accounting risk oor Spaans

accounting risk

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

riesgo contable

Unlimited cover is rejected by parts of the insurance industry on the grounds that it entails substantial technical accounting risks
Determinados sectores del mercado de los seguros rechazan cualquier cobertura ilimitada con el argumento de que esta clase de cobertura conlleva considerables riesgos contables

voorbeelde

Project preparation: taking into account risks, constraints and procedural implications
Preparación de los proyectos: consideración de los riesgos, limitaciones e implicaciones de los procedimientos

In addition, the Section is procuring investment operations and multi-currency accounting, risk management and reconciliation systems.
Además, la Sección está en pleno proceso de adquisición de sistemas de operaciones y contabilidad de las inversiones en varias divisas, gestión de riesgos y conciliación.

Managing for results: accountability, risk and resources
Gestión orientada a los resultados: rendición de cuentas, riesgo y recursos

Hosting of Internet websites from which users may download portfolio management, accounting, risk analysis and financial information
Hospedaje de sitios web de Internet desde los cuales los usuarios pueden descargar información sobre gestión de carteras, contabilidad, análisis de riesgos y finanzas

These additional resources will be made available taking into account risks/needs assessments and/or changing EU priorities.
Esos recursos adicionales se facilitarán teniendo en cuenta las evaluaciones de riesgos y necesidades, así como los cambios en las prioridades de la UE.

Accountability, risk and oversight; and
Rendición de cuentas, riesgos y vigilancia; y

take into account risk perceptions of all interested parties;
tener en cuenta las percepciones del riesgo de todas las partes interesadas;

Operations and portfolio accounting/risk ($350,000)
Contabilidad de las operaciones y la cartera y gestión de riesgos (350.000 dólares)

The framework seeks to strengthen UNOPS accountability, risk management and assurance processes.
El marco se propone mejorar los procesos de rendición de cuentas, gestión del riesgo y garantías de la UNOPS.

(c) take into account risk perceptions of all interested parties;
c) tener en cuenta las percepciones del riesgo de todas las partes interesadas;

d) The appropriate delegation of authority, taking into account risk management
d) La delegación de autoridad que procede hacer, teniendo en cuenta la gestión del riesgo

Accountability, risk and oversight (management result 3)
Rendición de cuentas, riesgos y supervisión (resultado 3)

C. Accountability, risk and oversight (management result
Rendición de cuentas, riesgos y supervisión (resultado

A design that doesn't take change into account risks major redesign in the future.
Un diseño que no tenga en cuenta el cambio sufre el riesgo de tener que ser rediseñado por completo en el futuro.

Accountability, risk and oversight
Rendición de cuentas, riesgos y supervisión

The other view is that you should on no account risk your life by so foolhardy an action.
Otros dicen que bajo ningún concepto se debe arriesgar la vida de una manera tan insensata.

Accountability, risk and oversight (Area 3)
Rendición de cuentas, riesgos y vigilancia (Ámbito 3)

Becoming more focused on taking into account risks and opportunities
Centrarse más en tener en cuenta los riesgos y las oportunidades

Project preparation: taking into account risks, constraints and procedural implications 48.
Preparaci n de los proyectos: consideraci n de los riesgos, limitaciones e implicaciones de los procedimientos 48.

The UNFPA oversight policy aims at strengthening accountability, risk management and assurance processes.
La política del UNFPA en lo relativo a la supervisión tiene el propósito de fortalecer la rendición de cuentas y los procesos de gestión de riesgos y seguridad.

The oversight policy aims to strengthen UNFPA accountability, risk management and assurance processes.
La política de supervisión va dirigida a reforzar los procesos de rendición de cuentas, gestión del riesgo y seguimiento del UNFPA.

The oversight policy aims to strengthen UNFPA accountability, risk management and assurance processes
La política de supervisión está dirigida a reforzar los procesos de rendición de cuentas, gestión del riesgo y seguimiento del UNFPA