about this one oor Spaans
about this one
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
de esta
Dwayne, I figured you'd hear about this one.
Dwayne, pensé que habías oído acerca de esto.
de este
Dwayne, I figured you'd hear about this one.
Dwayne, pensé que habías oído acerca de esto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘I don’t know if it’s the sting of last year, but something about this one scares me.’
¿ No es la manera de acabar una relación?Literature Literature
Don’t worry about this one; she’ll be fine.”
Te sacan la confianza a golpesLiterature Literature
But this boy-well, Robert Lane apparently had a special feeling about this one.
Sin embargo, el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, desde la entrada en vigor de la Directiva #/#/CEE del Consejo, de # de septiembre de #, sobre publicidad engañosa y publicidad comparativa, ha considerado necesario, al fallar sobre asuntos relacionados con la publicidad, estudiar los efectos de dichas prácticas en la figura teórica del consumidor medioLiterature Literature
What about this one?
¿ porque te disparo Jeff?opensubtitles2 opensubtitles2
Dwayne, I figured you'd hear about this one.
Tengo un paquete para su hijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, how about this one?
Tienen algo que adivino en cuanto les veoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll let my colleague Andre tell you about this one.
Es fundamental prever la comunicación adecuada de los principales hechos y consideraciones a las partes que así lo soliciten y dicha comunicación será efectuada, teniendo en cuenta el procedimiento decisorio de la Comunidad, en unos plazos que permitan a las partes defender sus interesesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How about this one?
La Comisión indicó en la decisión de incoación que la primera reunión celebrada entre las autoridades de Hesse y funcionarios de la DG AGRI el # de enero de # podría considerarse una medida que interrumpió el plazo de prescripción establecido en el artículo # del Reglamento (CE) noopensubtitles2 opensubtitles2
Oh, no, I need to think about this one for a minute.
Tras la compra de las acciones del Bank Austria (acuerdo de garantía del # de octubre de #) el Estado federado de Burgenland concluyó con la Bausparkasse Wüstenrot AG un contrato de opción sobre la compra de todas las acciones de éstaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just / don't know about this one.
Nadie sabe nada y nada es ciertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
how about this one, then?
Lo sé, los negocios son negociosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“We talked about this on the way to Malibu.
Tiene a su tipo, y gana un buen dineroLiterature Literature
Any doubts about this one?
¡ Creo que su grupo y su panfleto son pura basura, señor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miss, What about this one?
En el acto sexual su primer orgasmo se presenta... de dos segundos a cinco segundos después de la penetraciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, you gotta tell our wonderful listeners...... about this one right here
Las agencias de calificación crediticia emiten dictámenes sobre la solvencia de un emisor o de un instrumento financiero determinadoopensubtitles2 opensubtitles2
She talked to the President about this one.
Significado de abreviaturas y símbolosLiterature Literature
“I remember Dad talking about this one.
Siempre he creído que si la Unión Europea exige eso a los agricultores, debe pagarles una compensación.Literature Literature
What about this one?
El ciego es ZatoichiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
tell me about this one
Me quemarán si me cogenopensubtitles2 opensubtitles2
What about this one?
¿ Quieres que haga como tú, que los eche a todos y me quede sola?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How about this one?
Creía que la felicidad de una mujer estaba en el matrimonio, así que me contuveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alright, what about this one?
Quieres vivir hasta morir, no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Should I go and see if there's any chatter about this on the press plane?
Indemnizaciones de instalación, reinstalación y trasladoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How about this one: holy borrowing bibliophile, let’s book.”
Tienes que volver a lasLiterature Literature
170121 sinne gevind in 391 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.