ancillary costs oor Spaans
ancillary costs
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
gastos accesorios
amortization of ancillary costs incurred in connection with the arrangement of borrowings;
La amortización de los gastos accesorios efectuados en relación con la contratación de préstamos;
gastos incidentales
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ancillary costs to be borne by the shipper
No entendí el apellidoEurLex-2 EurLex-2
(81) Adjustments for differences in packing, transport, insurance, handling, loading and ancillary costs have been granted.
No conservar el dispositivo de inyección con la aguja colocadaEurLex-2 EurLex-2
This was the case in respect of differences in packaging, transport, handling and ancillary costs.
Lo que está bien, sabesEurLex-2 EurLex-2
Adjustments were made for discounts, rebates, transport, insurance, handling, loading and ancillary costs, packing, credit and import duties
Sólo un momentooj4 oj4
Those costs shall include transport, insurance, handling, loading and ancillary costs.
Estoy tomando unas copas con mi familianot-set not-set
(44) Adjustments were made for differences in inland transport, handling, loading and ancillary costs, packing and credit costs.
Asi que Neptuno te escupio fuera de sus aguasEurLex-2 EurLex-2
(e) Transport, insurance, handling, loading and ancillary costs
¿ Qué te agarró?EurLex-2 EurLex-2
Ancillary costs to be borne by the shipper
¡ Hoy son guerreros santos contra los enemigos de la tierra santa!EurLex-2 EurLex-2
A cost analysis covered design and construction, as well as also identifying ancillary costs.
¡ Es la Ciénaga Pestífera!UN-2 UN-2
In this respect, adjustments were made for inland and ocean freight, insurance, handling, loading and ancillary costs.
Buenas, disculpe las molestias...... pero me han gastado una broma y no puedo entrarEurLex-2 EurLex-2
Calculation and billing of ancillary costs for real estate, apartments
Yo lideraré al ejércitotmClass tmClass
Adjustments were made for transport, insurance, handling, loading and ancillary costs, packing, credit, bank charges and commissions.
No podemos grabar tu nombre sobre una piedra...... pero lo dejaremos volar sobre este negocioEurLex-2 EurLex-2
Adjustments were made for discounts, rebates, transport, insurance, handling, loading and ancillary costs, packing, credit and import duties.
Todo importador que ya haya utilizado el # % o más de la cantidad que se le haya asignado en virtud del presente Reglamento podrá presentar otra solicitud, para la misma categoría y el mismo país de origen, por cantidades que no superen las cantidades máximas fijadas en el anexo IEurLex-2 EurLex-2
In this respect, adjustments were made for inland and ocean freight, insurance, handling, loading and ancillary costs
Eso no es imposibleoj4 oj4
Those costs shall include transport, insurance, handling, loading and ancillary costs
No te conviene|descubrir lo que soyeurlex eurlex
Total, construction services and ancillary costs
Soy el oficial de rango superior aquíUN-2 UN-2
The ancillary costs were absorbed by UNMIK or other missions as needed.
Pase esa puertaUN-2 UN-2
In this respect adjustments were made for transport, insurance, ancillary costs, credit, after-sales costs and commissions.
Entonces, te digo una cosa, por que no firmas el acuerdo y...... envíamelo por fax a mi oficina para que podamos acabar...... con esta negociación dolorosa ahora mismoEurLex-2 EurLex-2
Those costs shall include transport, insurance, handling, loading and ancillary costs.
Debemos mantenerla fríaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
ii(i) usual transport, insurance, handling, loading and ancillary costs;
Pide a la Comisión que recoja y difunda buenas prácticas relativas a las políticas del entorno de trabajo que permitan un equilibrio efectivo entre vida y trabajo y relativas a las medidas que estimulan una mayor implicación de los hombres en la vida familiar; pide a los Estados miembros y a los interlocutores sociales que adopten las medidas necesarias para poder, por una parte, prevenir el acoso sexual y moral en el lugar de trabajo y, por otra, combatir este fenómeno cuando se produzca; insta a que se apoye a las mujeres en su carrera profesional; urge a la Comisión y a los Estados miembros a tomar medidas eficaces para reducir la diferencia salarial de género y promover tanto el permiso parental como el permiso por paternidad entre los hombresEurLex-2 EurLex-2
Adjustments were made for differences in discounts and rebates, transport, insurance, handling, loading and ancillary costs.
¡Te arrepentiras de esto!EurLex-2 EurLex-2
2022 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.