United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific oor Spaans

United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

CESPAP

Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico

voorbeelde

Almaty Declaration: commemorating the sixtieth anniversary of the United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (all subprogrammes)
Declaración de Almaty: conmemoración del sexagésimo aniversario de la Comisión Económica y Social de las Naciones Unidas para Asia y el Pacífico (todos los subprogramas)

Hasan (United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific) said that technology could help least developed countries diversify their exports.
Hasan (Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico) dice que la tecnología puede ayudar a los países menos adelantados a diversificar sus exportaciones.

– Fifth Asia-Pacific Urban Forum held by the United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (UNESCAP), June 2011; and
• Quinto Foro Urbano de Asia y el Pacífico, organizado en junio de 2011 por la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico (CESPAP) de las Naciones Unidas; y

The United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (ESCAP), “directly executes its technical cooperation projects, focusing on regional cooperation”
La Comisión Económica y Social de las Naciones Unidas para Asia y el Pacífico (CESPAP) "ejecuta directamente sus proyectos de cooperación técnica, centrándose en la cooperación regional"

The representative from the United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (UNESCAP), reported their support for national communications and NAPAs
El representante de la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico (CESPAP) informó sobre el apoyo de la Comisión a las comunicaciones nacionales y los PNA

having regard to the Biwako Millennium Framework for action on disabilities of the United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific,
Visto el Marco de Acción del Milenio de Biwako para las actividades en torno a la discapacidad, de la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico de las Naciones Unidas,

The representative from the United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (UNESCAP), reported their support for national communications and NAPAs.
El representante de la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico (CESPAP) informó sobre el apoyo de la Comisión a las comunicaciones nacionales y los PNA.

Similarly, the United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific was helping countries in the region to achieve the Millennium Development Goals.
De modo similar, la Comisión Económica y Social de las Naciones Unidas para Asia y el Pacífico viene ayudando a los países de la región a alcanzar los Objetivos de Desarrollo del Milenio.

Expresses its appreciation to the United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific for its cooperation in providing the setting for the Conference
Expresa su reconocimiento a la Comisión Económica y Social de las Naciones Unidas para Asia y el Pacífico por su cooperación al proporcionar el marco necesario a la Conferencia

Expresses its appreciation to the United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific for its cooperation in providing the setting for the Conference.
Expresa su reconocimiento a la Comisión Económica y Social de las Naciones Unidas para Asia y el Pacífico por su cooperación al proporcionar el marco necesario a la Conferencia.

Bangkok: (a) tenth session of the United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (ESCAP) Thematic Working Group on Disability-related Concerns, 2005.
Bangkok: a) 10o período de sesiones del Grupo de Trabajo temático sobre cuestiones relacionadas con la discapacidad de la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico (CESPAP), 2005.

Particular importance was given to coordination with other regional entities, and, among them, with the United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (ESCAP).
Se ha prestado particular importancia a la coordinación con otras entidades regionales y, entre ellas, la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico (CESPAP).

The United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific is the SCO’s principal partner, a memorandum of understanding having been signed in January 2008.
La Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico es su principal asociada, tras la firma de un memorando de entendimiento en enero de 2008.

We hope that our recent inclusion in the United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific will bring a new dynamism to economic cooperation
Esperamos que nuestra reciente inclusión en la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico de las Naciones Unidas aportará un nuevo dinamismo a la cooperación económica

We hope that our recent inclusion in the United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific will bring a new dynamism to economic cooperation.
Esperamos que nuestra reciente inclusión en la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico de las Naciones Unidas aportará un nuevo dinamismo a la cooperación económica.

embers in the Asia Pacific attended the Humanitarian Affairs Conference “Enriching Minds, Nurturing Hearts” # ecember # at the United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific, Bangkok
iembros de la WYA de Asia y el Pacífico asistieron a la conferencia de asuntos humanitarios sobre el enriquecimiento de las mentes y el fortalecimiento de los corazones # a # de diciembre de # en la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico, Bangkok

It presented at a panel on accessibility and use of ICTs in DiDRR of the United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (UNESCAP) in 2013.
En 2013 realizó una presentación ante un grupo especial de la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico (CESPAP) sobre la accesibilidad y el uso de las TIC en la formulación de políticas de reducción del riesgo de desastres que tengan en cuenta la discapacidad.

f) A series of feature stories on MDGs in Asia was produced with the support of the United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (ESCAP
f) Se produjo una serie de reportajes sobre los objetivos de desarrollo del Milenio en Asia, con la ayuda de la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico, en

Impact assessment of the United Nations regular programme of technical cooperation on national capacity-building of developing countries (United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific);
Evaluación de los efectos del programa ordinario de cooperación técnica de las Naciones Unidas sobre el fomento de la capacidad de los países en desarrollo (Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico);

A series of feature stories on MDGs in Asia was produced with the support of the United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (ESCAP) (2005).
Se produjo una serie de reportajes sobre los objetivos de desarrollo del Milenio en Asia, con la ayuda de la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico, en 2005;

In August # the United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (ESCAP) held a regional seminar on using legal instruments to combat trafficking in women and children
En agosto de # la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico (CESPAP) de las Naciones Unidas celebró un seminario regional sobre el uso de los instrumentos jurídicos para combatir la trata de mujeres y niños