advertising sign
advertised oor Spaans
advertised
en
Simple past tense and past participle of advertise .
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
anunciado
Some people think that advertising is a form of brainwashing.
Algunos consideran ese anuncio publicitario como una forma de lavado de cerebro.
promocionado
There are better ways to get popular than advertising your sexual conquests.
Puedes ser popular sin promocionar tus conquistas sexuales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Organisation of exhibitions and fairs for commercial or advertising purposes
sean emitidos por una empresa, cuyos valores se negocien en los mercados regulados contemplados en las letras a), b) o ctmClass tmClass
Arranging and conducting of trade fairs and exhibitions for commercial or advertising purposes, in particular in the field of equipment, services, goods and accessories for washing, ironing and cleaning textiles
Sé lo que estoy haciendo.Nos aproximamos al planetatmClass tmClass
However, since the enactment of Council Directive #/#/EEC of # September # concerning misleading and comparative advertising, the Court of Justice of the European Communities has found it necessary in adjudicating on advertising cases to examine the effect on a notional, typical consumer
Pedí algo más grande, pero esto es lo mejor que pudieron hacer dado el poco tiempooj4 oj4
As advertised, lots of needles and cold exam tables.
Es Tom, estaba aquí.Estaba aquí. Yo estaba en este cuarto conOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The company used the release of Vogues of 1938 in August 1937 and five months later The Goldwyn Follies, the second film to use the make-up, to commercially release Pan-Cake to the public, backed by a color-based national advertising campaign.
No adaptación del Derecho interno dentro del plazo señaladoWikiMatrix WikiMatrix
According to that Directive, where a nutrition claim appears on labelling, in presentation or in advertising, with the exclusion of generic advertising, nutrition labelling should be compulsory
Y por si fuera poco:No tenemos teléfonooj4 oj4
Providing targeted advertisements relevant to information requested by customers via computers, wireless devices and mobile devices
La realización de una prueba testigo en presencia de ácido bórico permite determinar la fluorescencia parásita (mediante la formación de un complejo de ácido bórico-ácido dehidroascórbico) y deducirla de la determinación fluorimétricatmClass tmClass
Modelling for advertising or sales promotion
Yo también lo hicetmClass tmClass
For example, each row describes a specific retail department, which the advertiser associates with specific campaigns.
La Comunidad Europea elaborará una lista de requisitos mínimos para asegurarse de que los solicitantes de la República de Moldova reciban una información básica coherente y uniforme y se les exija presentar, en principio, los mismos documentos justificativossupport.google support.google
Promoting the goods and services of others by disseminating advertisements via the global communications network
A la bestia de la selva que mata para sobrevivir la llaman salvaje, y al hombre que mata por placer, le llamancivilizadotmClass tmClass
Significantly, this picture is the only one of the four that is not an advertising picture.
¿ Qué excusa puedo poner?Literature Literature
As former Chief of Traffic Police and Executive Director of the Road Safety Council (2002-2004) he coordinated various initiatives such as the mandatory safety belt law and media campaigns and created new police strategies that led to a 30% decrease in accident related fatalities (2002-2205). Before that, (1987-1998), he graduated from Advertising, Journalism and Audiovisual Production.
Es lo que vale estoCommon crawl Common crawl
Marketing, advertising in connection with the sale and distribution of music, film, educational and entertainment programs, and multimedia games via the Internet
Especialmente si ese actor es mi maridotmClass tmClass
Online advertising on a computer network and website
¿ Te lavaste los dientes?tmClass tmClass
The Directives on Indication of Prices (98/6/EC), Misleading Advertising (84/450/EEC) and Comparative Advertising (97/55/EC) deal with consumer aspects in the field of advertising and information.
Tienes que ayudar--- ¡ Callado!not-set not-set
Trenton, New Jersey, Times-Advertiser, June 13, 1971, p.
El Comité Mixto Veterinario definirá las medidas particulares relacionadas con esta participaciónjw2019 jw2019
Welcomes the fact that the Commission has adopted virtually all of Parliament’s suggestions, particularly with regard to advertising, the information required to be given to patients, the greatest possible guarantees of the quality of implants, and the keeping of national registers;
Todavia humeanot-set not-set
In any event, it considers that that question relates to a hypothetical problem and amounts therefore to a mere request for advice because, far from showing that the reference is necessary, the national court has confined itself to pointing out that it is not impossible for the advertising restrictions to be regarded by the Court as unjustified from the point of view of the free movement of goods.
establecimiento: toda empresa que fabrique los productos contemplados en las letras a),b) y cEurLex-2 EurLex-2
Arranging, distribution and placing of advertising and advertising opportunities in the context of computer software, in the context of computer software for mobile terminals, and on the internet
Si es necesario prescribir suplementos de calcio, los niveles de éste en suero deben monitorizarse y proceder al correspondiente ajuste de dosistmClass tmClass
Its 1996 report confirms the tendency towards more advertising time and higher advertising revenue for RAI in 1994 and 1995.
Trae al niño y nos arreglaremos.-¿ A cuál niño?EurLex-2 EurLex-2
(7) The labelling of agricultural products and foodstuffs is subject to the general rules laid down in Council Directive 2000/13/EC of 20 March 2000 on the approximation of the laws of the Member States relating to the labelling, presentation and advertising of foodstuffs.
Como mi madrenot-set not-set
And I have a good mind to sue them for false advertising.
Estamos...... dándonos un espacio, terminamosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 – Directive of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 concerning misleading and comparative advertising (codified version) (OJ 2006 L 376, p.
Necesitamos que García investigue más a fondolos sitios de videos ilegalesEurLex-2 EurLex-2
Providing information online regarding advertising by means of classified advertisements
La tendrá mejor cuando nos pongamos con ella.- ¿ Qué quiere decir?tmClass tmClass
In many countries, the media, advertising and the fashion industry often portray women and girls as objects and influence their thinking by glorifying violence and downplaying the value of women.
Algunos dicen que Jerusalén es el lugar donde uno busca el perdónUN-2 UN-2
207 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.