about this matter oor Spaans
about this matter
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sobre este particular
That is why we would like to ask the Secretariat to keep us informed about this matter.
Por esta razón quisiéramos solicitarle a la Secretaría que nos mantenga informados sobre este particular.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I think that you and your husband are going to be very happy about this matter.
Porque se lo pedíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""The Council is not of one mind about this matter, or any other."
No cuentes conmigo, RedLiterature Literature
"""I expect you to be sensible about this matter, too."
LC = lado del conductor, LA = lado del acompañante, C = centroLiterature Literature
You know as well as I do that we've adopted a wait-and-see attitude about this matter.""
Debiste haber sido honesto sobre tus antecedentes penalesLiterature Literature
He did not believe in God, but the Ennistone Friends were not anxious about this matter.
Tu le preguntasteLiterature Literature
The Ministry of Education addressed memos about this matter to teachers dating back as far as
Vienen por ti, imbécilMultiUn MultiUn
If he comes to know about this matter, dad will never see me again in this life.
¿ Por qué me preguntas eso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wanted to talk to you about this matter.
Podrías ver algo diferente.- ¿ Hay alguna parte para mí ahí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joan and I believed alike about this matter.
No estoy obligado a elegirLiterature Literature
Yet, when he expressed conscientious concern about this matter, God’s prophet Elisha replied: “Go in peace.”
Este asunto es suyojw2019 jw2019
If you have that love and otherwise qualify, pray earnestly to Jehovah about this matter of serving abroad.
Una aldea poblada por irreductibles galos resiste aún al invasorjw2019 jw2019
Ridgefield shows the same reluctance to speak about this matter that you do.
¿ Llegó María?Literature Literature
We are going to talk about this matter with the director of PantallasAmigas, Jorge Flores.
Lo que implica que pensábamos en Dios una hora una vez por semanaQED QED
"""Please do not worry about this matter."
Haré que le traigan caféLiterature Literature
We should not be silent about this matter, which has serious negative consequences
el contenido estimado de carne magra (en porcentajeMultiUn MultiUn
I will speak about this matter to Armand’s master, the Count de Ferignay, this week.’
Por que estaria enojada con usted, Freddie Christopher Prune?Literature Literature
Mr. Nugent, don' t have any illusions about this matter
¿ Qué estás mirando, Dave?opensubtitles2 opensubtitles2
There is no need to write the Society about this matter.
Y ustedes siempre supieron que esto iba a ocurrir de una forma u otrajw2019 jw2019
Be careful who you talk to about this matter.
Vía de administraciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And so Kelli Troy came to talk to you about this matter, is that right?
Tres hurras para el rojo, el blanco y el azulLiterature Literature
Do you know anything about this matter?
Es un lugar preciosoEuroparl8 Europarl8
True, others may not feel as conscientiously about this matter.
Sí, lo sabes, cuando el departamento cambió al spray de pimienta basado en aguajw2019 jw2019
He promised himself to speak with Cecilia about this matter as soon as possible.
Además, las normas publicadas bajo las Directivas #/#/CE, #/#/CE, #/#/CEE y #/#/CEE pueden usarse para demostrar conformidad con el artículo #, apartado #, letras a) y b), de la Directiva #/#/CELiterature Literature
“Now, I hope you are going to be reasonable about this matter.
¡ Hay un niño en la jaula!- ¿ Qué dijiste?Literature Literature
‘It is clear that Mrs Toller knows more about this matter than anyone else.’
Lo único que tienes que hacer es tener confianza en los dosLiterature Literature
8466 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.