alternative rite of passage oor Spaans
alternative rite of passage
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
rito de iniciación alternativo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This issue has been addressed in paragraph 27 above with the example of alternative rites of passage.
Te doy una rataUN-2 UN-2
The Young Women’s Christian Association of Kenya implements an alternative rites of passage seminar for girls at risk.
No, esto no es entre tú y yo, amigoUN-2 UN-2
This issue has been addressed in paragraph # above with the example of alternative rites of passage
Ah, ya entiendo.Es una jungla, ¿ no?MultiUn MultiUn
Promoting alternative rites of passage 39–41 11
Las intensidades notificadas de ayuda son superiores a los límites establecidosUN-2 UN-2
Similar alternative rites of passage activities have been conducted in the Gambia.
Busquémosle otraUN-2 UN-2
The Government was also working with religious organizations to introduce alternative rites of passage.
No te vayas asíUN-2 UN-2
In Kenya, for example, UNFPA supported the local Tsaru Ntomonik Initiative that calls for alternative rites-of-passage ceremonies
Esta chaqueta no es de lo mejorcito, ¿ sabes?MultiUn MultiUn
In Kenya, for example, UNFPA supported the local Tsaru Ntomonik Initiative that calls for alternative rites-of-passage ceremonies.
Primero, quiero darles la bienvenidaUN-2 UN-2
A provision for alternative rites of passage for girls at risk and increasing access to justice has been accorded to.
¡ EI juicio de Mazepa temibIe, temibIe!UN-2 UN-2
Work was ongoing with men and boys generally, as well as with opinion leaders, to find alternative rites of passage.
Los médicos cobran un ojo de la cara por un by- pass tripleUN-2 UN-2
We introduced something new, that we thought it's [ better ] then doing the female genital cutting, that is the alternative rite of passage.
Me encanta su acentoQED QED
The Government has created awareness against female circumcision and implementing the Alternative Rite of Passage Initiative with the goal of eliminating female circumcision.
Es así de simpleUN-2 UN-2
In partnership with the faith based organizations, the Government has continued to conduct alternative rites of passage for girls in place of FGM;
Voy a traerlesUN-2 UN-2
In partnership with the faith based organizations, the Government has continued to conduct alternative rites of passage for girls in place of FGM;
No se puede pinzar.- ¿ No se puede probar nada más?UN-2 UN-2
In partnership with the faith based organizations, the Government has continued to conduct alternative rites of passage for girls in place of FGM.
Abarca los principales aspectos del comercio de bienes y servicios (barreras aduaneras y no aduaneras, medidas de protección comercial, especialmente en los casos de dumping y subvenciones, créditos de exportación) y los importantes aspectos de la propiedad intelectual, la inversión y la competenciaUN-2 UN-2
The Government has created awareness against female circumcision and implementing the Alternative Rite of Passage Initiative with the goal of eliminating female circumcision
¿ Ovejas, como la novia de Chick?MultiUn MultiUn
The Government, with partners, is implementing the Alternative Rite of Passage Initiative with the goal of replacing, and thereby eliminating Female Genital Mutilation (FGM
Pon a un agente en la salida de incendiosMultiUn MultiUn
The Government, with partners, is implementing the Alternative Rite of Passage Initiative with the goal of replacing, and thereby eliminating Female Genital Mutilation (FGM).
¿ Entiendes lo que digo?UN-2 UN-2
The EU should cooperate closely with NGOs and local initiatives, also involving religious leaders, also to encourage alternative rites of passage for young girls.
Hay gente que cree que llegarás a California por el Valle de la Muertenot-set not-set
In the United Republic of Tanzania, OHCHR supported a UNFPA-led special event where over 1,000 children chose an alternative rite of passage over mutilation.
Yo asumo que quiere ayudarUN-2 UN-2
The FGM Act establishes an Anti-FGM Board, which focuses on education and promoting awareness, designs programmes aimed at eradication, and supports alternative rites of passage.
Del mismo modo, si necesitas algo de mi, diloUN-2 UN-2
Adequate alternatives need to be developed, in cooperation with communities, such as alternative rites of passage and alternative sources of income for ex-circumcisers and practitioners.
No ha sido ningún error, cariñoUN-2 UN-2
Adequate alternatives need to be developed, in cooperation with communities, such as alternative rites of passage and alternative sources of income for ex-circumcisers and practitioners
¿ Qué te agarró?MultiUn MultiUn
It also notes recent initiatives to engage with traditional leaders and their communities to denounce female genital mutilation and support children to undergo alternative rites of passage.
La uso para entretenerme a mí mismoUN-2 UN-2
Part of these efforts include counselling for women and girls who have undergone female genital mutilation, while advocating for alternative rites of passage for at-risk girls.
¿ Por qué lo busca Marcus ahora..... después de tanto tiempo?UN-2 UN-2
102 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.