advertent
atento
advertence oor Spaans
advertence
en
The quality of being advertent; heedfulness; regard; consideration.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
atención
Yes, well, I've been on package tours many times before, so your advert really baught my eye.
Sí, bien, he sido desempaquetado muchas veces antes, pero su aviso realmente me llamó la atención.
advertencia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
advert
advertir · aludir · anuncio · anuncio publicitario · atender · atender a · aviso · citar · comercial · el anuncio · escuchar atentamente · indicación · mencionar · mentar · nombrar · prestar atención · prestar oído · publicidad · reclame · reclamo · referir · referirse · referirse a · spot · tener cuidado · tocar
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
An advert plays for the supermarket chain that employs Julius Brown’s mother.
PELIGRO ARAÑAS SALTADORAS... admite que cometió un grave errorLiterature Literature
You took my advice for the adverts?
¡ Bella filosofía de vida!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He remembers the adverts when the Eurolodge opened.
Me comunican que rekag y seronios no aceptanel orden de los asientosLiterature Literature
It hasn’t shut up from the moment I answered Claudia’s advert.
De las montañas a sus praderas, es una monta de primeraLiterature Literature
In the April 2006 advert, Kalou is depicted as becoming a naturalised citizen, not of the Netherlands, but of their archrival Germany, playing alongside Oliver Kahn and former Chelsea teammate Michael Ballack.
Llegué anocheWikiMatrix WikiMatrix
It has been done by others; and an occasional coincidence has been adverted to in the preceding chapters.
Doug, cállateLiterature Literature
It’s not something I feel I have to advertize.”
Mejor te apurasLiterature Literature
He wished we hadn't adverted it.
Pero...lo mismo, buen oficial!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The national court also adverted, in doubtful terms, to whether the measure infringed the prohibition of the abuse consisting of limiting technical development to the prejudice of users of the service (see Article 90(1) and subparagraph (b) of the second paragraph of Article 86 of the Treaty).
El tiro da al ventilador y sigue su camino por encima mío y te llega a tíEurLex-2 EurLex-2
Do you remember that advert years ago, I think it was a Labour party advert, but the advert was just a big heading, it said, " It's the economy, stupid! "
¿ Huiste del orfanato?QED QED
We take the victim’s point of view and advert to a conception of pure evil.
Tal vez esté así por el calorLiterature Literature
Advertising activities, publication of publicity texts, public relation, television commercials, radio commercials, movie commercials, advert commercials and all kinds of commercial services
La tendrá mejor cuando nos pongamos con ella.- ¿ Qué quiere decir?tmClass tmClass
Did you know there was a recent advert in La Publicitat that said: ‘Collectivised enterprise needs capitalist partner’?
Este kart sí que me gustaría tenerlo.Annie, " la disponible "Literature Literature
The monitoring activity (generally for 3-5 channels) will entail registering the duration that the public or commercial television channels which schedule the adverts allocate to broadcasting advertising slots, teleshopping slots and other forms of advertising.
No, no saldrá biencordis cordis
The adverts were all similar, but occasionally Obi would stop at one and read it out.
¿ Llegó María?Literature Literature
Soph, this isn't an advert, this is real life where cocks get chewed off and arses get stuffed with compliance reports.
Debe ser difícil no haber conocido nunca el toque de una mujer porque tienes la cabeza hinchada como una calabaza y la respiración como la comida para gatosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perhaps she should take out an advert announcing that she was no longer in search of a husband.
Estimada señora BrawneLiterature Literature
Once again, got his information from a glacier mint advert.
¿ Conoce a los Champart?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andy, these are just the adverts.
Por costes reales constatados se entenderá los costes reales de las operaciones materiales, contempladas en el anexo V, que se han producido durante el periodo de referencia sobre la base de una facturación individual de dichas operaciones o sobre la base de un contrato firmado al respectoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We never did anything that constituted ‘intimate body worship’ as the advert jargon ran.
Esto es demasiada información para digerirLiterature Literature
Yet, as has already been adverted to above, a clear distinction must be drawn between, on the one hand, an action programme and, on the other, the measures adopted within that framework.
Ante las perspectivas de empeoramiento económico, el Gobierno anunció un segundo conjunto de medidas el # de febrero deEurLex-2 EurLex-2
In the days that followed, clever parodies of the TV advert appeared online, with people stating random identity markers, from their blood type to being a hipster.
¿ Qué haréis cuando pierda la última partede mí?globalvoices globalvoices
An advert for a new brand of Indian car filled the gap before the news headlines.
Todos la pasamos malLiterature Literature
She worked as a model in New York City for a year, appearing in adverts for L'Oréal, Colgate and Wella Hair.
Señor Presidente, si dispusiera de una hora en vez de un minuto, quizá podría tocaralgunos de los puntos clave, sin embargo, en el Parlamento Europeo debemos trabajar dentro de estos límites.WikiMatrix WikiMatrix
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.