aid to taxiing oor Spaans
aid to taxiing
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ayuda para el rodaje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The planes had a switch to aid landing and taxiing, due to some minor fluctuations in the magnetic positioning data.
Vera no le recogio Entonces este Andrei había aparecidoWikiMatrix WikiMatrix
A taxi driver managed to aid her escape.
No es chismerío, LucyWikiMatrix WikiMatrix
It's easier to obtain a taxi with the aid of a porter.
Con un contenido de agua superior al # % pero igual o inferior al # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trying to cross the street to get closer to Szell, the woman is hit by a taxi, causing a crowd to assemble to aid her.
¿ Qué estaban celebrando ustedes ayer a la noche?WikiMatrix WikiMatrix
By then a burly taxi driver had come to Gerber's aid.
Consulte a su médico o farmacéutico antes de tomar cualquier medicamentoLiterature Literature
“He was fit enough to carry his big trunk, with the aid of a taxi driver.”
Atendiendo a los resultados de la comprobación mencionada en el punto #.#, el organismo competente en materia de homologación decidiráLiterature Literature
The variable geometry exhaust nozzle, developed by SNECMA, consisted of two "eyelids" which varied their position in the exhaust flow dependent on the flight regime, for example when fully closed (into the exhaust flow) they acted as thrust reversers, aiding deceleration from landing to taxi speed.
Michael llegará prontoWikiMatrix WikiMatrix
Eddie and Albert enlist the aid of a friend, Elsie Hammerdingle (Marion Hutton), a taxi driver, to take them to the mansion.
Si esto es de verdad algún tipo de broma, por favor cuéntame el gran final prontoWikiMatrix WikiMatrix
(Reference for a preliminary ruling — Competition — State aid — Article 107(1) TFEU — Practice of permitting London taxis to use bus lanes while prohibiting private hire vehicles from doing so — Concept of State aid — State resources — Economic advantage — Selective advantage — Effect on trade between Member States)
Suena muy complicadoEurLex-2 EurLex-2
((Reference for a preliminary ruling - Competition - State aid - Article 107(1) TFEU - Practice of permitting London taxis to use bus lanes while prohibiting private hire vehicles from doing so - Concept of State aid - State resources - Economic advantage - Selective advantage - Effect on trade between Member States))
Disculpe, voy enseguidaEurLex-2 EurLex-2
Conversely it is conceivable that in economic sectors with little competition in intra-Community trade (e.g. car repairs, taxis, restaurants or sectors with prohibitive transport costs) aid of a relatively small amount granted to small undertakings operating on essentially local markets might not affect trade between Member States.
No podemos controlar lo que hacen.- No, noEurLex-2 EurLex-2
(State aid — Concept of ‘aid’ under Article 107(1) TFEU — Rules governing access to and use of public infrastructure — Authorisation granted to taxis but not to private hire vehicles to use the bus lanes in the Greater London Area — Transfer of State resources — Selectivity — Effect on trade between Member States)
¿ Además de ir de compras?EurLex-2 EurLex-2
GNV Magazine | Balearic Islands announced a call for aid to provide natural gas to taxis
Fue hace ya un tiempoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
subject to the provisions in point (c), the method or methods to separate vehicles and taxiing aircraft shall be as specified by the air traffic services provider and approved by the competent authority taking into account the aids available;
Primero con el desayuno...... y después con tus acciones abajoEuroParl2021 EuroParl2021
subject to the provisions of point (iii), the method or methods to separate vehicles and taxiing aircraft shall be as specified by the air navigation service provider (‘ANSP’) and approved by the competent authority taking into account the aids available;’;
en caso de posibilidad de descubierto; oEuroParl2021 EuroParl2021
subject to the provisions in (iii) the minimum separation between vehicles and taxiing aircraft shall be as specified by the Air Navigation Service Provider (ANSP) and approved by the competent authority taking into account the aids available;
No es mucho en lo que basarse, le concedo eso, pero... es un principioEuroParl2021 EuroParl2021
With the aim to ensure efficient education and full inclusion of pupils with developmental difficulties, special additional forms of appropriate assistance are also ensured, additional work of education and rehabilitation professionals is also ensured, and prolonged expert procedure is conducted, support of personal assistants or assistants in classes and sign language interpreters is continually increased, and transportation of students is also ensured (by school vehicles, buses, transportation of parents by their own vehicles or taxi transport) and the use of specific teaching aids that are adapted to the type of needs of pupils with developmental difficulties.
Lo más duro sería persuadir a Cielo para poner su vida en tus manosUN-2 UN-2
(B) subject to the provisions in (iii) the minimum separation between vehicles and taxiing aircraft shall be as specified by the Air Navigation Service Provider (ANSP) and approved by the competent authority taking into account the aids available;
El miedo es como una enfermedad, o le plantas cara o te dominaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
As an aid donor, what pressure is the EU putting on the Afghan interim government to stop harassment and oppression of women, such as bans on walking, obligatory wearing of the burqa and bans on being driven by a man in a taxi?
Bueno, ¿ quieres probar?not-set not-set
When the bomb, Luciano began to burn and run, being aided by a taxi driver who went out with an extinguisher.
Hay muchas maneras de deshacerse de una bruja problemáticaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
51 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.