this work takes a lot of time
este trabajo lleva mucho tiempo
Working Time oor Spaans
Working Time
en
The time that a resource is in the office, and that is not dedicated to project tasks or effort. Represents a resource's true availability.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tiempo de trabajo
en
The time that a resource is in the office, and that is not dedicated to project tasks or effort. Represents a resource's true availability.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
working time
en
(law) The period of time that an individual spends at paid occupational labor. Most countries regulate the working time by law, e.g. by stipulating a maximum number of working hours per week. Exact definition varies by the legislation.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
jornada de trabajo
en
period of time that an individual spends at paid occupational labor
On the assumption that I have not misunderstood what was said in our debates with the Council, working time appears to be a major problem.
Suponiendo que no he entendido mal lo que se dijo en nuestros debates con el Consejo, la jornada de trabajo parece constituir un problema importante.
duración del trabajo
The above working-time reductions are accompanied by a system for reductions in social security contributions.
Estas reducciones de la duración del trabajo van acompañadas por un sistema de reducción de las cotizaciones sociales.
horas laborables
She confirmed that the entitlements under the Working Time Regulations applied to domestic workers.
La oradora confirma que los derechos reconocidos en el Reglamento sobre las horas laborables se aplican a los empleados domésticos.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
horario de trabajo · jornada · jornada laboral · tiempo de trabajo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
MAXIMUM WEEKLY WORKING TIME
Podría alguno de uds. por favor llamar a los de limpiezay pedirles que limpien mi Denali?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
This tool allows case handlers to book their working time to the different cases they work on.
He observado su comportamiento...... durante cuatro semanas...... y no he encontrado ningún síntoma de enfermedad mentalelitreca-2022 elitreca-2022
Work organisation and working time arrangements
¿ Me oíste, Vic?EurLex-2 EurLex-2
Time on training leave is assimilated to working time.
Porque no puedo ver a todosUN-2 UN-2
(b) the average working time for each seven-day period, including overtime, does not exceed 48 hours.’
Escúchame.Córtale lasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
When you work, time flies
¡ Qué bien que has venido!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There are ever more differences in the way in which working time is distributed in our society.
Pero la mayoría de la Asamblea ha decidido lo contrario.Europarl8 Europarl8
Yeah, but the hours go against the European Work / Time Directive.
¿ Cual Es Su Historia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It probably wasn’t a very smart idea to let Alexander take up so much of her working time.
Puede llevarla en su bolsa para joyas de Barbie...... junto con la tiara de la SirenitaLiterature Literature
Part-time work may not be less than half the normal working time.
Sí.Los preparamos asíeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Resolution on the revision of ILO Convention 109 concerning working time for seafarers
¡ Diviértete en Washington!EurLex-2 EurLex-2
It also adds a new item (as Article 4(1)(n)), designated 'atypical working times'.
Sí, señor jefenot-set not-set
Other organizations use total work time available as a measure of overall capacity.
¡ Porque te trato de hablar y no me escuchás!Literature Literature
The maximum weekly working time itself would be retained, as would the annual leave period.
Tal vez juegue con ellanot-set not-set
Internal flexibility concerns working time flexibility and functional flexibility and strengthens adaptability
¿ Nunca te vas a acostar?oj4 oj4
Concept of ‘working time’
Algunos dicen que es un código, enviado por Diosoj4 oj4
The normal working time in a week shall not exceed 40 hours.
Inspector Duff seguir rastro de asesino despiadado.- ¿ En nuestro grupo?UN-2 UN-2
I said OK because this is the real work time
Acción Común #/#/PESC del Consejo, de # de mayo de #, de apoyo a la aplicación de la Resolución del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas # en el marco de la ejecución de la Estrategia de la UE contra la proliferación de armas de destrucción masiva (DO L # de #.#.#, p. #); # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now Jon would be able to devote all his working time to photography.
Este ha sido un hábito mío por añosLiterature Literature
Subject: Violation of Council Directive 93/104/EC concerning certain aspects of the organisation of working time
No me estás escuchyoEurLex-2 EurLex-2
Most of the new Member States are introducing more working time and contractual diversity.
No estoy muerto aúnEurLex-2 EurLex-2
Administration of working time accounts for employees
Sería aconsejable ponerle las esposas, ReecetmClass tmClass
Subject: The transport sector and the working time directive
Y no quiero que sucedaEurLex-2 EurLex-2
Those officials shall manage their working time in agreement with their superiors.' ;
¡ Pero eso era una guerra!EurLex-2 EurLex-2
(a) Expansion of leisure-time and sports activities at weekends and during non-working time;
Es que he estado...... pensando en tu oferta de dejarme acompañaros en una redadaUN-2 UN-2
364799 sinne gevind in 352 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.