alluvial cone oor Spaans

alluvial cone

naamwoord

a fan-shaped deposit where a fast flowing stream flattens out

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cono de deyección

naamwoord manlike

abanico de deyección

voorbeelde

The orchards are mainly located in rugged, permeable alluvial cones where there is virtually no water stagnation and soils are subacidic or acidic.
Estos huertos están ubicados principalmente en conos aluviales, que presentan un esqueleto rígido; son terrenos permeables, en los que prácticamente no se estancan las aguas, y los suelos son ácidos o subácidos.

The orchards are mainly located in rugged, permeable alluvial cones where there is virtually no water stagnation and soils are subacidic or acidic.
Se hallan situados principalmente sobre depósitos cónicos de origen aluvial, caracterizados por su consistencia rugosa, permeables, en los que el estancamiento de las aguas es prácticamente inexistente y los suelos son subácidos o ácidos.

The orchards are mainly located in rugged, permeable alluvial cones where there is virtually no water stagnation and soils are subacidic or acidic
Se hallan situados principalmente sobre depósitos cónicos de origen aluvial, caracterizados por su consistencia rugosa, permeables, en los que el estancamiento de las aguas es prácticamente inexistente y los suelos son subácidos o ácidos

The commune of Vivaro is situated in the southern part of the alluvial cone formed by the Cellina and Medusa rivers in the Italian province of Pordenone.
El municipio de Vivaro está situado en la parte meridional del cono aluvional de los torrentes de Cellina y Medusa, en la provincia de Pordenone, Italia.

The basin is thus full of fluvial deposits (Poltár gravel formation with ceramic clay deposits), the cones of dejection (alluvial fans) of streams and rivers, as well as loesses and loessic clays.
Así, la cuenca se rellenó de aluviones (formación pedregosa de Poltár con yacimientos de arcilla cerámica), conos de deyección de arroyos y ríos y de loess y tierras de loess.

Alpes du Sud; France; Torrent; Landslide; Hydraulic works; Mountain; Alluvial cone; FRANCE ()
Cuenca hidrográfica; Montaña; Aprovechamiento hidráulico; Balance sedimentario; Carga en suspensión; Trazador; Geoquímica; Modelo; Francia;

Paraje Altamira is located in the heart of the alluvial cone of River Tunuyán.
Paraje Altamira se ubica en el corazón del cono aluvional del Rio Tunuyan.

Soil: located in the Northeast of the alluvial cone of the Tunuyán River.
Suelo: localizado en la zona Sureste del cono aluvional del Río Tunuyán.

In addition, quaternary volcanic cones, alluvial cones and forms of alluvial sedimentation.
Además, conos volcánicos cuaternarios, conos aluviales y formas de sedimentación aluvial.

Soil: located in the center of the alluvial cone of the Tunuyán River.
Suelo: localizado en el centro del cono aluvional del Río Tunuyán.

There are also quaternary volcanic cones, alluvial cones and other forms of alluvial sedimentation.
También hay conos volcánicos cuaternarios, conos aluviales y otras formas de sedimentación aluvial.

Arid area; Desert; Ecosystem; Alluvial cone; Flood; Stream flow; Hydrological regime; Tree; Biogeography; Vegetation dynamics; Surface water; Israel; Negev
Negev Campo árido; Desierto; Encostramiento; Acción biógena; Duna; Arena; Precipitación; Invierno; Verano; Israel;

These rocks are of different sizes as well as spherical due to the transferring of the alluvial cone water.
Estas rocas tienen forma esférica debido al traslado del agua del cono aluvional y tienen tamaños variados.

It includes valley bottoms, more or less extensive fluvial-alluvial cones, medium and high slope terrain, intermediate terraces, and prairies.
Comprende fondos de valles, conos fluvio-aluviales más o menos amplios, terrenos en laderas medias y altas, terrazas intermedias, praderas. De clima templado.

Paraje Altamira lies in the heart of the alluvial cone of the Tunuyán river, at the foot of the Andes range.
UBICACIÓN Paraje Altamira está en el corazón del cono aluvional del Río Tunuyán, en el pedemonte de la Cordillera de los Andes.

Paraje Altamira is located within the heart of the alluvial cone of the Tunuyán River in the foothills of the Andes Mountains.
El Paraje Altamira está ubicado en el corazón de los conos aluvionales del río Tunuyan en las estribaciones de las montañas andinas de Mendoza .

Or, the study of the alluvial cones to understand the heterogeneity of Altamira and Gualtallary, which are so alike and yet so different.
O bien, el estudio de los conos aluvionales para comprender la heterogeneidad de Altamira y Gualtallary, que resultan al mismo tiempo tan parecidos y tan distintos.

The vineyard, pruned and without buds, copies the undulating geography of the alluvial cones that descend from the hills along about 4 km of barren land.
El viñedo, podado y sin brotes, copia la geografía ondulada de los conos aluviales que descienden de los cerros, a lo largo de casi 4 kilómetros de peladerales.

The upper pan of this piedmont, which is prolonged toward the mountainous interior, is constituted by a system of big alluvial cones with the character of raña.
El techo de este piedemonte que se prolonga hacia el interior montañoso, está constituido por un sistema de grandes conos aluviales con carácter de raña.

Arid area; Alluvial cone; Agropedology; Cultivated land; Irrigation; Soil erosion; Water erosion; Runoff; Pseudokarst; Drainage; Collapse structures; Risk; Soil properties; Subsurface flow; United States of America; California
Belgium Agrología; Erosión de los suelos; Erosión hídrica; Lucha contra la erosión; Propiedades del suelo; Chorreo; Experimentación; Planta cultivada; Bélgica

Through visual image interpretation were identified four physiographic patterns or sub-landscapes: low mountains, glacis, alluvial cones, "pedemonte", and valley. Finally, plant communities and the physiographic patterns were associated.
A través de la interpretación de las imágenes, también se identificaron y mapearon cuatro patrones fisiográficos o sub-paisajes: de montañas bajas, de glacis y conos aluviales, de pedemonte y de valle, asociándose estos patrones a las comunidades vegetales.

They are alluvial fans, debris cones, accumulations, alluvial or wadi deposits and flood plains.
Se trata de abanicos aluviales, conos de deyección, coluviones, depósitos aluviales o de ramblas, y llanuras de inundación.

The majestic Austrian Alps stretch across the country, an awe-striking area of Ice Age valleys, verdant heaths and alluvial cones within Europe's largest national park, 700-square-mile Hohe Tauern.
Los majestuosos Alpes austriacos se extienden por el país, una impresionante zona de valles de la Edad de Hielo, verdes montes y abanicos aluviales en el parque nacional más grande de Europa, el Hohe Tauern, de 1813 km2.