International Tin Council
Consejo Internacional del Estaño
Tin Council oor Spaans
Tin Council
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Consejo del Estaño
The rule proposed in draft article 39 appears to be primarily based on one precedent, namely, the Tin Council case.
La norma propuesta en el proyecto de artículo 39 parece basarse primordialmente en otra anterior, a saber, la del asunto del Consejo del Estaño.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
An unambiguous obligation to provide extra funds was included solely with respect to the Tin Council’s administrative expenses.
He caído terriblemente bajoUN-2 UN-2
� Especially the litigation concerning the International Tin Council.
El estuvo mal.Murió hace cinco mesesUN-2 UN-2
Especially the litigation concerning the International Tin Council
Cuando, tras consultar con las partes interesadas de conformidad con el artículo # de la Directiva #/#/CE (Directiva marco), se haya decidido que los derechos de uso de números de excepcional valor económico deban concederse mediante procedimientos de selección competitiva o comparativa, los Estados miembros podrán ampliar hasta otras tres semanas el plazo máximo de tres semanasMultiUn MultiUn
Secretary, Committee to Supervise the Work of Attorneys and Legal Counsel to Settle the International Tin Council’s Crisis.
Portugal ha explicado que ésta es la primera experiencia de internacionalización de Cordex, que no conocía anteriormente el mercado brasileñoUN-2 UN-2
The Tin Council was dissolved in 1990.
No he tenido una sólo línea ni una en una película y míreme.Ahora soy grandeUN-2 UN-2
An unambiguous obligation to provide extra funds was included solely with respect to the Tin Council's administrative expenses
Previa consulta al Comité de las RegionesMultiUn MultiUn
THE CONTINUATION AND THE SEAT OF THE INTERNATIONAL TIN COUNCIL
Dejémoslo. prefiero no discutirEurLex-2 EurLex-2
International Tin Council, in International Legal Materials, vol # p
Nos gusta tutear a los candidatos potencialesMultiUn MultiUn
The most famous example of this kind, the agreement on the International Tin Council,
Tan sólo mantén la boca cerrada.- ¿ Sobre qué?UN-2 UN-2
The Tin Council was dissolved in
HabladuríasMultiUn MultiUn
THE INTERNATIONAL TIN COUNCIL : CONSTITUTIONAL PROVISIONS
No lo dijiste literalmente, ¿ no?EurLex-2 EurLex-2
In this connection the situation in the International Tin Council in the early # s would appear to be relevant
Comandante HandelMultiUn MultiUn
above) and the minority opinion by Lord Nourse in the Court of Appeal in the Tin Council case (see para
Reduzca a impulsoMultiUn MultiUn
The rule proposed in draft article 39 appears to be primarily based on one precedent, namely, the Tin Council case.
Bio- ingeniería a partir de este anquilostomaUN-2 UN-2
For instance, in his opinion in the Tin Council case Lord Ralph Gibson referred to acceptance of responsibility in the “constituent document”
Controles oficialesMultiUn MultiUn
Member and sometimes head of delegation, informal sessions of the International Tin Council (May-July, September, October/November, December 1989, March 1990).
¡ No me gusta!UN-2 UN-2
Monitoring and instructing legal counsel in the litigation against the International Tin Council and Thailand in the House of Lords, England, 1989.
Voy a metérsela a MichelleUN-2 UN-2
The cases quoted in the commentary sometimes deal with responsibility or liability under a domestic legal order such as the Tin Council decision.
Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución al Consejo y a la Comisión así como a los Parlamentos y a los Gobiernos de los Estados miembrosUN-2 UN-2
The case of the International Tin Council constitutes a singular case where members simply abandoned the organization, leading to defaults and its eventual demise.
Había árbolesUN-2 UN-2
The case of the International Tin Council constitutes a singular case where members simply abandoned the organization, leading to defaults and its eventual demise
Ambos somos libres ahora, MichaelMultiUn MultiUn
Furthermore, the International Tin Council case and the Westland Helicopters case suggested international responsibility was incurred by member States for their negligent supervision of organizations
El Comité podrá constituir un observatorio cuando el carácter, la amplitud y la especificidad del tema tratado exijan especial flexibilidad en cuanto a los métodos de trabajo, los procedimientos y los instrumentosMultiUn MultiUn
In his judgment in the Court of Appeal concerning the International Tin Council, Lord Ralph Gibson referred to acceptance of responsibility in the “constituent document”
La recuerda, ¿ verdad?MultiUn MultiUn
Furthermore, the International Tin Council case and the Westland Helicopters case suggested international responsibility was incurred by member States for their negligent supervision of organizations.
Entre las ventanas del pueblo había una todavía más frecuentemente ocupada, pues los domingos, desde la mañana a la noche, y todas las tardes, si el tiempo estaba claro, se veía en la claraboya de un desván el flaco perfil del señor Binet inclinado sobre su torno, cuyo zumbido monótono llegaba hasta el < Lion dOr >.UN-2 UN-2
In his judgment in the Court of Appeal concerning the International Tin Council, Lord Ralph Gibson referred to acceptance of responsibility in the “constituent document”.
Y como tengo que ir me gustaría que vinieras conmigoUN-2 UN-2
When the Tin Council suspended activities in # because of excess debts, the liability of the member States thus had to be determined by the courts
Abarca los principales aspectos del comercio de bienes y servicios (barreras aduaneras y no aduaneras, medidas de protección comercial, especialmente en los casos de dumping y subvenciones, créditos de exportación) y los importantes aspectos de la propiedad intelectual, la inversión y la competenciaMultiUn MultiUn
280 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.