agricultural investment oor Spaans

agricultural investment

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

inversiones agrícolas

This seminar addressed sustainability issues in the context of agricultural investment projects.
En este seminario se abordaron cuestiones de sostenibilidad en el contexto de proyectos de inversión agrícola.

voorbeelde

The maximum aid intensity in agricultural investments is
La intensidad máxima de la ayuda en la inversión agrícola es del

The Committee welcomes the proposal to lift the existing restrictions on the promotion of agricultural investment.
El Comité aprueba la supresión de las restricciones en las ayudas a las inversiones agrarias.

Title: Tax credits for agricultural investments
Denominación: Créditos fiscales en favor de las inversiones agrarias

The maximum aid intensity in agricultural investments is:
La intensidad máxima de la ayuda en la inversión agrícola es del:

He works in the agriculture investment business.
Él está en el negocio de la inversión en agricultura.

The Government of Guinea-Bissau approved its Agricultural Investment National Plan on 15 August.
El 15 de agosto el Gobierno de Guinea-Bissau aprobó su Plan Nacional de Inversiones en la Agricultura.

Likewise, access to credit is an essential determinant of agricultural investments.
Asimismo, el acceso al crédito es un condicionante fundamental de las inversiones agrícolas.

Agricultural investment in Africa and fulfilment of the SDGs
Inversiones agrícolas en África y cumplimiento de los ODS

This seminar addressed sustainability issues in the context of agricultural investment projects.
En este seminario se abordaron cuestiones de sostenibilidad en el contexto de proyectos de inversión agrícola.

Twenty-one countries have formulated national agriculture investment plans.
Veintiún países han formulado planes nacionales de inversiones agrícolas.

Over the last two years, these firms have pledged more than $7.2 billion in agricultural investment.
A lo largo de los dos últimos años, esas empresas han prometido inversiones agrícolas de más de 7.200 millones de dólares.

Agricultural investments
Inversiones en agricultura

Aid scheme: Aid for agricultural investments
Régimen de ayudas: Ayuda a las inversiones agrarias

An estimated EUR # of agricultural investment aid will be awarded annually in the form of grants
Se concederá ayuda a la inversión agrícola en forma de subvención por un valor anual estimado de # EUR

Title of aid scheme or name of company receiving an individual aid: Aid scheme ‘Agricultural Investment Aid’
Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe la ayuda individual: Ayuda a las inversiones agrarias.

Less than twenty years later biotechnology was a staple of medical and agricultural investment.
Menos de veinte años después la biotecnología era una de las inversiones principales en medicina y agricultura.

With regard to agricultural investment the Special Rapporteur calls on the Human Rights Council:
Por lo que se refiere a la inversión agrícola, el Relator Especial pide al Consejo de Derechos Humanos que:

Increased agricultural investment was also essential.
También era esencial una mayor inversión en el sector agrícola.

a) Agricultural investments
a) Inversiones en agricultura

The implementation of these measures has contributed to a substantial increase in agricultural investment in Cambodia.
La aplicación de estas medidas había propiciado un aumento sustancial de las inversiones agrícolas en Camboya.

To put a moratorium on large-scale agricultural investments (“land grabbing”)
Impongan una moratoria a las grandes inversiones en la agricultura (“acaparamiento de tierras”)

After payment of a premium, guarantee of 80 % of a loan for agricultural investments
Tras el pago de una prima, una garantía del 80 % del préstamo para inversiones agrícolas.

The summit is intended to focus largely on agriculture investment and reducing the incidence of hunger across Africa.
La cumbre se enfocará particularmente en temas relacionados con inversiones en agricultura y la reducción de la incidencia del hambre en África.

· Have made sufficient agricultural investments in perennial crops;
· Haber realizado suficientes inversiones agrícolas en cultivos perennes;