annual audit plan oor Spaans

annual audit plan

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

plan de verificación anual de cuentas

voorbeelde

The audit strategy and the annual audit plans are approved by a duly authorised person
El plan de auditoría y los planes anuales de auditoría son aprobados por una persona debidamente autorizada.

Expanding the annual audit planning process to develop a comprehensive audit risk universe that encompasses all auditable segments;
Ampliar el proceso anual de planificación de las auditorías a fin de crear un universo amplio de riesgos que abarque todos los sectores en los que tiene lugar una auditoría;

The audit strategy and the annual audit plans are approved by a duly authorised person
El plan de auditoría y los planes anuales de auditoría son aprobados por una persona debidamente autorizada

The reporting format used by Delegations on the implementation of the Annual Audit Plan 2007 has been modified.
Se ha modificado el formato de informe utilizado por las delegaciones para el Plan de Auditoría Anual de 2007.

Meanwhile, the Commission has made the Annual Audit Plan 2007 reporting format more detailed.
Mientras tanto, la Comisión ha elaborado un formato más pormenorizado para la elaboración de informes del Plan Anual de Auditoría de 2007.

EuropeAid's headquarters have developed a methodology on the set-up, implementation and follow-up of annual audit plans.
LosservicioscentralesdeEuropeAidhandesarrollado una metodología sobre la elaboración, aplicación y segui miento de los planes de auditoría anuales.

The annual audit plan contains mandatory and risk based audits.
El plan anual de auditoría engloba las auditorías obligatorias y las auditorías basadas en riesgos.

(e) establishment of audit strategy and annual audit plans;
e) el establecimiento de un plan de auditoría y programas anuales de auditoría;

The establishment of annual audit plans is centrally monitored.
El establecimiento de los planes anuales de auditoría se controla de forma centralizada.

The Deputy Executive Director has requested the country offices and concerned headquarters divisions to prepare annual audit plans
El Director Ejecutivo Adjunto ha pedido a las oficinas exteriores y a las divisiones de la sede interesadas que preparen planes anuales de auditoría

Implementation of the annual audit plan
Aplicación del plan anual de auditoría

Member States are not required to resubmit the audit strategy when submitting the annual audit plans.
No se exigirá a los Estados miembros que vuelvan a presentar el plan de auditoría cuando presenten los programas de auditoría anuales.

During intervening years, Internal Audit Division updates the risk ratings as part of its annual audit planning process
En los años que median entre las evaluaciones, la División de Auditoría Interna actualiza las calificaciones del riesgo en el marco de su proceso anual de planificación de las auditorías

establishment of audit strategy and annual audit plans
el establecimiento de un plan de auditoría y programas anuales de auditoría

Establishing the audit strategy and the annual audit plans
Establecimiento del plan de auditoría y de los planes anuales de auditoría

Member States are not required to resubmit the audit strategy when submitting the annual audit plans.
Los Estados miembros no estarán obligados a presentar de nuevo la estrategia de auditoría cuando presenten los programas anuales de auditoría.

Annual audit plan for peacekeeping operations
Plan anual de auditoría sobre las operaciones de mantenimiento de la paz

The Framework also requires the preparation and implementation of assurance activities and an annual audit plan.
En el marco se exige también que se preparen y se lleven a cabo actividades de garantía y un plan anual de auditoría.

EuropeAid's headquarters have developed a methodology on the set-up, implementation and follow-up of annual audit plans.
Los servicios centrales de EuropeAid han desarrollado una metodología sobre la elaboración, aplicación y seguimiento de los planes de auditoría anuales.