alternative sanction oor Spaans
alternative sanction
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sanción sustitutiva
In Ireland there are a number of alternative sanctions to detention.
En Irlanda hay una serie de sanciones sustitutivas a la detención.
medida sustituva
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The State party should implement effectively alternative sanctions and rehabilitation programmes.
Te arriesgaste con el más noble de los motivosUN-2 UN-2
Please provide a detailed description of the probation measure(s) or alternative sanction(s) indicated under
Roger hizo mucho dinero en los # que en el #, gracias a su molesto primer agente Ari Gold,- decidió retirarse joven.- ¿ Y ahora te estas desretirando?oj4 oj4
Total duration of the supervision of the probation measure(s) or alternative sanction(s
¿ Cómo se toca una armonía en tres partes con sólo dos trompas?oj4 oj4
lapsing of the probation measure or alternative sanction.
Me haces dañoEurLex-2 EurLex-2
(Article 12 Transfer of Prisoners, Article 12 Probation and Alternative Sanctions and Article 12 European Supervision Order)
¿ Lleva fotos?EurLex-2 EurLex-2
Does the State party consider alternative sanctions to detention and if so, which ones?
Una vacuna débil para combatir el virus con que está infectadaUN-2 UN-2
an alternative sanction
Nosotros también seríamos forzados a confesar misteriosos talentos con la ayuda de tales herramientasoj4 oj4
Source: Alternative Sanctions Coordination Unit of DINAIA, PGR R.
Gestión de siniestrosUN-2 UN-2
modification of the suspensory measures or alternative sanction;
Hugh tiene muy buen aspecto, ¿ no crees?EurLex-2 EurLex-2
The recognition and supervision of suspended sentences, alternative sanctions and conditional sentences must also be included.
Necesita ayuda profesionalEuroparl8 Europarl8
Types of probation measures and alternative sanctions
¿ Quieres un trago?EurLex-2 EurLex-2
Alternative Sanctions
toda persona que durante el año civil precedente, o el año que determine la Asamblea, fuera el receptor en ese Estado de una cantidad total que exceda de # toneladas deotros hidrocarburos transportados a granel enumerados en el apéndice I del anexo I del Convenio internacional para prevenir la contaminación por los buques, #, modificado por el correspondiente Protocolo de #, enmendadoEurLex-2 EurLex-2
(a) any breach of a suspensory measure or alternative sanction; and
Dios, odio este mundo!not-set not-set
This Framework Decision shall apply to the following probation measures or alternative sanctions
Alguien nacido ciego no puede disfrutar de la belleza a través del oídooj4 oj4
Establishment of new alternative sanctions for youth who came in conflict with the law.
Preparar los portaobjetos según uno de los procedimientos siguientesUN-2 UN-2
modification of the probation measure or alternative sanction
¡ Peor que un ladrón!oj4 oj4
In Ireland there are a number of alternative sanctions to detention
Estamos en el Madison Square Garden...... para la pelea del sigloMultiUn MultiUn
The alternative sanctions must be effective, proportionate and dissuasive.
¿ Así, qué hay de nuevo?not-set not-set
(j) the probation measure or alternative sanction is of less than six months’ duration; or
Bien, bien bienEurLex-2 EurLex-2
d) Suspensory measures or alternative sanctions
Vendré esta tarde a pagaroj4 oj4
(b) the transfer of responsibility for the supervision of probation measures and alternative sanctions;
La realización de una prueba testigo en presencia de ácido bórico permite determinar la fluorescencia parásita (mediante la formación de un complejo de ácido bórico-ácido dehidroascórbico) y deducirla de la determinación fluorimétricaEuroParl2021 EuroParl2021
the transfer of probation decisions and alternative sanctions;
Nuestro hijoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ukraine also referred to the development of additional inspections and the introduction of probation and alternative sanctions.
El Acuerdo sobre los aspectos de los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio (Acuerdo ADPIC), que figura en el anexo # C del Acuerdo por el que se establece la Organización Mundial del Comercio, aprobado en nombre de la Comunidad, por lo que respecta a los temas de su competencia, mediante la Decisión #/#/CE del Consejo, de # de diciembre de #, es aplicable en caso de conflicto entre una marca y un signo que supuestamente viola los derechos que confiere dicha marca, cuando este conflicto haya comenzado antes de la fecha de aplicación del Acuerdo ADPIC, pero continúe con posterioridad a ellaUN-2 UN-2
(a) modification of the suspensory measures or of the obligations or instructions which constitute alternative sanction;
Estimo que en el presente asunto se ha respetado el derecho de audiencia de las partesnot-set not-set
2042 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.