ancient oor Spaans

ancient

/ˈeɪnʃənt/ adjektief, naamwoord

Having lasted from a remote period; having been of long duration; of great age; very old.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

antiguo

adjektief manlike

having lasted from a remote period

Astronomy is at the same time the most ancient and the most modern science.
La astronomía es la ciencia más antigua y la más moderna al mismo tiempo.

viejo

naamwoord manlike

The tree that is in the garden is an ancient oak.
El árbol que está en el jardín es un viejo roble.

anciano

naamwoord manlike

It's so old, like, ancient to have an ear piercing.
Es tan vieja, como anciana para tener un piercing en la oreja.

antigua · antaño · secular · pasado · primitivo · arcaico · vetusto · pretérito · ancestral · ancestrales · anciana · antediluviano · antiguas · antiguo, -a · antiquísimo · añejo · añoso · los antiguos · milenario · prehistórico · prehistórico, -a · remoto · primero · anterior · senil · anticuado · original · mayor · decrépito · precedente · rancio · delantero · arcaica · vetusta

Ancient

Ancient (Stargate)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Antiguos

Ancient (Stargate)

Antiguos (Stargate)

Ancient astronomers noticed constellations and gave them names.
Los antiguos astrónomos encontraron constelaciones y les dieron nombres.

Ancient

Ancient (band)

Ancient building materials for repairs and restoration can be found on our website.
Ancient materiales de construcción para la reparación y la restauración se puede encontrar en nuestro sitio web.

Soortgelyke frases

Ancient Rome
Antigua Roma · Roma antigua

Ancient Hawaii
Antiguo Hawái

Ancient Greek
Antigua Grecia · Griego antiguo · el griego antiguo · griego antiguo · griego clásico · helénico

Ancient Egyptian Written Hieratic Script
egipcio antiguo escrito con escritura hierática

Ancient Power
Poder Pasado

ancient astronaut hypothesis
Astronautas en la antigüedad

Ancient Church of the East
Antigua Iglesia del Oriente

Ancient Zapotec
zapoteco antiguo

voorbeelde

This is where we preserve our ancient books... and, uh, priceless records.
Aquí es donde preservamos nuestros libros antiguos... y registros invaluables.

What is the relationship between the new sciences of society and the ancient philosophical tradition?
¿Qué relación hay entre las nuevas ciencias de la socie· dad y la antigua tradición filosófica?

At last, after they had descended to the foundations of the ancient tower, they reached a cavernous, circular vault.
Por fin, después de descender hasta los cimientos de la antigua torre, llegaron a un cavernoso sótano circular.

Hal blinked and found himself standing in the middle of a pile of ancient rubble on top of a grassy hill.
Hal parpadeó y se halló de pie en medio de un montón de ruinas en lo alto de una verde colina.

Here the struggle for survival continued to wage with all its ancient brutality.
Allí la lucha por la supervivencia continuaba librando una guerra con toda su brutalidad ancestral.

According to Exodus 23:9, how were God’s ancient people expected to treat foreigners, and why?
Según Éxodo 23:9, ¿cómo esperaba Dios que su pueblo tratara a los extranjeros, y por qué?

But this particular ancient book, suddenly returning to view, made a difference.
Pero este libro antiguo en concreto, que resurgió de repente ante la vista del mundo, marcó una diferencia.

Looking at him with my cheeks reddening, I was suddenly struck by how ancient he looked.
Al mirarlo mientras se me ponían las mejillas coloradas, de repente me sorprendió comprobar lo mayor que lo veía.

He owns a rather ancient Mercedes.
Posee un viejo Mercedes y vive en un pequeño departamento muy agradable.

The nomen Sestius is frequently confounded with that of Sextius, and the two names may originally have been the same; but the ancient writers evidently regarded them as two distinct names.
C. El nomen Sestius es frecuentemente confundido con Sextius, y los dos nombres originalmente pueden haber sido iguales; pero los escritores antiguos evidentemente los consideraron como dos nombres distintos.

Otto places his trembling hands on the ancient oak of the table.
Otto posa las manos trémulas en el roble antiguo de la mesa.

Sometimes the snarl is too huge and ancient for quick unravelling.
Algunas veces la maraña es demasiado enorme y vieja para que podamos desenredarla con rapidez.

Strebor, the residence hall’s ancient security guard, had taken him on a tour of the top-floor corridor.
Strebor, el anciano guarda de seguridad del edificio de estudiantes, lo había acompañado por el pasillo del último piso.

Although Basilius Valentinus was very precise in comparison to other alchemical scripts, today the ancient language and symbolic codings are enough hindrance for a simple realisation.
Aunque Basilius Valentinus fue muy preciso en comparación con otros escritos alquímicos, hoy en día el lenguaje antiguo y los códigos simbólicos son un estorbo suficiente para su simple realización.

It wound through an ancient forest that had been invaded by construction.
Serpenteaba a través de un antiguo bosque que había sido invadido por el monstruo de la construcción.

One engine slammed into a piece of the ancient statuary and disintegrated in flames.
Un motor chocó contra una antigua escultura y se desintegró envuelto en llamas.

You know, in ancient Sparta, the feeble babies were tossed into a chasm on Mount Taygetos, and only soldiers who died in battle were granted tombstones.
Sabes, en la Antigua Esparta, los bebés débiles eran arrojados al abismo en el Monte Taygetos, y solo a los soldados que morían en batalla se les concedía tumbas.

As an inscription on an ancient stele reads, “Traveler, do not stand in your own way!”
Como fue inscrito en una antigua estela, “¡Viajero, no obstaculices tu propio camino!”

In areas of Europe, you can still see hundreds of fortified hills, or hill forts, and burial mounds, or barrows, covering ancient tombs —all left by the Celts.
En algunas zonas de Europa todavía pueden verse centenares de castros —fortificaciones o recintos fortificados situados en un montículo o eminencia del terreno— y de túmulos —montecillos artificiales con los que cubrían las sepulturas— dejados por los celtas.

As the tale says, Arrigorriaga was called Padura in the ancient times (marsh in Basque) and the legendary Battle of Padura in which people from Biscay and people from León fought each other took place.
Según dicha leyenda Arrigorriaga se llamaba antiguamente Padura (marisma en euskera) y fue escenario de la legendaria Batalla de Padura que enfrentó a vizcaínos con leoneses.

Some ancient cultures believed that wrapping moldy bread on a wound would make it heal faster.
Algunas culturas antiguas creían que envolviendo las heridas con pan lleno de moho curaban más rápido.

This period already manufactures ancient polychrome ceramics, tri-chrome ceramic: red, black and beige.
En este periodo se ve ya cerámica policroma antigua, cerámica tricroma: rojo, negro y crema.

And it is perhaps the best example we have in Los Angeles of ancient extraterrestrial architecture.
Y es quizás el mejor ejemplo que tenemos en Los Ángeles de la arquitectura extraterrestre antigua.

In contrast, “the ancient Egyptians were the only Oriental nation who objected to wearing the beard,” says McClintock and Strong’s Cyclopedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature.
En cambio, el Comentario exegético y explicativo de la Biblia comenta que “los egipcios eran los únicos orientales a quienes les gustaba la barba afeitada”.

Lacking even its own power source, the cart was a throwback to ancient times.
Como carecía incluso de fuerza motriz propia, la carretilla era como un retroceso a los tiempos antiguos.