accidental release oor Spaans

accidental release

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

liberación accidental

If not, what would be the likelihood and potential consequences of an accidental release?
De no ser así, ¿cuáles serían la probabilidad y las posibles consecuencias de una liberación accidental?

Soortgelyke frases

accidental release to the environment
emisión accidental al medio ambiente · escape al medio ambiente

Inter-Agency Committee for the Co-ordinated Planning and Implementation of Response to Accidental Releases of Radioactive Substances
Comité interorganismos para la planificación y ejecución coordinadas de la respuesta a liberaciones accidentales de sustancias radiactivas

Executive Council Working Group on Accidental Release of Hazardous Materials
Grupo de trabajo del Consejo Ejecutivo sobre la liberación accidental de sustancias peligrosas

voorbeelde

ACCIDENTAL RELEASE MEASURES
MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL

SECTION 6: Accidental release measures
SECCIÓN 6. Medidas en caso de vertido accidental

Drinking water contamination by radioactive substances may occur through accidental releases of radioactivity or through improper disposal practices.
La contaminación del agua potable por sustancias radiactivas puede deberse a emisiones accidentales de radiactividad o a prácticas de almacenamiento inadecuadas.

SECTION 6: Accidental release measures
SECCIÓN 6: Medidas en caso de vertido accidental

So don’t miss this heavenliness that you’ve accidentally released.
De modo que no se pierdan esa celestialidad que han dejado en libertad por accidente.

Accidental release measures
Medidas en caso de vertido accidental

6. accidental release measures;
6) medidas en caso de liberación accidental;

accidental release measures;
medidas en caso de liberación accidental;

Appliances must be so constructed that, when used normally, there will be no accidental release of combustion products.
Todo aparato deberá fabricarse de manera que, en condiciones normales de utilización, no se produzca un escape imprevisto de productos de combustión.

I accidentally released the infection.
Accidentalmente liberé la infección.

In providing this information operators shall specify, where available, any data that relate to accidental releases.
Al facilitar esta información, los titulares incluirán, cuando estén disponibles, los datos relativos a las emisiones accidentales.

Accidental release measures (safety data sheet heading
Medidas que se deben adoptar en caso de vertido accidental (epígrafe # de la ficha de datos de seguridad

The Chernobyl incident was the world’s largest accidental release of radioactive material.
El accidente de Chernóbil fue la mayor liberación accidental de material radiactivo del mundo.

ACCIDENTAL RELEASE MEASURES
MEDIDAS EN CASO DE LIBERACIÓN ACCIDENTAL

Personal precautions, protective equipment and emergency procedures in case of accidental release measures: Evacuate area.
Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de urgencia en caso de medidas contra vertidos accidentales: Evacuar la zona.

Accidental Release Measures 7.
Medidas por liberación accidental 7.