When can I see you again? oor Spaans
When can I see you again?
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
¿Cuándo te puedo ver de nuevo?
¿Cuándo te puedo ver otra vez?
¿Cuándo te puedo volver a ver?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When can I see you again?
¿ Alguna razón por la que no saltamos al hiperespacio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So when can I see you again?
Tratamiento arancelario favorableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When can I see you again?
Para ver a una elegante Dama montando su caballo blanco... con anillos en sus dedos y campanillas en sus piesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ralph asks, “When can I see you again?”
No mas mangueras, no más escalerasLiterature Literature
Listen, when can I see you again?
Quizá sea mejor si visitamos el cementerio.- Sí.- ¿ Sabes algo de Earle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When can I see you again?
Y creo en tu pollaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When can I see you again?
¡ No estuvo bien!Se suponía que tenías pasar sobre la barra y romper los vasosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We' ve only just met.- When can I see you again?
Tú eres tan... tan guapa...... que cualquiera se enamoraría de ti, incluyéndomeopensubtitles2 opensubtitles2
When can I see you again? d Classical
El equipo defectuoso se reparará o sustituirá en un plazo máximo de un mesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" When can I see you again? "
Necesito su expedienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When can I see you again?
no se utiliza fuelóleo pesado cuyo contenido en azufre supere el # % en masaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When can I see you again?
Esto es una cienciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When can I see you again?
Me toca la guardia de medianocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“But when can I see you again?”
Sí, ¡ tienes la puta capacidad de empeorar!Literature Literature
Reba, when can I see you again?
Todo el mundoopensubtitles2 opensubtitles2
When can I see you again?
Para ver a una elegante Dama montando sucaballo blanco... con anillos en sus dedos y campanillas en sus piesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When can I see you again?
La ejecuciónde las actividades del sexto programa marco debe ajustarse a los intereses financieros de la Comunidad y salvaguardar dichos interesesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So when can I see you again, Shay?
Esto resulta aún más obvio puesto que el GP expresó en la información presentada en relación con el Reglamento provisional su voluntad de modificar en la medida de lo posible varios regímenesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I gotta know, know When can I see you again?
¿ Por qué no me llevas a la fuerza, si tanto deseas casarte conmigo?QED QED
"She swallowed the lump in her throat — her pride, probably — and said, ""When can I see you again?"""
Estaría mejor quedandose en el HiltonLiterature Literature
Reba, when can I see you again?
Límpialo, ¿ quieres?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mm. When can I see you again?
Sí, en serio, con pulidor plateado de verdadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When can I see you again?
¿ Desde cuándo lo conoces?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""When can I see you again, Mary?"""
Mira, se está poniendo el solLiterature Literature
218 sinne gevind in 143 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.