agrees oor Spaans

agrees

werkwoord
en
Third-person singular simple present indicative form of agree.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

está de acuerdo

I take for granted that you agree with me.
Doy por hecho que estás de acuerdo conmigo.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

I agree with you
Estoy de acuerdo contigo · estoy de acuerdo contigo · pienso como tú
I agree with him
concuerdo con él · estoy de acuerdo con él
I agree with her
estoy de acuerdo con ella
mutually agreed terms and conditions
agreed value clause
cláusula de valor convenido
agreed sum
capital convenido · suma convenida
don't you agree?
I totally fully agree
estoy totalmente de acuerdo
I couldn't agree more
estoy completamente de acuerdo · estoy totalmente de acuerdo

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(g) the reprocessing and plutonium storage should only take place when the information provided on the nuclear energy programme of the party in question has been received, when the undertakings, arrangements and other information called for by the guidelines are in place or have been received and when the parties have agreed that reprocessing and plutonium storage are an integral part of the described nuclear energy programme; where it is proposed to carry out reprocessing or storage of plutonium when these conditions are not met, the operation should take place only when the parties have so agreed after consultation, which should take place promptly to consider any such proposal;
Vino contigo, no es asi?EurLex-2 EurLex-2
We agree with the objectives which take up our commitment to the fight to eradicate poverty, not only in terms of the financing and co-financing of projects to promote development, but prioritising education, health and strengthening civil society in order to strengthen democracy, transparency and good governance, without which democracy will not be strengthened and the desired development will not achieve its objectives.
Ritonavir puede inducir la glucuronidación de metadonaEuroparl8 Europarl8
Therefore, in line with the usual procedure under this Regulation, the meeting agreed on a conclusion (i) there is a need for further information and/or testing, and agreed on a deadline of 18 months from September 2001 to obtain this information.
Está mi torneo para terminarEurLex-2 EurLex-2
It remains our position that UNDP as a United Nations organization MUST uphold norms and standards agreed to by its Member States, including those related to human rights.
Las serpientes no aman, Karina; ellas envenenanUN-2 UN-2
She kinda agreed with all that and said she'd be willing to pay for such wonderful pictures.
Soy un buen espadachínLiterature Literature
When a State not party to the Statute has agreed to provide assistance to the Court under article 87, paragraph 5, and has not made a choice of language for such requests, the requests for cooperation shall either be in or be accompanied by a translation into one of the working languages of the Court.
La fiesta no es hasta esta nocheUN-2 UN-2
One country (GBR) has tied its support allowance payment for unemployed persons to clearly defined and agreed responsibilities, such as job-seeking activities, work-related interviews or trainings.
¿ Por qué siempre ríes?UN-2 UN-2
And I did this because you told me you agreed with my plan for ending the doom loop.
¿ Hay un atajo a la cabeza de la serpiente?Literature Literature
I agree with the approach commended by Mr De Clercq.
Todavía vivo, pero...... me temo que no por mucho tiempoEuroparl8 Europarl8
However, the intervention agency may designate other warehouses to make up the quantity set out in the tender, provided the tenderer agrees
Cuando se sepa, todos los adictos vendrán a merodear por la casaeurlex eurlex
Frontex and Member States have agreed in the Framework Partnership Agreement (FPA) that the Member State will send in claims for reimbursement within # days after the action has ended
¡ Guárdalos en lugar seguro!oj4 oj4
It was, in the final analysis, a question of honor, don’t you agree?
Pero si parece que va a explotar, lo reparamos, ¿ verdad?Literature Literature
In its conclusions of March 2006 the European Council stressed that, in line with the agreed target for 2010, efforts should be intensified to ensure that at least 85 % of 22 year — olds should have completed upper secondary education.
Por supuesto no hubiese sido tan divertido para mí, y puedes estarseguro de que no tendría este salvapantallasnot-set not-set
Member States will be asked to agree to report to the Commission annually on the implementation and evaluation of the Council Recommendation, beginning within two years of its adoption.
Tengo un paquete que enviar de Mr Wardupeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
They asked him if he agreed that Picasso was a forerunner of the modernist revolution in art.
Tipo de interés aplicado por el Banco Central Europeo a sus principales operaciones de refinanciación: #,# % a # de febrero de #- Tipo de cambio del euroLiterature Literature
The Secretariat had therefore proposed, and the Holy See had agreed, that the flat annual fee percentage should be fixed at # per cent of the notional rate of assessment without further periodic review
Nada, sólo que...¿ Cómo has podido darme tan linda sorpresa cuando te traté tan mal?MultiUn MultiUn
If, in accordance with the objection with super-maximum effect, that State were nevertheless bound, it would be equivalent to being bound by a treaty to which the State had not agreed, a situation contrary to the principle of consent, one of the most fundamental principles of international law.
Por el peso de los acontecimientos, y porque él quería que yo lo colgaraUN-2 UN-2
Alternatively, he asserted that as the parties had agreed upon Duisburg as the place of delivery, the risk of damage passed only at Duisburg, so that plaintiff remained responsible for the damage caused by the carrier
La guerra de mi padre contra los bárbarosMultiUn MultiUn
20. at the same time agrees that it is essential that stakeholder participation, transparency of decision-making, and implementation of agreed rules, are ensured for good governance to be attained;
Es así como lo ve?EurLex-2 EurLex-2
At the Eighth Ibero-American Summit, held in Oporto, Portugal, in 1998, the Heads of State and Government agreed to set up the Secretariat for Ibero-American Cooperation (SECIB), which was formally constituted at the Ninth Ibero-American Summit, held in Havana in 1999.
Vamos a separarnosUN-2 UN-2
Firstly, on the issue of enforcement and information exchange, last week Member States agreed to step up activities in this area.
En las tierras tribales, nada es lo que pareceEuroparl8 Europarl8
Does the Commission agree with the analysis by Dr Gus van Harten(1) that the establishment commitments in the Caribbean EPA will effectively give investors the right to seek observance of the EPA provisions through Bilateral Investment Treaty (BIT) arbitration?
James Baylornot-set not-set
He took it that the Committee agreed to waive the 24-hour provision under rule 120 of the rules of procedure.
Contenido del anexo de la DirectivaUN-2 UN-2
The Diplomatic Conference (8) adopted a number of ‘agreed statements’ concerning the WPPT.
¿Cuál es la situación en relación con la evaluación científica que está llevando a cabo el Comité científico de productos cosméticos, mencionada por la Comisión el # de enero de # en su respuesta a una pregunta escrita planteada por mi colega Torben Lund (E-#/#)?EuroParl2021 EuroParl2021
In paragraph 107, UN-Women agreed with the Board’s recommendation that it strive to complete the annual workplan approval process before the start of the performance cycle.
Y nunca lo haré, pero aún así puedo apreciar..... un cenicero tan bien hechoUN-2 UN-2
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.