advertising sign
advertisement oor Spaans
advertisement
en
(marketing) A commercial solicitation designed to sell some commodity, service or similar.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
anuncio
en
commercial solicitation
Some people think that advertising is a form of brainwashing.
Algunos consideran ese anuncio publicitario como una forma de lavado de cerebro.
publicidad
en
commercial solicitation
It is from advertising that a newspaper earns most of its profits.
Es gracias a la publicidad que los periódicos obtienen la mayor parte de los beneficios.
reclamo
en
commercial solicitation
Every branch of the media disseminates advertisements, promotions or good deals.
Todos los soportes mediáticos difunden reclamos, promociones o buenos negocios.
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
aviso · propaganda · anuncio de publicidad · divulgación · el anuncio · el comercial · la publicidad · reclame · remitido · réclame · spot publicitario · spot · indicación · anuncio publicitario · aviso publicitario · aviso al público
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'advertisement' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Organisation of exhibitions and fairs for commercial or advertising purposes
Es conveniente sustituir la Decisión del Consejo por la que se establece el Programa marco sobre cooperación policial y judicial en materia penal (AGIS) por el presente Programa a partir del # de enero de #, así como por el nuevo Programa específico de prevención y lucha contra la delincuencia del Programa general de seguridad y defensa de las libertadestmClass tmClass
Arranging and conducting of trade fairs and exhibitions for commercial or advertising purposes, in particular in the field of equipment, services, goods and accessories for washing, ironing and cleaning textiles
Ésta es Jen, y Moss y RoytmClass tmClass
However, since the enactment of Council Directive #/#/EEC of # September # concerning misleading and comparative advertising, the Court of Justice of the European Communities has found it necessary in adjudicating on advertising cases to examine the effect on a notional, typical consumer
¿ No, no estás implicado?oj4 oj4
As advertised, lots of needles and cold exam tables.
Sé que vas a ir ahí porque tu madre me lo contóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The company used the release of Vogues of 1938 in August 1937 and five months later The Goldwyn Follies, the second film to use the make-up, to commercially release Pan-Cake to the public, backed by a color-based national advertising campaign.
sido cambiadas a dinero en efectivo y desaparecerian por la tardeWikiMatrix WikiMatrix
According to that Directive, where a nutrition claim appears on labelling, in presentation or in advertising, with the exclusion of generic advertising, nutrition labelling should be compulsory
Perdón, la Draoj4 oj4
Providing targeted advertisements relevant to information requested by customers via computers, wireless devices and mobile devices
adopción de disposiciones jurídicas que establezcan requisitos sobre los vertidos de aguas residuales (incluidos los límites temporalestmClass tmClass
Modelling for advertising or sales promotion
¿ No quiere saber por qué estaba interesado en usted?tmClass tmClass
For example, each row describes a specific retail department, which the advertiser associates with specific campaigns.
Los hombres se marchan a probar su coraje... y a nosotras se nos prueba la paciencia... el estar solassupport.google support.google
Promoting the goods and services of others by disseminating advertisements via the global communications network
Eso no es un diálogo: es una renuncia a la democracia.tmClass tmClass
Significantly, this picture is the only one of the four that is not an advertising picture.
Supongo que debemos... probablemente dividirnos en varios grupos... y empezar a hacer algo, ¿ no?Literature Literature
As former Chief of Traffic Police and Executive Director of the Road Safety Council (2002-2004) he coordinated various initiatives such as the mandatory safety belt law and media campaigns and created new police strategies that led to a 30% decrease in accident related fatalities (2002-2205). Before that, (1987-1998), he graduated from Advertising, Journalism and Audiovisual Production.
(EL) La tan cacareada cohesión económica y social constituye un intento premeditado de desorientar a los pueblos de Europa y de subordinarlos a la política de servidumbre para con el gran capital.Common crawl Common crawl
Marketing, advertising in connection with the sale and distribution of music, film, educational and entertainment programs, and multimedia games via the Internet
Hey, ¿ tienes las servilletas y lo demás?tmClass tmClass
Online advertising on a computer network and website
RevelacióntmClass tmClass
The Directives on Indication of Prices (98/6/EC), Misleading Advertising (84/450/EEC) and Comparative Advertising (97/55/EC) deal with consumer aspects in the field of advertising and information.
Este ha sido un hábito mío por añosnot-set not-set
Trenton, New Jersey, Times-Advertiser, June 13, 1971, p.
Tal vez haya cambiadojw2019 jw2019
Welcomes the fact that the Commission has adopted virtually all of Parliament’s suggestions, particularly with regard to advertising, the information required to be given to patients, the greatest possible guarantees of the quality of implants, and the keeping of national registers;
¿ Es eso lo que la dijiste después del ballet?not-set not-set
In any event, it considers that that question relates to a hypothetical problem and amounts therefore to a mere request for advice because, far from showing that the reference is necessary, the national court has confined itself to pointing out that it is not impossible for the advertising restrictions to be regarded by the Court as unjustified from the point of view of the free movement of goods.
Perteneces aquí... puedes hacerloEurLex-2 EurLex-2
Arranging, distribution and placing of advertising and advertising opportunities in the context of computer software, in the context of computer software for mobile terminals, and on the internet
No alcance a ir al bañotmClass tmClass
Its 1996 report confirms the tendency towards more advertising time and higher advertising revenue for RAI in 1994 and 1995.
Victoria, esto es un poquito impulsivo, ¿ no te parece?EurLex-2 EurLex-2
(7) The labelling of agricultural products and foodstuffs is subject to the general rules laid down in Council Directive 2000/13/EC of 20 March 2000 on the approximation of the laws of the Member States relating to the labelling, presentation and advertising of foodstuffs.
La prueba que tenemos lo convencerá intelectualmente... pero creo que necesitaremos algo másnot-set not-set
And I have a good mind to sue them for false advertising.
Estoy habituado a elloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 – Directive of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 concerning misleading and comparative advertising (codified version) (OJ 2006 L 376, p.
¡ Me acaba de besar Al Pacino!EurLex-2 EurLex-2
Providing information online regarding advertising by means of classified advertisements
Tuvok, ¿ alguna novedad?tmClass tmClass
In many countries, the media, advertising and the fashion industry often portray women and girls as objects and influence their thinking by glorifying violence and downplaying the value of women.
¿ Sabe lo que dice?UN-2 UN-2
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.