administrative remedy oor Spaans
administrative remedy
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
recurso administrativo
Victims have access to inefficient administrative remedies only.
Las víctimas sólo disponen de recursos administrativos ineficaces.
recurso de alzada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Administrative remedies
No es mi culpaUN-2 UN-2
Administrative remedies
Siempre es lo mismoUN-2 UN-2
� See general comment No. 9 (1998), at paragraph 9 (with regard to administrative remedies).
En ensayos clínicos la incidencia de parkinsonismo y distonía en pacientes tratados con olanzapina fue numéricamente mayor pero sin diferencia estadísticamente significativa de la de placeboUN-2 UN-2
An amparo action does not require any prior recourse and certainly not the exhaustion of administrative remedies.
Sueldos baseUN-2 UN-2
· Pursuing administrative remedies, including proceedings before civilian complaints review boards, for the review of alleged police misconduct;
Estabas metido en eso, ¿ verdad?UN-2 UN-2
An amparo action does not require any prior recourse and certainly not the exhaustion of administrative remedies.
RepetidamenteUN-2 UN-2
The law has no criminal provisions. It is restricted to civil and administrative remedies.
Miércoles # de mayo deEuroparl8 Europarl8
For example, judicial and administrative remedies are available to victims.
Felicidades, LaurenUN-2 UN-2
He also claims that administrative remedies available to the author do not give a reasonable prospect of success
¿ Acaso es broma?MultiUn MultiUn
Administrative remedies might in certain cases be adequate to vindicate rights.
Es casi como las palomitas de maízUN-2 UN-2
(d) Laws should provide access to administrative remedies.
" Hierro " no es una referencia a la tinta de la pluma.Describe lo que se escribióUN-2 UN-2
Criminal, civil and administrative remedies are available in cases of alleged or enforced disappearances.
Con el fin de controlar la inmigración ilegal por vía marítima la UE debe desarrollar una política de cooperación con los países de origen y tránsito de los inmigrantesUN-2 UN-2
They can also use administrative remedies, which include recourse to the Human Rights Commission (HRC).
Pregunta #: ¿Contribuiría de forma importante a este objetivo la clarificación de las normas de conducta aplicables a las sociedades que venden fondos a inversores particulares? ¿Deberían considerarse otros tipos de medidas (reforzar los requisitos de información)?UN-2 UN-2
Where such protections exist, state or municipal law also provides judicial or administrative remedies for victims of discrimination.
Quería proteger a mi mujerUN-2 UN-2
Therefore the ECtHR includes the duration of obligatory administrative remedies in examining the duration of the judicial proceedings.
Yo podría hacer esoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Administrative remedies
¿ Por qué te sigues golpeando? "UN-2 UN-2
Administrative remedies are provided by the PPCA and PLPSU
la velocidad orbital incrementará con cada paso. que es una órbita elíptica que se alargaMultiUn MultiUn
These administrative remedies are used primarily for matters relating to the technical valuations? of prisoners
Déjame que te enseñe algo...... que te hará sentirte joven, como cuando el mundo era nuevoMultiUn MultiUn
What is therefore critical is the proportionality of the obligatory administrative remedy.
Tú trabaja allí y nosotros excavamos bajo el bancoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Victims have access to inefficient administrative remedies only.
Nos vemos pronto, MohinderUN-2 UN-2
Inmates must first attempt informal resolution of grievances before filing a formal request for administrative remedy
A juicio personal mío, pero también del Consejo, se trata de un logro importante del nuevo acuerdo.MultiUn MultiUn
Administrative remedy, through complaints lodged with the highest ranking relevant body or an administrative judge
Espero que noMultiUn MultiUn
Any such administrative remedies should be accessible, affordable, timely and effective.
Pensaba que dijiste que eras un gran escuchadorUN-2 UN-2
6898 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.