ancillary enterprises oor Spaans
ancillary enterprises
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
actividades conexas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Consolidating the methodology for the statistics of service enterprises and institutions will call for increased integration with the industrial enterprise and service enterprise (including statistics analysis of the growth of ancillary enterprise services).
Esto es sorprendente.- SiEurLex-2 EurLex-2
The loss in the region of over 2 800 jobs from the redundancies at Dell and ancillary enterprises is estimated to equate to at least a 10 % drop in regional manufacturing employment and a 1.7 % drop in total employment.
Si fuera por mí, te hubiera dejado pudriéndoteEurLex-2 EurLex-2
The region and the city of Waterford in particular has been hit by a series of major redundancies in recent years including over 650 redundancies at the Waterford Crystal facility at Kilbarry and ancillary enterprises which were the subject of a separate EGF application (EGF/2009/012 IE/Waterford Crystal).
Bueno... por que tengas un buen viajeEurLex-2 EurLex-2
In certain cases, an enterprise provides ancillary services to the occupants of a property held by the enterprise
Hace poco conocí a alguien en el monasterio que venía de ahíeurlex eurlex
In certain cases, an enterprise provides ancillary services to the occupants of a property held by the enterprise.
Papi, te presento a Gilly NobleEurLex-2 EurLex-2
In this connection, the Committee was informed that the Office of Information and Communications Technology of the Department of Management and the Information and Communications Technology Division of the Department of Field Support were becoming increasingly integrated as a result of the operations of the enterprise data centres as well as of the implementation of Umoja and ancillary enterprise systems, which would eliminate a high number of field-based administrative systems.
La Oficina de Apoyo administrará y desarrollará un currículo europeo en materia de asilo teniendo en cuenta la cooperación de la Unión ya existente en ese ámbitoUN-2 UN-2
The management of the non-autonomous pension fund is an ancillary activity to these enterprises.
OrtodonciaEurLex-2 EurLex-2
The application relates to 960 workers made redundant in the shipbuilding ancillary sectors, in enterprises located in the NUTS level 2 region of Galicia (ES11).
La muestra sigue conteniendo aire (por ejemplo, materiales de elevada viscosidad) o sustancias de bajo punto de ebullición, que se liberan durante el calentamiento y pueden eliminarse mediante succión tras un mayor subenfriamientoEuroParl2021 EuroParl2021
Objective: Investment aid and technical support for agricultural enterprises and enterprises ancillary to the agricultural sector following the outbreak of FMD in the province of Friesland
¡ Listo, empujen!EurLex-2 EurLex-2
Activity carried out in the local unit constituting an ancillary activity of the enterprise to which it belongs (Yes/No)
Un buscapleitosnot-set not-set
Activity carried out in the local unit constituting an ancillary activity of the enterprise to which it belongs (Yes/No)
No tengo cita.- Ya lo creoEuroParl2021 EuroParl2021
Activity carried out in the local unit constituting an ancillary activity of the enterprise to which it belongs (Yes/No)
Jamás te importóEurLex-2 EurLex-2
Optional: Activity carried out in the local unit constituting an ancillary activity of the enterprise to which it belongs (Yes/No)
Llámame Willie, ¿ de acuerdo?not-set not-set
(k) activity carried out in the local unit constituting an ancillary activity of the enterprise on which it depends (Yes/No).
Es obvio que después de todo lo ocurrido...... no querrás volver acá en vacacionesEurLex-2 EurLex-2
An entity which only carries out ancillary activities for the enterprise to which it belongs cannot be considered as a separate KAU.
La investigación reveló que el productor exportador chino cumplía todas las condiciones necesarias para que se le concediera el trato de economía de mercadoEurLex-2 EurLex-2
2.8 | Optional: Activity carried out in the local unit constituting an ancillary activity of the enterprise to which it belongs (Yes/No) |
Una ramera de las tinieblasEurLex-2 EurLex-2
An entity which only carries out ancillary activities for the enterprise to which it belongs cannot be considered as a separate KAU
El menú Ayudaeurlex eurlex
175 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.