an irrevocable decision oor Spaans

an irrevocable decision

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

una decisión de carácter irrevocable

voorbeelde

I dreaded Kaede making an irrevocable decision before I saw her again.
Temía que Kaede tomara una decisión irrevocable antes de que nos encontrásemos otra vez.

It alarms me that you would make such an irrevocable decision so hastily.
Me alarma que tomes una decisión tan irrevocable tan de prisa.

An irrevocable decision, an unbearable certainty.
Una decisión irrevocable, una certeza insoportable.

It seemed to me that I was telling him of an irrevocable decision that I had long pondered.
Me parecía estar comunicándole una decisión inquebrantable, largamente meditada.

RICHARD Yes, I’ve come to an irrevocable decision on that point.
RICHARD: Sí, he llegado a una decisión irrevocable acerca de ese punto.

It was an irrevocable decision, which he’d made in front of everyone.
Una decisión irrevocable que había tomado delante de todo el mundo.

Had Dean Adams snapped when his wife made an irrevocable decision to leave him?
¿Acaso Dean Adams perdió el control cuando su mujer tomó la irrevocable decisión de dejarlo?

“Jervaulx,” she said, with the air of having taken an irrevocable decision.
—Jervaulx —dijo con aire de haber tomado una decisión irrevocable.

The girl had come to him in good faith for help in an irrevocable decision.
La muchacha había acudido a él de buena fe, en busca de ayuda para una decisión irrevocable.

What you have to love about drinking is, every swallow is an irrevocable decision.
Lo bueno que tiene la bebida es que cada trago es una decisión irrevocable.

Have we the right to make an irrevocable decision for the million who are still sleeping?
¿Tenemos derecho a tomar una decisión irrevocable en nombre del millón que todavía duerme?

And that’s when you’ll face an irrevocable decision.
Y entonces es cuando tendrás que tomar una decisión irrevocable.

But that was an irrevocable decision he wasn’t yet prepared to make.
Pero esa era una decisión irrevocable que no estaba todavía preparado para tomar.

Would you advise a patient in that state... to make an irrevocable decision?
¿Aconsejarías a un paciente en ese estado tomar una decisión irrevocable?

Goethe came to feel a mixture of terror and hatred for anything that meant an irrevocable decision.
Goethe llegó a sentir una mezcla de terror y de odio ante todo lo que significase decisión irrevocable.

Rafe asked, hesitating before making an irrevocable decision.
— Preguntó Rafe, dudando por un momento antes de tomar una decisión irrevocable.

It's not an irrevocable decision.""
No es una decisión irrevocable.

I retraced the steps that had almost led me to an irrevocable decision that morning.
Desanduve el camino que aquella madrugada casi me llevó a tomar una decisión irrevocable.

She had not had enough time; she was not yet ready to make an irrevocable decision.
No había tenido tiempo suficiente; todavía no estaba dispuesta para tomar una decisión irrevocable.

She had just taken an irrevocable decision.
Acababa de tomar una decisión irrevocable.

“It can’t be an irrevocable decision; there’s still time to rectify it.”
No puede ser una decisión irrevocable, aún hay tiempo de rectificarla

To have had it printed meant (in those days) that an irrevocable decision had been taken.
Imprimir significaba (en aquellos días) que la decisión tomada era irrevocable.

His voice leaves no room for doubt: there’s an irrevocable decision behind this announcement.
—La voz no deja dudas: hay una decisión irrevocable detrás de ese anuncio.

It’s not an irrevocable decision.”
No es una decisión irrevocable.

She was making an irrevocable decision, but maybe it was time she started taking some risks.
Había tomado una decisión irrevocable, a lo mejor había llegado el momento de empezar a arriesgarse.