alluvial diamond oor Spaans

alluvial diamond

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

diamante de aluvión

Special attention was also given to artisanal alluvial diamond mining.
También se ha concedido una atención especial a la minería de los diamantes de aluvión.

Soortgelyke frases

artisanal alluvial diamond
diamante de aluvión de producción artesanal

voorbeelde

Alluvial diamond mining sites in Tortiya, by contrast, continue to be mined by small artisanal groups.
En los yacimientos de aluvión de Tortiya, en cambio, siguen trabajando pequeños grupos dedicados a la minería artesanal.

The Government of Liberia claims that there are between 60,000 to 100,000 miners in the alluvial diamond sector.
El Gobierno de Liberia sostiene que hay entre 60.000 y 100.000 mineros en el sector de los diamantes aluviales.

Most of those migrants enter Angola to work in alluvial diamond mines or in informal markets.
La mayoría de estos migrantes llegan a Angola para trabajar en minas aluviales de diamantes o en mercados informales.

New areas of alluvial diamond deposits have been discovered, and prospecting for kimberlite deposits continues
Se han descubierto nuevas zonas de yacimientos aluviales de diamantes, y prosiguen las prospecciones de yacimientos de kimberlita

Even so, the widespread availability of the alluvial diamonds made the situation difficult to police.
De todas formas, la disponibilidad general de los diamantes aluviales hizo que la situación fuera difícil de controlar.

In the past, alluvial diamond mining employed up to # iberians
Antes, la extracción de diamantes en yacimientos aluviales empleaba a unos # liberianos

Special attention was also given to artisanal alluvial diamond mining.
También se ha concedido una atención especial a la minería de los diamantes de aluvión.

Sub-group on alluvial diamond production
Subgrupo sobre la producción de diamantes de aluvión

New areas of alluvial diamond deposits have been discovered, and prospecting for kimberlite deposits continues.
Se han descubierto nuevas zonas de yacimientos aluviales de diamantes, y prosiguen las prospecciones de yacimientos de kimberlita.

Alluvial diamonds account for nearly half of Sierra Leone’s export earnings.
Casi la mitad de los ingresos por exportaciones de Sierra Leona provienen de los diamantes aluviales.

And the Process has started to tackle the specific implementation challenges facing alluvial diamond producers.
El Proceso ha empezado a acometer los desafíos específicos de la aplicación que encaran los productores de diamantes.

In the upper Mazaruni River basin, in 1890, near Issineru village, first alluvial diamonds were found in Guyana.
En el parte superior del río de Mazaruni, en 1890, cerca de la aldea de Issineru, los primeros diamantes aluviales fueron encontrados en Guyana.

This area is rich in alluvial diamonds, deposited along the coast by the Orange River.
La zona es rica en diamantes aluviales, depositados por el río Orange.

And the Process has started to tackle the specific implementation challenges facing alluvial diamond producers
El Proceso ha empezado a acometer los desafíos específicos de la aplicación que encaran los productores de diamantes

Alluvial diamond-bearing gravels commonly yield diamonds that are of a predominantly high gem quality.
Las gravas aluviales que contienen diamantes producen comúnmente diamantes de alta calidad.

This is particularly urgent in the case of alluvial diamonds
Ello resulta particularmente urgente en el caso de los diamantes aluviales

Membership of this subgroup should be drawn primarily from alluvial diamond-producing countries
La composición de este subgrupo se concentraría fundamentalmente en los países de producción aluvial de diamantes

Rich alluvial diamond deposits make Namibia a primary source of gem-quality diamonds.
Sus ricos yacimientos de diamantes de aluvión hacen del país una de las principales fuentes de diamantes de calidad gema.

In the past, alluvial diamond mining employed up to 60,000 Liberians.
Antes, la extracción de diamantes en yacimientos aluviales empleaba a unos 60.000 liberianos.

The challenge of alluvial diamonds
El problema de los diamantes aluviales

Alluvial diamond sector
Sector del diamante de aluvión

Taxation of the alluvial diamond trade is fraught with difficulties.
El cobro de impuestos sobre el comercio de diamantes aluviales está plagado de dificultades.

This is particularly urgent in the case of alluvial diamonds.
Ello resulta particularmente urgente en el caso de los diamantes aluviales.