chapter 4 Democracy's Flawed Tradition Baron de Montesquieu, The Spirit of the Laws, trans.
Está en shockLiterature Literature
"""I prefer to think of it as the spirit of the law, as opposed to the letter."""
Eso... que Dios nos ayudeLiterature Literature
Preoccupied with their technical interpretation of the Law, the Pharisees completely missed the spirit of the Law.
Yo no la conozcojw2019 jw2019
The South have the letter and the spirit of the law in their favour.
Interno #, por favorLiterature Literature
He completed the whole thing in the spirit of the law but not to the letter.”
Ahora puedo afirmar que es apostadorLiterature Literature
Quoted from Franz Neumann’s introduction to Montesquieu’s The Spirit of the Laws, trans.
¿ Vas a practicar tus patadas y tus golpes de ojos?Literature Literature
8570 sinne gevind in 414 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.