Your Grace oor Spaans
Your Grace
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Excelencia
I bring you the town mayor, Your Grace.
Le traje a la alcaldesa del pueblo su Excelencia.
Ilustrísima
Your Grace, I may only say my commandments outdoor.
Su Ilustrísima, sólo puedo decir los mandamientos fuera.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
your grace
en
(formal, obsolete) you
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
vuestra merced
en
you
But we must win your grace to go with us
Pero tenemos que ganar, vuestra merced para ir con nosotros
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
your Grace
en
Used in direct address to archbishops.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“There’s no need to terrify the staff, Your Grace.”
Sé porqué t gusta vivir conmigoLiterature Literature
Your Grace...
Ven a visitar Nueva YorkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I thank you for the kind offer of your personal escort, Your Grace.
Me da gusto reportar que hasta el último rastro del... peligro extraterrestre ha sido erradicado... con la fórmula de champú de selenio desarrollada aquíLiterature Literature
Your Grace!
No me digas que la TARDIS ha desaparecido- OKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘I, your Grace, am Sir Anthony Grey, father of the young lady you are enquiring after.’
Los resultados de dicho triálogo serán objeto de una concertación entre el Consejo y una delegación del Parlamento Europeo, con la participación de la ComisiónLiterature Literature
Hello, Your Grace.
¿ Piensas usar la fuerza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Through your grace, your goodness, and your kindness, you gave meaning to the word " love. "
En lo que respecta a las # enmiendas adoptadas por el Parlamento Europeo, el Consejo ha seguido la posición de la Comisión en los siguientes puntosopensubtitles2 opensubtitles2
“Preparing the annulment papers is a relatively easy task, Your Grace.
Señor SweeneyLiterature Literature
With respect, Your Grace, the free folk will never follow you no matter what you do.
Un transportista aéreo encargado de efectuar un vuelo no está obligado a pagar una compensación conforme al artículo # si puede probar que la cancelación se debe a circunstancias extraordinarias que no podrían haberse evitado incluso si se hubieran tomado todas las medidas razonablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You’ve been here for seven months, Your Grace.
Los precios me ponen furiosaLiterature Literature
“Have you taken a good look at me, your grace?
Los productos tendrán una especificidad de al menos el #,# % en donaciones de sangre, salvo indicación contraria en los cuadros adjuntosLiterature Literature
“But he spoke against Your Grace!”
Lo siento por estoLiterature Literature
You would not say that of the representatives of France, would you, Your Grace?”
Es un pIacer conocerIeLiterature Literature
“Your Grace, the play is over,” Slane said.
Fue un viaje largoLiterature Literature
Your Grace.
Sangre por todos ladosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Insofar as it lies within my power, yes, Your Grace
Hay varios tipos de ataúdesopensubtitles2 opensubtitles2
“Tell me, your Grace, how goes it with you and—um—Mister and Mistress Grady?”
Estás resentidoLiterature Literature
“I’ll escort you to your rooms, Your Grace,” Smythe said.
pero antes de que dispares, Ben...... permíteme decirte estoLiterature Literature
“Forgive me, Your Grace, but I must be pragmatic.”
Pide a las agencias que participen activamente en dicho proceso y que cooperen con la Comisión con las aportaciones necesarias en materias que consideren sustanciales para su funcionamiento, papel, competencias y necesidades, así como en cualquier otra materia que pueda ayudar a mejorar la totalidad del procedimiento de aprobación de la gestión con el fin de contribuir al éxito de dicho proceso así como al aumento de la responsabilidad y la transparencia de las agencias; pide a las agencias que también presenten esas aportaciones a sus comisiones competentesLiterature Literature
But I will try to curtail my use of your title, Your Grace.""
Un aguardienteLiterature Literature
“The second paragraph, Your Grace, is the one you failed to write.
Haré todo lo que puedaLiterature Literature
Can you ride a horse, Your Grace?
El segundo cuadrante, por favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Your Grace,” the little annoyance behind him piped up again, “are you rich?”
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, que modifica el Reglamento (CE) no #/#, por el que se establecen medidas de carácter transitorio en relación con las organizaciones de productores del mercado de las frutas y hortalizas frescas con motivo de la adhesión a la Unión Europea de la República Checa, de Estonia, de Chipre, de Letonia, de Lituania, de Hungría, de Malta, de Polonia, de Eslovenia y de EslovaquiaLiterature Literature
“We already know all about the Cathars that we care to know, Your Grace.”
Nicole puede irse a lo de los MansonsLiterature Literature
Will there be anything further, Your Grace?
Lo horrible es pasar diez años buscando cosas que crees que son importantes... obtener esas cosas, y sospechar que no son las cosas correctas... y que, en lo que atañe a las cosas importantes, sigues siendo idiotaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22082 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.