Web-based training site
sitio web de formación
Web training site oor Spaans
Web training site
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sitio web de formación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
web training site
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sitio web de formación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Share information on issues related to peacekeeping training through access to databases, web sites and training publications.
Los hombres sufren en sus manosUN-2 UN-2
A new "Telematics for Education and Training" Web site has just been launched on the Community's I'M Europe server.
¿ No levantamos la maldición?cordis cordis
The Civilian Training Section web site contains a number of useful e-learning training courses, both online and on CD-ROM.
Porque cuando se trata de acoso sexual, la respuesta es muyUN-2 UN-2
The Civilian Training Section web site contains a number of useful e-learning training courses, both online and on CD-ROM
Definición del concepto de registro de un Estado del EEE a efectos de las normas del capítulo #A sobre ayudas al transporte marítimoMultiUn MultiUn
Information is delivered to users primarily through the Convention web site, training workshops and hard-copy and CD-ROM mailings.
No reconocí la casaUN-2 UN-2
The national reports will be available on the Education & Training 2010 web site from November 2005
Voy a traerlesEurLex-2 EurLex-2
(17) The outcomes of the working groups in 2004 may be found on the Education & Training 2010 web site:
Los periódicos mencionaron...... que además de estar acondicionado contra actos sexuales y violencia...... inadvertidamente, ha sido acondicionado contra la músicaEurLex-2 EurLex-2
(k) Inter-agency web site on Global Programme of Action training (one web site), (GC.22/2), (internal: Division of Technology, Industry and Economics), (external: UNDP, UNESCO, Division for Ocean Affairs and Law of the Sea, GEF) ***
Creo en Dios, por ciertoUN-2 UN-2
By the end of # the Web site will be designed and launched, and training on the utilization of the Web site will be provided
Digo, si vas y robas la tienda local de comestibles... te dan, tal vez, cinco años de prisiónMultiUn MultiUn
The Library would intensify its work on the Official Document System (ODS) and improve its web site and training events.
¡ el mayor bodrio jamás rodado!UN-2 UN-2
The Library would intensify its work on the Official Document System (ODS) and improve its web site and training events
Había planeado un fin de semana perfectoMultiUn MultiUn
By the end of 2003, the Web site will be designed and launched, and training on the utilization of the Web site will be provided.
Las Fuerzas Armadas participaron directamente en el programa de DDRR en LiberiaUN-2 UN-2
Information is delivered to users Delivery of information to users is made primarily through the Convention Internet web site, training workshops and hard-copy and CD-ROM mailings
y quién no puede regresar a casaMultiUn MultiUn
Providing web sites featuring education, training, entertainment, and cultural content and information
¿ Te golpeaste la cabeza?tmClass tmClass
Networking increased through a variety of mechanisms, including meetings, workshops, training courses, newsletters, web sites and electronic mailing lists.
Y ahora pisaUN-2 UN-2
Networking increased through a variety of mechanisms, including meetings, workshops, training courses, newsletters, web sites and electronic mailing lists
En total onceMultiUn MultiUn
When will there be a specific programme for joint training activities involving web site programmers and disabled users' representatives?
Enseguida supimos que estábamos en problemas...... de la manera en que los niños lo saben cuando aparecen chicos mayoresEurLex-2 EurLex-2
UNIFEM is expanding access to information via publication of case studies and training materials, and expansion of web sites and training for groups in Internet use- particularly in local languages- as illustrated through the launch of Arab Women Connect
Por ello, las soluciones globales para los servicios de publicidad por correo que se definen en la notificación finlandesa no pueden ser objeto de una decisión enmarcada en el artículo # de la Directiva #/#/CE como si se trataran de una categoría individual de serviciosMultiUn MultiUn
UNIFEM is expanding access to information via publication of case studies and training materials, and expansion of web sites and training for groups in Internet use — particularly in local languages — as illustrated through the launch of Arab Women Connect;
Regocíjese...... Él le devolverá el orgullo a la marina JaponesaUN-2 UN-2
Designed, developed, pilot-tested and posted on the Civilian Training Section web site 3 electronic distance-learning modules on conflict resolution, client focus and diversity
Prepararán tus papeles y te enviarán a una muerte dulceUN-2 UN-2
Provision of information relating to physical training via an online web site
Los interesados que presenten observaciones podrán solicitar por escrito, exponiendo los motivos de su solicitud, que su identidad sea tratada de forma confidencialtmClass tmClass
form of a web-site discussion or of training fora.
Hal, necesito verte en mi oficina ahora mismonot-set not-set
Teach your children to inform you when they come across an objectionable Web site, and train them what to do if an inappropriate site or image appears, explaining that they may actually have to shut the system down.
¿ Estás seguro que aquí fue donde lo reconociste?LDS LDS
The full text of the conclusions of the lead reviewers' meeting is available on the UNFCCC web site # nventory review training Decision
Es sólo un avisoMultiUn MultiUn
The ProFi internal web site has been integrated into the main Office web site and relevant training on how to access the system is being offered to staff (three training sessions have been completed so far with 50 staff participating);
Si se confirmara el edema de papila, deberá considerarse el diagnóstico de hipertensión intracraneal benigna y, si procede, suspender el tratamiento con hormona de crecimientoUN-2 UN-2
1255 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.