a family-run business oor Spaans
a family-run business
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
un negocio familiar
You seem like good kids and I appreciate you stopping by but we're just a family-run business.
Miren, se nota que son buenos chicos y agradezco su visita pero somos un negocio familiar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We are a family run business located in London England.
Los registros que obtuve de la computadora de Worth muestran que cada vez que un interno ingresa en Rockford, su juez recibe un emailCommon crawl Common crawl
The hotel is a family run business, where tradition hasn't been forgotten.
Los otros experimentosCommon crawl Common crawl
It’s a family-run business, you know.
Pero ella no me amaLiterature Literature
You seem like good kids and I appreciate you stopping by but we're just a family-run business.
¡ Toma un arma!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
UMNISON Food is no longer a family-run business.
La Comisión Europea organiza una convocatoria de propuestas (ref. ECFIN/A#/#/#) para la realización de encuestas en los # Estados miembros de la UE yen los países candidatos: Croacia, Antigua República Yugoslava de Macedonia, Turquía y Islandia, en el marco del Programa común armonizado de encuestas de opinión de la UE (aprobado por la Comisión el # de julio de #, COMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As a family-run business, we try to make your stay as comfortable and relaxing as possible.
Estaba perdiendo mucha sangreCommon crawl Common crawl
We're a family-run business, and we really care about people's concerns.
¿ Qué crimen cometió para merecer una vida de tortura cada noche?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Club Montemar is a family run business with a friendly atmosphere.
Ustedes chicos, por favor vean las secuencias del Secretario Stevens- Lo haremos, JohnCommon crawl Common crawl
That's the advantage of a family-run business, Dr. Ryder.
Sea en el entendido de que pueda demostrarse que la aplicación de este tipo de freno es segura y, en particular, que no existe riesgo en relación con averías comunesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I told you that I work in a family run business.”
¿ Cómo está la herida?Literature Literature
It has the feel of a family-run business, but the client base of a Portman Michaels.
No lo recuerdo.¿ Cuánto cobras por ser mi amiga?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jason’s dad is Roberto and the salon is very much a family-run business.
Si era demasiado cara, no debiste haber venido, LarryLiterature Literature
This is a family-run business, and it has served all of us very well.
El arrecife afecta laforma de la ola.- ¿ En serio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a family run business.
¡ Éste es el motivo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We are a family-run business in continuous expansion.
¿ Encontraron algo?- NadaCommon crawl Common crawl
We are a family run business dedicated to car-hire since 1972.
dichas competencias deberán prever la posibilidad de adquirir derechos de plantación para abastecer la reserva y vender derechos de plantación procedentes de éstaCommon crawl Common crawl
Even though it was originally a family-run business, no one ever said a bad word about him.
Lanzarnos los misiles y acabar con nosotros con una explosiónLiterature Literature
Flannery’s Funeral Home in the River North area had been a family-run business until a few years before.
Ahora tendría # añosLiterature Literature
This charming hotel and its bright and classic décor offers all modern comfort in a family run business ambience.
El ensayo deberá realizarse cuando los preparados que contengan la sustancia activa se apliquen al suelo o puedan contaminarlo en las condiciones prácticas de utilizaciónCommon crawl Common crawl
Ràfols is a family-run business that has specialized in the preparation of Traditional Desalted Cod for over 60 years.
Por hacer una pregunta tontaCommon crawl Common crawl
Hotel in Göttingen: Hotel Beckmann is a family-run business with an atmosphere in which you will feel at home.
El policía entro y de veras salió con las llavesCommon crawl Common crawl
We have stayed at this hotel before and will stay again. It is a family run business with a family atmosphere.
Es una cuestión de dignidadCommon crawl Common crawl
Between 1996 and 2000, 24 young persons started their first job at the age of 15 in a family-run business.
Simplemente es un " juego " para míUN-2 UN-2
Hotel in Walldorf: Since 1954, Hotel Zum weißen Rössel has been a family-run business situated in a low traffic area.
Y fue algo que no se entendió, que no se pudo entenderCommon crawl Common crawl
Aloturin Benidorm, S.L. is a family run business dedicated to the rental of holiday apartments on the Levante Beach area of Benidorm.
Productos agrícolas destinados al consumo humano enumerados en el anexo I del TratadoCommon crawl Common crawl
1836 sinne gevind in 206 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.