Vatican lira oor Spaans
Vatican lira
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Lira vaticana
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Vatican City State also undertakes to follow the Italian Republic's timetable for the withdrawal of Vatican lira coins.
Seis meses después, en un pueblo de SerbiaEurLex-2 EurLex-2
Italy paid the Vatican 1750 million lira (about $100 million) for the seizures of church property since 1860.
Si se confirmara el edema de papila, deberá considerarse el diagnóstico de hipertensión intracraneal benigna y, si procede, suspender el tratamiento con hormona de crecimientoWikiMatrix WikiMatrix
Both Conventions were renewable every ten years and entitled San Marino and Vatican to issue lira coins which had status of legal tender in Italy.
No desafinenEurLex-2 EurLex-2
The Vatican City State may issue lira coins until 31 December 2001.
Se convirtió en fósilEurLex-2 EurLex-2
- lira coins, in the denominations that the Vatican City State intends to mint, shall be identical to Italian lira coins as regards the metal, chemical composition, face value, dimensions and intrinsic value of the individual coins;
Dile que lo veré más tardeEurLex-2 EurLex-2
Giuseppe Caprio, secretary-treasurer of the Vatican, placed the blame on the devaluation of the lira and the cost of the bishops’ synods, increasing office personnel, and the pope’s travels.
¿ Quieres café?jw2019 jw2019
(4) The earlier Monetary Convention also allowed the Vatican City State to mint additional lira coins for a total of ITL 300 million and, subject to a maximum number of 30 million coins, under three special circumstances, namely, in the year when the Holy See becomes vacant, in each Jubilee Year and in the year of the opening of an Ecumenical Council.
El reto del desarrolloEurLex-2 EurLex-2
(4) The Monetary Convention also allowed the Vatican City State to mint additional lira coins for a total of LIT 300 million and, subject to a maximum number of 30 million coins, under three special circumstances, i.e. in the year when the Holy See becomes vacant, in each Holy Jubilee Year and in the year of the opening of an Ecumenical Council.
Sólo dije que no puedo detenerloEurLex-2 EurLex-2
- the annual face value of the lira coins issued by the Vatican City State shall be added to the volume of coins issued by the Italian Republic for the purposes of European Central Bank approval of the total volume of the issue by the Italian Republic in accordance with Article 106(2) of the Treaty establishing the European Community.
No te entiendoEurLex-2 EurLex-2
An earlier Monetary Convention between the Vatican City State and the Italian Republic allowed the former to annually mint lira coins for a maximum annual face value of # billion subject to a maximum annual number of # million coins
Si doy un mal paso, Kate me echará inmediatamenteECB ECB
It was concluded to ensure legal continuity with an agreement that existed between the Italian Republic and the Vatican City prior to the introduction of the euro, which allowed Vatican City to issue a certain number of coins denominated in Italian lira
Está haciendo el saludo nazioj4 oj4
It was concluded to ensure legal continuity with an agreement that existed between the Italian Republic and the Vatican City prior to the introduction of the euro, which allowed Vatican City to issue a certain number of coins denominated in Italian lira.
Bueno, si eso te hace feliz, entoncesEurLex-2 EurLex-2
(3) An earlier Monetary Convention between the Vatican City State and the Italian Republic allowed the former to issue lira coins for a maximum annual face value of ITL 1 billion subject to a maximum annual number of 100 million coins(4).
Se acostumbran a utilizar a sus hijos para mendigarEurLex-2 EurLex-2
(3) An earlier Monetary Convention between the Vatican City State and the Italian Republic allowed the former to annually mint lira coins for a maximum annual face value of LIT 1 billion subject to a maximum annual number of 100 million coins [7].
Estoy en blanco.- ¿ Cómo puede no saberlo?EurLex-2 EurLex-2
Vatican City 1 lira 1941 (KM# 26a) > Coin catalog - uCoin.net
jeringa precargadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vatican City 1 lira, 1967 (MCMLXVII)
Vía inhalatoriaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vatican City 1 lira, 1950 (MCML)
Contra la paredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
EXPLANATORY MEMORANDUM The Vatican City State concluded a Monetary Convention # with the Italian Republic prior to the Maastricht Treaty of # in particular allowing it to mint certain volumes of Italian lira coins
Pero vamos a buscar a alguien... sabes, para ver.- ¿ Cómo terapeuta de matrimonios?- ¿ Puedes bajar la voz?ECB ECB
The Vatican City State concluded a Monetary Convention [1] with the Italian Republic prior to the Maastricht Treaty of 1992, in particular allowing it to mint certain volumes of Italian lira coins.
Cocido es más sanoEurLex-2 EurLex-2
The lira (plural lire) was the currency of the Vatican City between 1929 and 2002.
Las limitaciones mencionadas quedarán automáticamente anuladas cuando esta información sea divulgada por el propietario sin restriccionesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In forthcoming negotiations between the Community and Monaco, San Maríno and Vatican City the Commission will take account of concerns to prevent confusion of the citizens in the Community, and to facilitate, in accordance with Declaration No 6, renegotiations of existing monetary arrangements with these countries which at present issue French franc or lira coins with a national symbol.
La compañía podrá solicitar que los pagos se efectúen mediante anticipos, de conformidad con el procedimiento que figura en el pliego de condiciones (puntoEurLex-2 EurLex-2
23 November 2018 AFRICA/UGANDA - Resignation of the Bishop of Lira and appointment of successor Vatican City (Agenzia Fides) - Today The Holy Father Francis has accepted the resignation from the pastoral care of the diocese of Lira (Uganda), presented by His Exc.
Tú, más que nadie, deberías saber que eso es imposibleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
AFRICA/UGANDA - Resignation of the Bishop of Lira and appointment of successor Vatican City (Agenzia Fides) - Today The Holy Father Francis has accepted the resignation from the pastoral care of the diocese of Lira (Uganda), presented by His Exc. Mgr. Giuseppe Franzelli, M.C.C.J. The Holy Father ha...
¿ Puedo llamarla mañana, condesa?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
AFRICA/UGANDA – LIRA DIOCESE BISHOP JOSEPH OYANGA RESIGNS Vatican City (Fides Service) – The Holy Father, Pope John Paul II has, (2 December 2003) accepted the renunciation of the pastoral government of the diocese of Lira (Uganda) presented by Bishop Joseph Oyanga in conform...
El repartidor ya es tu gran amigoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The ISO code of the lira was ITL, and besides being used in Italy was also used in San Marino and Vatican City.
Gracias, pero ya he encontrado un vendedor que hable francésParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.