ancillary help oor Spaans
ancillary help
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
personal auxiliar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That, taught in the home and understood, with ancillary help from priesthood and auxiliary classes and from seminary and institute, will prepare a missionary like nothing else.
Si abres el cajón sin la manija, verás la medicina para calmarte.¿ Qué está diciendo esta persona?LDS LDS
Moreover, corepressors themselves recruit ancillary enzyme activities which help to establish or maintain the repressive state at their target promoters.
todos los productores de electricidad y empresas de suministro eléctrico establecidos en su territorio suministren electricidad mediante una línea directa a sus propias instalaciones, filiales y clientes cualificadosWikiMatrix WikiMatrix
The European Commission proposed an ancillary program to help implement the Framework Strategy, which is designed to coordinate all initiatives and programs promoting gender equality under one roof
Andy, Merv nunca recibe cartas de quejaMultiUn MultiUn
The European Commission proposed an ancillary program to help implement the Framework Strategy, which is designed to coordinate all initiatives and programs promoting gender equality under one roof.
Oorríamos el peligro de perder esoUN-2 UN-2
There has been no proposal to amend the detailed rules to reflect the resulting identification of the key and ancillary controls which should help focus efforts and facilitate risk analysis.
Yo realmente aprecio que esté haciendo eso por motivos mayores. pero temo que esté en el camino erradoelitreca-2022 elitreca-2022
There has been no proposal to amend the detailed rules to reflect the resulting identification of the key and ancillary controls which should help focus efforts and facilitate risk analysis.
Mientras dormias ayer, ya lo dijisteEurLex-2 EurLex-2
He supports Bavarian Lager’s contention that the second phrase of Article 4(1)(b) of Regulation No 1049/2001 performs the ancillary function of helping the Community institutions to judge whether there has been interference with an individual’s private life.
¿ Para qué conocer a alguien como él?EurLex-2 EurLex-2
In stations, account should also be taken, with regard to the conformity of the heights and lengths of platforms, of the assignment of an adequate number of tracks to receive interoperable trains, as well as the availability of ancillary equipment to help disabled passengers.
Casi gana el Premio NobelEurLex-2 EurLex-2
In stations, account should also be taken, with regard to the conformity of the heights and lengths of platforms, of the assignment of an adequate number of tracks to receive interoperable trains, as well as the availability of ancillary equipment to help disabled passengers
No estamos aquí para esoeurlex eurlex
They have helped others to understand, for example, the ancillary nature of morality and rational thought.
Que debíamos intentar de nuevo el busLiterature Literature
Monthly P values came from the PRISM dataset, while monthly ET values were derived from linear transformations of the MODIS daytime land-surface temperature values into pixel ET rates with the help of ancillary atmospheric data (air temperature, humidity, and global radiation).
Convertir a monocromo (difuminadospringer springer
The existence of a model contract may not only render negotiations easier, but also contribute to more balanced bargaining, with the ancillary but significant benefit of helping to reduce future disputes between the contracting parties.
Nos hemos terminado el pescado.- ¿ Cuál queréis hoy?UN-2 UN-2
35 The criterion used by the German Government, namely that the activity of a trader the object of whose business is not to organise travel or tours does not change its character if the services associated with his activity remain ancillary, is of some help.
Así que sólo quedaban...... unos meses antes de...... empezar, sin estrella, y la necesitábamos muchísimoEurLex-2 EurLex-2
They could have increased generating capacity by some # megawatts if the equipment ordered had arrived, and the spare parts and ancillary equipment could also have helped to increase generating capacity and ensure the continued operation of generating stations and transmission and distribution networks
Y ustedes siempre supieron que esto iba a ocurrir de una forma u otraMultiUn MultiUn
The second part of the Commission proposal sets out the ancillary measures aimed at helping the region return to normality after the disaster. These include measures relating to human rights (multiannual programme), the consolidation of the rule of law (administration of justice, civil service modernisation, fighting crime), the reintegration of uprooted communities, and support for the Central American integration process.
Bienvenido a Hong Kong, Sr.Foxnot-set not-set
The industrial and commercial activities of chambers of commerce and industry are ancillary to their general interest missions and are designed to help fulfil those missions.
Fuiste un giganteEurLex-2 EurLex-2
The industrial and commercial activities of chambers of commerce and industry are ancillary to their general interest tasks and are designed to help undertake those tasks.
Para el acumuladorEurLex-2 EurLex-2
This tends to corroborate the conclusion that the industrial and commercial activities of chambers of commerce and industry are ancillary to their general interest missions and are designed to help fulfil those missions.
Me enferma pensar que no estuvimos ahí cuando murió...... para el funeralEurLex-2 EurLex-2
This tends to corroborate the conclusion that the industrial and commercial activities of chambers of commerce and industry are ancillary to their general interest tasks and are designed to help undertake those tasks.
Necesito que lo abrasEurLex-2 EurLex-2
The requirement for the work offered to be ancillary may be disregarded in individual cases if this helps to promote integration into working life or if it is made necessary by the entitled person's and his family's particular circumstances.
Soy tu guardiánEurLex-2 EurLex-2
Repair Equipment Soldering Equipment Ancillary equipment Helping Hands Pro'sKit SN-392
Ya podemos seguirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Repair Equipment Soldering Equipment Ancillary equipment Helping Hands Pro'sKit 608-391B
Ahora puedo afirmar que es apostadorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Repair Equipment Soldering Equipment Ancillary equipment Helping Hands Pro'sKit 608-391A
¡ Tan joven para morir!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
151 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.